Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen20 Palabras finales

==Palabras finales==

Si has estado comprando un volumen a la vez, bienvenido de nuevo. Si los compraste todos a la vez, bienvenido.

Este es Kamachi Kazuma.

Esta vez, la gran guerra en Inglaterra finalmente ha comenzado. OT17 y 18 fue una jugada de moralidad de matanza de dragones con mucho enfoque en el lado de Inglaterra, pero el enfoque esta vez estaba en el mago que era atacado continuamente por Inglaterra. Es posible que descubras algo nuevo si comparas las dos historias. El elemento más evidente fue el exotismo representado por Ra-Zeus, Isis-Deméter y los demás. Si bien el escenario estaba ambientado en Inglaterra, el tema de la magia no era cristiano. El Museo Británico es muy conveniente cuando se trata de eso. La mitología egipcia es atractiva, pero me preocupaba que eso no pudiera mantener el interés de los lectores, así que cuando encontré información que la vinculaba con la mitología griega, opté por eso. Estaba basado en la mitología egipcia, pero también podía mezclar un toque de mitología griega que se ha convertido en parte de la base de los juegos de rol de estilo occidental de fabricación japonesa. Creo que funcionó bastante bien, pero ahora es el momento de ampliar eso para la "grieta" de intolerancia y negativa a comprender que lleva a las personas a confundir el significado de las palabras.

A medida que avanza la serie, el protagonista naturalmente conoce a más personas, ya sean enemigos o aliados. Entonces, ¿cómo vas a mantener el nivel apropiado de tensión? Mi respuesta es usar la dispersión del Gran Demonio Coronzon. Intenté varios enfoques esta vez. El mundo de Index es un jardín en miniatura muy conveniente con muchos trucos y artilugios gracias a la línea obvia entre la magia y la ciencia, pero ¿qué pensaste esta vez?

¿Qué tipo de poder puede luchar contra un Gran Demonio que obstruye los lazos del mundo?

Mirándolo así, deberías poder ver por qué es tan significativo que Kamijou Touma sea el protagonista. El camino que allanó Aleister y Kamijou Touma ha superado se está convirtiendo en un gran poder que unirá a todos y arrinconará a Coronzón. Pensé que podríamos observar un atisbo de eso aquí.


El jefe a vencer esta vez fue Órsola Aquinas. Tenía Londres como escenario y la gente se estaba volviendo loca por la atmósfera de guerra sin esperanza, entonces, ¿quién sería el más aterrador en verse afectado? Ella naturalmente me vino a la mente cuando hice esa pregunta. Normalmente, Órsola aboga por la no violencia y trabaja para profundizar el entendimiento mutuo con sus palabras, así que pensé que ver esta transformación después de los eventos de OT7 mostraría un lado del asqueroso control del Gran Demonio Coronzon diferente al de Karasuma Fran o Index.

La diferencia entre el bien y el mal es muy fina.

Espero que puedas ver los dos lados de Órsola cuando compares el juego de moralidad de matar dragones de OT17 y 18 con el punto de vista de Aleister visto en NT20. Es posible que vea algo que está al acecho de toda la serie.


Doy las gracias a mi ilustrador Haimura-san ya mis editores Miki-san, Anan-san, Nakajima-san, Yamamoto-san y Mitera-san. Solo Londres hubiera sido bastante difícil, pero también mezclé la mitología griega y egipcia, lo que tuvo que ser un montón de problemas. Creo que las ilustraciones tienen más poder que el texto para emocionar a los lectores mientras recuerdan a los personajes antiguos. Una vez más, muchas gracias.

Y doy las gracias a los lectores. Estamos de vuelta en Londres, la ciudad de la niebla, la magia y el Dorado. … No pase por alto cómo esa frase cambió según el personaje que la usó. Ha pasado un tiempo desde la última vez que vimos este escenario, pero ¿cómo te gustó? Si Aleister Crowley y el Dios Mágico Othinus se unieran a la pelea, sabía que no podía simplemente seguir la práctica estándar y estaba preparado para ir a toda velocidad, pero en este punto, espero que hayan disfrutado las batallas mágicas entre los mejores jugadores en el serie.


Es hora de cerrar las páginas por ahora... es lo que normalmente diría aquí, pero en realidad escribí un poco más después de esto. Espero que disfrutes eso también.

Espero que podamos volver a vernos en la próxima historia.


¿Qué es esto? ¿¿Me he despertado con plantas y bichos…???

-Kamachi Kazuma



<noinclude>{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[To_Aru_Majutsu_no_Index:NT_Volumen20_Epílogo| Epílogo]]
| Ir a [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Página principal]]
| Seguir a [[To_Aru_Majutsu_no_Index:NT_Volumen20_?| ?]]
|-
|}</noinclude>