Difference between revisions of "No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Added 2 or 3 pages of the novel.)
m (Adding details, correcting stuff)
Line 216: Line 216:
 
Dis le jeune homme et ajouta ensuite :<br />
 
Dis le jeune homme et ajouta ensuite :<br />
   
‘’ Mhh…. '''(Parier un pays)'''. Même les frontières sont décidés par des Jeux n’est-ce pas ?’’<br />
+
‘’ Mhh…. '''Parier un pays'''. Même les frontières sont décidés par des Jeux n’est-ce pas ?’’<br />
   
 
Tandis qu’un large sourire traversait le visage du garçon, on pouvait voir sans mal à quel point la situation l’intéressait au plus haut point.<br />
 
Tandis qu’un large sourire traversait le visage du garçon, on pouvait voir sans mal à quel point la situation l’intéressait au plus haut point.<br />
Line 340: Line 340:
 
‘’Non, pas ça ! En plus, mon argent vient déjà de disparaitre entièrement ! Il n’y a pas…’’<br />
 
‘’Non, pas ça ! En plus, mon argent vient déjà de disparaitre entièrement ! Il n’y a pas…’’<br />
   
‘’La condition du pari ne comprenait bien plus que la chasteté de la jeune fille, c’était aussi mettre la main sur deux vies humaines ! Tomber sur un '''Royal straight Flush''' tout en étant aussi peu intéressé par la partie ? Qui sont ces deux-là exactement…’’<br />
+
‘’La condition du pari ne comprenait bien plus que la chasteté de la jeune fille, c’était aussi mettre la main sur deux vies humaines ! Tomber sur un '''Royal Straight Flush''' tout en étant aussi peu intéressé par la partie ? Qui sont ces deux-là exactement…’’<br />
   
--- Royal Straight Flush… Impossible qu’elle apparaisse aussi facilement. Posséder un tel jeu est équivalent à déclarer ouvertement que l’on triche à son adversaire.<br />
+
--- '''Royal Straight Flush'''… Impossible qu’elle apparaisse aussi facilement. Posséder un tel jeu est équivalent à déclarer ouvertement que l’on triche à son adversaire.<br />
   
 
Mais--- <br />
 
Mais--- <br />
Line 363: Line 363:
   
 
Le garçon prononça ses mots avec un ton joyeux qui tranchait avec celui qu’il avait lors du Jeu et nonchalamment ils entrèrent dans le bâtiment.’’<br />
 
Le garçon prononça ses mots avec un ton joyeux qui tranchait avec celui qu’il avait lors du Jeu et nonchalamment ils entrèrent dans le bâtiment.’’<br />
  +
  +
  +
   
 
------Suite Samedi 18 Avril ! Un peu court mais beaucoup de manque de sommeil !------
 
------Suite Samedi 18 Avril ! Un peu court mais beaucoup de manque de sommeil !------

Revision as of 18:29, 11 April 2015

Chapitre 1



Partie 1

- Dans un passé qui remonte a bien trop longtemps.

Les Anciens Dieux ont pris la décision de s’affronter pour la récompense ultime :

Devenir le puissant, seul et unique Dieu restant. Ainsi, ils entrèrent dans une grande guerre, accompagnés de leurs serviteurs et des créatures qu’ils avaient fabriquées.


Cette terrible guerre s’étendit sur de longues années, si longues que la guerre sembla infinie.

Aucune terre ne fut point entachée de sang et les cris de douleurs ne cessaient jamais de résonner dans les cieux.

Les races de ce monde se détestaient profondément, s’entretuaient, et ainsi continuèrent leurs massacres sans fin.


Les Elfes se servaient de petits villages comme bases et utilisaient la magie pour prendre en chasse les ennemis qui s’en approchaient.

Les Esprits Draconiques utilisaient leurs propre corps comme de simples objets dans le but de se perfectionner à l’art de la guerre, tandis que les Hommes-Bêtes dévoraient brutalement leurs proies comme des animaux.


Ces pauvres terres qui n’avaient pas vu le jour depuis bien longtemps furent envahies par les plus profondes ténèbres à cause de cette monstrueuse guerre entre les Anciens Dieux.

