|
|
| (One intermediate revision by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Status|Active}}
| |
|
| |
|
| [[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]
| |
|
| |
| <font size="3"> <p dir="RTL"> <big>متوفرة أيضاً باللغات الآتية:</big> </p> </font>
| |
| <p dir="LTR">
| |
| <div style="text-align: right;">
| |
| :*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
| |
| :*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
| |
| :*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
| |
| :*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
| |
| :*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]
| |
| :*[[Yahari_Ore_no_Seishun_Rabukome_wa_Machigatte_Iru._~Ukrainian_Version~|Ukranian]]
| |
| </div>
| |
| </p>
| |
|
| |
| <font size="4"> <p dir="RTL"> <big>
| |
| =='''نبذة عن القصة'''==
| |
|
| |
|
| |
| رواية "Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru." هي كوميديا رومانسية تتمحور حول طالب في المدرسة الثانوية يُدعى هاشيمان هيكيغايا، الذي يعاني من انعزال اجتماعي، وليس لديه أصدقاء أو حبيبة، ولديه نظرة مشوهة بشدة للحياة. عندما يرى زملاءه يتحدثون بحماس عن حياتهم الشبابية، يهمس قائلاً: "إنهم مجموعة من الكذابين". وعندما يُسأل عن أحلامه المستقبلية، يجيب: "ألا أعمل". في محاولة لإصلاح شخصية هاشيمان المشوهة، تجبره معلمته على الانضمام إلى نادي الخدمة التطوعية، حيث العضو الوحيد الآخر في النادي هي إحدى أجمل وأذكى الفتيات في المدرسة، يوكينو يوكينوشيتا.
| |
| </big> </p>
| |
| </font>
| |
|
| |
| ==الجوائز==
| |
| <font size="4"> <p dir="RTL"> <big>
| |
|
| |
| '''كونو لايت نوفل جا سوجوي! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
| |
| * المركز الخامس عشر في أفضل سلسلة روايات، واتارو واتاري
| |
|
| |
| '''كونو لايت نوفل جا سوجوي! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
| |
| * المركز السادس في أفضل سلسلة روايات، واتارو واتاري
| |
| * المركز السادس في أفضل رسام، بونكان8
| |
| * المركز الرابع في أفضل شخصية ذكورية، هاچيمان هيكيجايا
| |
| * المركز الثامن في أفضل شخصية أنثوية، يوكينو يوكينوشيتا
| |
|
| |
| '''كونو لايت نوفل جا سوجوي! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
| |
| * المركز الأول في أفضل سلسلة روايات، واتارو واتاري
| |
| * المركز الثاني في أفضل رسام، بونكان8
| |
| * المركز الأول في أفضل شخصية ذكورية، هاچيمان هيكيجايا
| |
| * المركز الثاني في أفضل شخصية أنثوية، يوكينو يوكينوشيتا
| |
| * المركز الرابع في أفضل شخصية أنثوية، يوي يويجاهاما
| |
| </big> </p>
| |
| </font>
| |
|
| |
| <p dir="RTL">
| |
| == الترجمة==
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| {| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: right;"
| |
| |-
| |
| |-
| |
| | style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
| |
| <div style="float: right;">
| |
| | valign="top" |
| |
| <div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
| |
| ===المجلد الأول===
| |
| </div>
| |
| </div>
| |
| |}
| |
| </p>
| |
|
| |
| <p>
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| </p>
| |
| <p dir="RTL">
| |
| ==أعضاء العمل==
| |
|
| |
| * [[https://www.facebook.com/profile.php?id=100084388551180 (Mohamed A DOUKANISH)]] المترجم
| |
| </p>
| |
| [[Category:GaGaGa Bunko]]
| |
|
| |
| [[Category:Light novel (Arabic)]]
| |
