|
|
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| Hello~!
| |
|
| |
|
| I'm Cindy, one of the Czech translators. Until recently I've been translating just for my [http://saocz.blog.cz blog] but now I'll put the stuff I translate here so more people who understand Czech can read it!
| |
|
| |
| I'm (almost) 19 years old, in the final year of high school. I love just doing nothing and watch some anime~
| |
|
| |
| Yoroshiku-ne onegaishimasu!
| |
|
| |
|
| |
| ''Ahoj~!''
| |
|
| |
| ''Jsem Cindy, jedna z českých překladatelů tady na Baka-tsuki. Donedávna jsem překládala jen pro svůj [http://saocz.blog.cz blog], ale teď sem budu přidávat mnou přeložené věci, aby si je mohlo přečíst více lidí!''
| |
|
| |
| ''Je mi (skoro) 19 let, jsem ve čtvrtém ročníku střední školy. Zbožňuju nicnedělání a dívání se na anime~''
| |
|
| |
| ''Yoroshiku-ne onegaishimasu!''
| |
|
| |
|
| |
| ----
| |
|
| |
| Working on/Pracuji na:
| |
|
| |
| ==SAO==
| |
|
| |
| ===Done/Hotovo===
| |
| Vol. 2/Svazek 2.
| |
|
| |
| ===In process/Pracuje se na===
| |
| Aria in the starless night/Árie za bezhvězdné noci
| |
|
| |
| Vol. 3 (Coming soooon)/Svazek 3.
| |
|
| |
| I really need to do proofreading more often. Really.
| |
|
| |
|
| |
| ==The Circumstances Leading to Waltraute's Marriage/Okolnosti vedoucí ke svatbě Waltraute==
| |
|
| |
| ===Done/Hotovo===
| |
| Nothing yet so far./Zatím ještě nic.
| |
|
| |
| ===In process/Pracuje se na===
| |
| Vol. 1, chapter 1/Svazek 1., kapitola 1.
| |