Les Empereurs démons et les créatures créées par les Phantasmes proliférèrent et rapidement, prirent le contrôle des continents.


Dans ce genre de monde, peu importe le nombre de riches nobles, de magnifiques femmes ou même de courageux soldats, les Humains ne sont qu’une existence insignifiante.

Ils ont mis leurs vies en péril pour construire leurs maisons, leurs contrés, et même former des clans, dans le seul but de survivre un peu plus longtemps.

Le fameux héro dont chaque barde racontait la venue ne fit jamais son apparition et ainsi, pour les humains comme pour le reste, cette période fut tachée de sang.


Cependant, la guerre que tous pensaient infinie pris soudainement fin.

Les cieux, les océans, les terres et même les étoiles qui peuplent le ciel.

Tous perdirent la volonté de se battre, de continuer cette guerre interminable où ils mourraient en vain et sans gouter à la vie, de leur naissance à leur sinistre mort.


Et tout simplement, l’Ancien Dieu qui possédait le plus de pouvoirs restant gagna le droit de devenir le possesseur du trône, un unique trône pour un Dieu unique.

Ainsi, ce Dieu qui tout ce temps ne fit que regarder le combat en tant que simple spectateur…

Cet être unique, celui qui ne prit pas part à la guerre du début jusqu’à la fin…

Le Dieu pris place sur le trône, et, regardant la destruction qui régnait sur le monde autour de lui, il déclarât à tous les êtres vivants sur ces terres :

«  A vous tous, Vous qui utilisèrent la plus extrême des puissances, des violences, des tourments et qui appelèrent la mort. Montrez-moi que Vous, qui répandent des piles de cadavres, êtes des êtres civilisés comme vous n’hésitez pas à le déclarer. »


Quelle est la différence entre Vous et les autres créatures sans intelligence et sans esprit ?


Toutes les races annoncèrent alors d’une même voix qu’il n’y avait aucun besoin de prouver leur intelligence. Mais, devant l’étendue des dégâts et des ravages qui les entouraient, leurs discours étaient bien vides et creux.

Au final, aucune réponse ne fut accepter l’unique Dieu.

Il déclara :
‘’Depuis mon royaume céleste, je vous prive de vos droits de répandre les combats et le sang.’’

Ces mots devinrent un [Commandement], la loi absolue et implacable de ce monde.

Depuis ce jour, [La Guerre] disparue de ce monde.

Mais les peuples, qui regardaient la situation d’un air rationnel et pessimiste, décidèrent d’envoyer des complaintes au Dieu.

‘’Même si [La Guerre] a disparue, [Les Conflits] existent toujours …’’


Dieu dit dans ce cas.

Les membres des [Seize Races] qui se disent les créatures les plus intelligentes.

‘’Ceux qui utilisent une réflexion des plus complexes, un savoir des plus complet, des compétences inégalées et des ressources en grand nombre,

Construisez des [Tours De Sagesse], et à travers ces actes, vous prouverez votre propre intelligence.’’


Le Dieu prit alors [Seize Pièces] d’échec et laissa s’échapper un rire empli de malice,

Un jeu des plus intéressants venait de commencer, et il en était le créateur.

Ainsi, les [Dix Commandements] virent le jour, et La Guerre prit fin à jamais.

Toutes disputes et tous conflits furent résolus par des Jeux

Cette loi était celle du Dieu unique, et le nom de ce Dieu était… דeד



Partie 2


Continent d’Andalusia, Royaume d’Elchea, capitale… Elchea.


Dans cette zone est situé au sud de l’équateur se trouvait un petit pays, dans les terres isolées à l’ouest de ce continent, bien qu’il soit plus précis de l’appeler une petite ville.

Ce pays qui dans des temps immémoriaux occupait la moitié du continent, a perdu son ancienne gloire.

Tout ce qu’il restait de ce grand empire… une petite et vulnérable ville.

…Plus précisément.

C’était le dernier royaume de la race humaine.


--- Dans les alentours de la cité.

