User:Myopius: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Myopius (talk | contribs)
No edit summary
Myopius (talk | contribs)
Decided I should clarify.
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
I edited Haruhi a while back under a different name, but since I accidentally re-registered for the wiki under this name, I will keep it.
Originally edited Haruhi. Proofed hundreds of scripts for a scanlation group. Has edited here and there on Baka-Tsuki over the years. Some Japanese knowledge.


Since then, actually, I joined a scanlation group, and have proofread hundreds of chapters and spent many hours consulting with translators. Here, I will generally do the best I can without knowledge of the original text. (For Sword Art Online.)
(To anyone who's curious, unfortunately, I have no intentions to translate any more chapters of Gate, and never intended to do more than a few chapters. It's a very difficult and time-consuming series, and beyond my abilities.)

Latest revision as of 06:23, 18 November 2013

Originally edited Haruhi. Proofed hundreds of scripts for a scanlation group. Has edited here and there on Baka-Tsuki over the years. Some Japanese knowledge.

(To anyone who's curious, unfortunately, I have no intentions to translate any more chapters of Gate, and never intended to do more than a few chapters. It's a very difficult and time-consuming series, and beyond my abilities.)