Editing Toradora! ~ Indonesian Version:Volume10 Epilogue

<center>''Ada sesuatu di dunia ini yang tak seorang pun yang pernah melihat.'' Ya Ewsa</center>


"... Ooh, ooh, ooh ..."

"Yin Yin,! Yin, Yin Yin Yin Yin ... ... Yiiiiin ~ ~!"

"Itu bagus, itu cara ... yang sangat lucu ... Hei hei, hentikan Inko-chan, itu geli."

"LING!"

Bermandikan sinar matahari, tampak agak mengerikan burung di jempol Ryuuji itu. Ryuuji menarik paruh Inko-chan jauh dari ibu jarinya, yang telah digigit berkali-kali.

"OF JOY -"

"TOY!"

"Bagus!"

Ryuuji mengerjapkan matanya mengharukan, dan menepuk kepala burung jelek bertengger di jarinya. Mungkin merasa baik baginya dengan cara: Inko-chan meneteskan air liur busa putih dari paruhnya, memutar matanya ke atas dan seluruh bergidik. "Ya, ya, anak baik...", Ryuuji tidak bisa menahan diri untuk menciumnya di kepala. Dia benar-benar bisa menelan Inko-chan dalam satu tegukan. Tapi karena Inko-chan begitu manis, dia mungkin tidak akan menganggap dirinya manusia jika ia melakukan itu. ''Itu saja untuk obrolan hari ini''. Ryuuji berpikir dan kemudian dengan lembut ditempatkan Inko-chan kembali ke kandangnya.

''Benar'' - Ryuuji melihat pada saat itu. Itu adalah tujuh empat puluh lima.

"... Sialan!"

Waktu telah berlalu begitu cepat. Ryuuji pikir itu hanya tujuh tiga puluh. Bagaimana mungkin dia bisa terlambat untuk upacara pembukaan sekolah pada hari pertamanya sebagai siswa kelas 3?

"Omong-omong, rambut saya!"

Ryuuji bergegas ke kamar mandi dan melihat ke cermin. "Eeek -!" Rambutnya mengapa berbentuk sedemikian aneh hari ini dari semua hari. ''Mungkin kalau aku memakai topi bisbol ... Tidak, saya pikir aku akan memakai wig! Hei, kenapa rambut di belakang kepalaku sangat mengembang!?'' Dia menyisir rambutnya dengan panik, mencoba halus dengan jari basah.

"Sialan sialan sialan ...!"

Mengenakan kaus kaki, ia datang ke ruang tamu, melempar keranjang aksesoris rambut Yasuko dari lemari, ia mencari mousse, hairspray atau wax yang bisa membantu merapihkan rambut berantakan. Apa pun akan dilakukan, hanya memikirkan sesuatu.

"Ryuu-chan, lagi cari apaan?"

"Rambutku! aku harus merapihkannya! Atau aku tidak akan bisa pergi keluar seperti ini!"

"Ah ~ ~ itu! Ryuu-chan, kau memegang wax khusus yang dibuat untuk rambut tidur! Sini, biar Ya-chan memakainya untukmu ~ ~"

Yasuko, baru saja terbangun dan ganti baju setelah sarapan dengan Ryuuji, pergi kebelakangnya dan mengolesi sedikit dosis wax pada rambut-nya, ia kemudian menyisir beberapa helai rambut basah beberapa saat sebelum meremas erat-erat. Ryuuji memandang cemas pada jam,

"Oh tidak ... Aku akan terlambat. Bagaimana denganmu? Kapan kau pergi.?"

"Ya-chan akan baik-baik saja~ ~ Itu akan baik-baik saja selama aku di toko sebelum jam sepuluh ~ ~ Baiklah, sekarang hanya tinggal mengeringkan bagian basah dengan pengering rambut dan kau sudah selesai."

Ryuuji cepat kembali ke kamar mandi dan buru-buru mengeluarkan pengering rambut dan memasang kabel di kabel listrik. "Kau baik-baik saja?", Kata Yasuko, yang harus memotong rambutnya pendek karena rusak parah sebelumnya. Dia sekarang mirip ibunya, Sonoko. Meskipun ia tampaknya tidak senang seperti itu, dan menyatakan dengan keras rambutnya akan dipanjangkan lagi.

Sejak hari itu, Sonoko sudah datang untuk mengunjungi tiga kali, sementara Seiji telah datang sekali. Ryuuji dan Yasuko juga kembali untuk mengunjungi mereka sekali. Hari-hari sejak reuni mengharukan ternyata menjadi keras, karena ada kadang-kadang beberapa percikan antara orang tua dan anak yang lari dari rumah untuk begitu lama. Meskipun Yasuko telah pensiun dari Bishamonten Kuni sejak Maret, bukan karena orang tuanya, tetapi karena bosnya, yang telah diatur untuk Shizuyo nyonya rumah kedua yang paling populer untuk mengambil alih sebagai Mama-san baru, sementara Yasuko akan dimasukkan ke dalam cabang toko baru mereka.

Cabang bernama "Okonomiyaki Benzaiten Kuni". Ryuuji mendengar akan ada wawancara untuk merekrut karyawan baru.

"Kau selesai?"