Une taverne et auberge qui n’existait habituellement que dans les RPG se trouvait un premier étage d’un vaste bâtiment.

Au centre se trouvaient deux personnes entourées par de nombreux spectateurs, deux filles qui en ce moment même jouaient à un jeu sur une table.


D’après son apparence, l’une des deux filles devait avoir entre 15 et 16 ans, de long cheveux rouge descendaient jusqu’à ses épaules et allaient avec élégance avec ses habits qui, tout comme ses manières, étaient très raffinés.

Quant à l’autre personne…

Bien qu’elle donnait l’air d’avoir le même âge que la fille aux cheveux flamboyant, son tempérament et ses vêtements offraient un sentiment de maturité étonnant.

Portant un sombre voile noire qui s’arrêtait peu après ses yeux, en tous points assez similaire à ceux que possèdent les veuves, la fille offrait une vue funeste que soulignaient ses cheveux d’un noir profond.


Si on jette un regard au jeu en cours… on remarque sans difficulté qu’il s’agit d’une partie de poker.

Le visage est le miroir de l’âme disent les joueurs les plus expérimentés… Les expressions qu’elles offraient au publique étaient très contrastées, probablement à cause de l’air anxieux de la fille aux cheveux rouge.

Au contraire, l’autre fille affichait un visage impassible et un calme à toute épreuve.

… La défaite était proche.


‘’ ….. Hum, peux-tu te dépêcher ? ’’

‘’ Je… Je suis toujours en train de réfléchir. ’’

--- C’était un bar, et bien que l’on soit au beau milieu de la journée, l’audience était ivre et riait d’un air vulgaire en direction du Jeu en cours.

C’était là une source de détresse supplémentaire pour la fille aux cheveux rouge.

…..—


Pendant ce temps, un autre jeu avait lieu en dehors du bar.

Assit à une table en plein air, une jeune fille portant un long manteau à capuche jeta un coup d’œil par l’une des fenêtres :

‘’ ….. Tellement…... bruyant…… que se passe-t-il ?’’

‘’ Ah ? Vous ne savez pas ? Des étrangers peut-être…. Pourtant, il ne reste aucun autre pays appartenant aux humains…’’

Assis à côté de la fille qui regardait par la fenêtre se trouvait deux personnes qui jouaient à un Jeu de cartes.

Les participants étaient un adolescent avec long un manteau similaire à celui de la jeune fille, ainsi qu’un homme d’âge moyen arborant fièrement une barbe bien taillée.


Le jeune home répondit :

‘’ Ah… Nous venons simplement de la campagne et à cause de cela il arrive que nous manquions d’informations à propos de la métropole.’’

Par coïncidence, tous deux étaient en train de se livrer au même Jeu que ceux à l’intérieur… Le Poker.

--- Cependant les jetons n’étaient que de simples capsules.

Après le commentaire de l’adolescent, l’homme rempli de doutes répondit :

‘’Pourtant, les ‘humains’ qui ne vivent pas dans ce pays…. Ne sont-ils pas des ermites ?’’

‘’Haha, c’est bien vrai. Bon… Que se passe-t-il réellement à l’intérieur ?’’

Le barbu était encore une fois prit de court par la question alors qu’il l’avait intelligemment évité.

‘’Un… En ce moment, il se tient un tournoi de carte pour élire le prochain roi d’Elchea.’’

(‘’Le prochain roi ne doit pas dépendre de son droit du sang mais être le meilleur Joueur de toute la race humaine’’)

Tout en continuant d’ajouter les capsules à la pile devant lui, il reprit :

‘’Dans les nombreux paris que notre pays a livré, les humains ont tout perdus…. Maintenant, il ne reste plus qu’Elchea. Oh, Elchea est aussi notre capitale…. Il ne reste plus grand-chose dorénavant.’’

‘’Hum, (Parier un pays), eh… Sa a l’air très, très intéressant.’’

Répondit le jeune homme.


Tout comme la jeune fille qui regardait par la fenêtre, il était très attiré par les évènements se déroulant dans le bar :

‘’… Mais… pourquoi ? Ce sont ces enfants qui sont candidats pour être le prochain monarque ?’’

‘’Un ? Le mot ‘Candidat’ est assez faux petit, après tout, tant que tu es humain, tu peux participer.’’

Alors qu’il déclarait cela, le barbu bougea lentement sa main en direction de la taverne :

‘’Jouer au poker sans comprendre un traitre mot de l’expression poker face…’’


Ses yeux se posèrent sur la fille aux cheveux rouges dont les complaintes pouvaient facilement être entendues même depuis l’extérieur et il reprit son sa présentation :

‘’Cheveux rouge ici présent s’appelle ‘Stéphanie Dora’…. Le rejeton du défunt Roi. A cause de la volonté de notre ‘très cher’ monarque, elle a de forte chance de se voir perdre le trône et tout ce qu’elle possède… Pas étonnant qu’elle cherche à devenir la Reine…
La descendance de celui qui nous a menés à notre perte, avait-il prévu la situation dans laquelle ses mots l’ont mise ?’’

Ajouta l’homme avant de soupirer, commenta la scène qui se déroulait à l’intérieur.


‘’ …… Je vois….’’

Dis le jeune homme et ajouta ensuite :

‘’ Mhh…. Parier un pays. Même les frontières sont décidés par des Jeux n’est-ce pas ?’’

Tandis qu’un large sourire traversait le visage du garçon, on pouvait voir sans mal à quel point la situation l’intéressait au plus haut point.

Les yeux de la fille brillaient à l’idée d’une telle possibilité.



‘’Peu importe, le tournoi est bientôt terminé.’’

Le barbu venait de les sortir de leurs rêveries :

‘’Tant que tu es humain, tu es potentiellement le Roi. Inscrit ton nom et joue à un jeu, n’importe lequel ! Le perdant sera privé de son droit de participer tandis que le dernier être humain dans la course gagne le titre.’’


--- Ainsi, les règles sont simples. Plus c’est facile à comprendre, mieux c’est.

Mais l’adolescent répondit :

‘’Eh…. C’est terriblement simpliste. Il n’y a aucun problème ?’’

‘’ Tant que tu respectes les dix commandements, les joueurs choisissent le Jeu et ses restrictions… Cela comprend qui participe, qu’utilisent-ils et quand. Après tout, c’est un Jeu pour un pays tout entier… Ahahah.’’

Un lourd rire assez mélancolique s’échappa du barbu.


‘’… Ce n’est pas ce que je veux dire….’’
Dit le garçon d’une voix éloquente tout en regardant dans le bar.

La fille lui dit tout bas :

‘’…. Défaite totale.’’

‘’Ahh, nous pensons à la même chose.’’

Il sortit un objet rectangulaire de sa poche et fixa la taverne.

Après un court instant, ce dernier émit un simple mais étrange bruit : ‘Kacha’.


--- L’homme qui le regardait laissa s’échapper un grand sourire.

‘’Alors petit frère ? Tu crois vraiment que tu as le temps de te soucier des résultats des autres matchs ?’’

S’excusant gracieusement, il montra ses cartes :

‘’Full House, Désolé eh’’

Convaincu de sa victoire, le sourire agréable devint une mimique sournoise et dédaigneuse.


--- Mais pourtant le garçon garda l’air désintéressé qu’il avait à chaque fois qu’il regardait le jeu auquel il se livrait.

‘’Hum ? Ah oui c’est vrai…. Toutes mes excuses.’’

En prononçant ces mots, il montra nonchalamment ses propres cartes tandis que le visage du barbu perdait sa superbe progressivement :

‘’Une… Ro, Royal straight Flush ….. Comment!!?’’

Fixant la silhouette encapuchonnée qui était resté impassible bien qu’il possédait la meilleure main du Jeu, il se leva et hurla.

‘’ Sales gosses ! Vous avez trichés ! Avouez le!’’

‘’Hey, hey, hey… Quel gentleman !… As-tu une preuve ?’’

Fixant d’un regard mauvais le jeune homme qui affichait un petit sourire et qui se preparait à se lever de son siège, le barbu continua de parler :

‘’ La probabilité d’avoir une Royal Straight Flush est seulement de 1/650 000, impossible que tu puisses tomber dessus maintenant !’’