"... Aku menyerah!"

Ryuuji menekan Inko-chan seperti rambutnya dan menatap dirinya di cermin. ''Aku akan menjadi kelas 3 SMA dari hari ini'', Ia mencoba mengerutkan dahinya, dan memutuskan untuk menggunakan tampilan ini. ''Aku sudah melakukan apa yang bisa kulakukan, lagipula itu lebih baik daripada terlambat.''

Dia kemudian bergegas ke kamarnya, di mana tirai tertutup, dan merobek pembungkus binatu di atas seragamnya dan melemparkannya ke tempat sampah, dan mengenakan seragam gakuran nya.

Pasangan muda yang dia belum pernah bertemu sebelumnya telah pindah ke apartemen yang berlawanan dari jendela. Karena mereka tidak menyukai gagasan memiliki tetangga mereka melihat mereka sepanjang hari, kerai mereka selalu tertutup, maka Ryuuji juga tidak pernah repot-repot untuk membuka tirai. Tidak peduli, karena nyaris tak ada sinar matahari apapun, bahkan jika saya membukanya.

Ryuuji menyambar ponselnya, dan kemudian mengambil tasnya dan berlari keluar,

"Aku pergi!"

"Berhati-hatilah ~ ~ ~ Jangan khawatir! ~! Ryuuji adalah pria paling tampan di seluruh dunia!"

"..."

''Apakah ini yang mereka sebut terlalu sayang?''

Ryuuji hampir tersandung pada kasih sayang ibunya, tapi ia masih berhasil cepat-cepat memakai sepatu mengilat. Dia meraih kenop pintu dan membukanya lebar.

Dia segera berjemur di bawah sinar matahari musim semi yang cerah.

Cahaya itu sangat menyilaukan, membawa aroma bunga-bunga dan angin hangat. Ryuuji membuka mulutnya dan menghirup udara luar.

Membuat suara langkah kaki saat ia berlari menuruni tangga, ia berteriak, "Pagi!" "Wah! Jangan tiba-tiba berteriak seperti itu!" ... Dan hampir memberikan tuan tanah, yang sedang menyapu pintu masuk, sebuah serangan jantung.

''Sebuah kehidupan baru akan segera dimulai.''

Sebuah semester baru, kelas baru, guru wali kelas baru, teman sekelas baru, semua akan dimulai pada hari baru. Berjalan langkah demi langkah penuh energi, ia pindah pernah maju.

"Taiga."

Berjalan di langkah besar dengan dada ke atas.

"Bagaimana caramu bergerak kedepan?"

''Sekarang aku bergerak dengan semua langkahku. Aku percaya bahwa aku menuju ke tempatmu, aku percaya aku akan bertemu denganmu sekali lagi di jalan ini.

Jadi kau juga pasti ...''




"Ugh!?"

"Wah!" 


<center>''Ada sesuatu di dunia ini yang belum pernah dilihat oleh siapapun.''

''Lembut dan manis.''

''Jika ada yang tahu, maka semua orang pun akan ingin untuk memilikinya.''

''Karena itulah tidak ada yang pernah melihatnya''

''Dunia ini telah menyembunyikannya dengan sangat baik, sehingga sulit untuk memperolehnya.''

''Tapi, akan datang hari dimana seseorang akan menemukannya,''

''Dan hanya mereka yang memang harus memilikinyalah yang akan menemukan itu.''</center>


Jika dia membuka matanya, Ryuuji juga akan menemukan, selama ia bergerak maju kedepan.

Dan tentunya Taiga juga.


<center>''Begitulah seharusnya''</center>


"... Owwww .....! KAU! kau, kau, kau, kau, kau!"

Kata-katanya menjadi kacau karena lidahnya yang mati rasa karena tubrukan.

"Kenapa kau ...", dia berhasil untuk berbicara, tidak menyadari bahwa tas yang dia tersandang di bahunya telah jatuh ke tanah.

Shock telah mengacaukan penglihatannya seperti sorot yang sangat kuat, seolah-olah semuanya telah diambil darinya.

"... Kenapa? Kapan kau kembali? Bagaimana kau datang kembali!!?"

Taiga duduk tepat didekat Ryuuji, yang mencengkeram dagunya. Dia memakai apa yang tampaknya menjadi seragam yang lamanya, tetapi sebenarnya masih baru. Dia duduk mengerang sambil memegangi kepalanya, yang bertabrakan ke dagu Ryuuji, tak bisa bangun.

"Wah, hei ... kau baik-baik saja!?"

"... Aku sedikit pusing ... Ngomong-ngomong -.."

Taiga membuka matanya, yang tersembunyi di balik kedua tangannya yang mungil, dan memberikan Ryuuji tatapan tajam. Bahkan ketika ia cukup kecil untuk muat di telapak tangan seseorang, sebuah Tiger masih tetap Tiger. Dia melompat dengan sengit,

"Aku sudah me ~ ~ nunggu disini sepanjang waktu ini untuk kamu! Apa yang membuatmu begitu lama!? Kau terlambat, Kau tahu!? Dan kau bahkan tidak menyadari kehadiranku saat kamu berjalan tepat ke saya! Mengapa kau tidak-"

--incomplete