‘’Dans ce cas, ce doit être le fameux jour où j’atteins cette seule chance sur 650 000 n’est-ce pas mon brave ? Dommage, il semblerait que quant à toi, tu manques sérieusement de chance !’’
Tandis que ses mots tombaient lourdement telle la sentence d’un tribunal, le garçon écarta ses bras :

‘’Bref… Pourrais-tu, bien aimablement, me donner ce que tu as parié … ?’’

‘’… Tu mérites de crever.’’

Serrant violement les dents, l’homme sortit son porte-monnaie et le regarda longuement.

‘’ Article six des Dix Commandements, ‘Comme convenu lors du serment, la récompense du pari sera---

L’homme l’interrompit brutalement :

‘’Okay ! Okay… J’accepte...’’

‘’ Parfait… Merci mon brave.’’
L’adolescent se leva tranquillement après avoir fini et parti.

La fille hocha rapidement la tête et commença à suivre le suivre.



Peu après, un homme qui semblait être un ami du barbu se rapprocha de lui alors qu’il secouait la tête :

‘’Et bien, on a regardé du début jusqu’à la fin…. Bordel, pourquoi donc as-tu parié « Tout ce que tu avais » ?’’

‘’Ah….. Mon Dieu… Qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire sans cet argent…’’

‘’Non, je te parle pas de ca… Eux, qu’ont-ils pariés pour que tu risques tout ce que tu possédais ?’’


Soupirant doucement, le barbu lui répondit :

‘’Ils ont dit… « Libre de faire tout ce que tu veux de nous deux ».’’

‘’Comment…..’’

‘’J’ai trouvé sa beaucoup trop tentant… Mais après tout ils venaient de la campagne… Je me suis dit que j’étais chanceux… Raah, comment ça se fait !’’

‘’Tu peux plus rien y faire maintenant…. Oh, au passage, lequel ?’’

‘’… Mh ?’’

‘’Entre les deux : le garçon ou la fille ? Quoi que… après tout, les deux sont totalement hors de portée pour quelqu’un comme toi.’’

‘’Wuh… Oulah, attends un peu !’’

‘’Ahahah, ne t’inquiète pas, je vais garder sa secret. Promis personne n’en entendra parler, pas même Kamei-san. Mais dans ce cas, tu me dois un repas un de ces quatre ♪ !’’

‘’Non, pas ça ! En plus, mon argent vient déjà de disparaitre entièrement ! Il n’y a pas…’’

‘’La condition du pari ne comprenait bien plus que la chasteté de la jeune fille, c’était aussi mettre la main sur deux vies humaines ! Tomber sur un Royal Straight Flush tout en étant aussi peu intéressé par la partie ? Qui sont ces deux-là exactement…’’

--- Royal Straight Flush… Impossible qu’elle apparaisse aussi facilement. Posséder un tel jeu est équivalent à déclarer ouvertement que l’on triche à son adversaire.

Mais---


‘’ Article huit, si un tricheur est découvert pendant une partie, il est immédiatement considéré comme perdant.’’

L’adolescent évoqua doucement les mots dont il s’était souvenu lors du jeu :

‘’… Ce qui veut dire, tant que l’on ne te voit pas tricher cela reste légal. Acquérir un peu de connaissance est toujours bon !’’

Le jeu auquel il avait participé n’était au final qu’une simple expérience, il s’étira puis sourit à la jeune fille :

‘’ Bon, au moins, on a de quoi couvrir quelques dépenses.’’

‘’ …… Nii-san…… tu comprends…… comment marche l’argent ici ? ‘’

‘’Impossible de savoir pour l’instant, n’est-ce pas ? Mais bon, je vais m’occuper de sa… c’est dans le champ de compétence de ton grand-frère !’’

Le garçon prononça ses mots avec un ton joyeux qui tranchait avec celui qu’il avait lors du Jeu et nonchalamment ils entrèrent dans le bâtiment.’’




Suite Samedi 18 Avril ! Un peu court mais beaucoup de manque de sommeil !------