User:Properparadox: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Starting things up, may take a while though.
Untuk sekarang, sedang menerjemahkan Tsukumodo Antique Shop dan A Simple Survey.
 
''Currently translating Tsukumodo Antique Shop and A Simple Survey.''
 
Akhir-akhir ini saya kesulitan log masuk ke forum, jadi jika ada yang diperlukan, sila gunakan halaman Talk. Atau, untuk jawaban yang lebih cepat, kirim email ke properparadox[at]yandex.com .
 
''I'm having trouble logging in to the forum, so if you need something, you can use the Talk page. Or, for faster response, drop me a line at properparadox[at]yandex.com .
''
 
== Pekerjaan yang Telah Selesai ==
 
=== Tsukumodo Antique Shop ===
- Jilid 1, Bab 2 [[Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 1 Patung|"Patung"]]
 
- Jilid 1, Bab 3 [[Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 1 Ingatan dan Catatan|"Kenangan dan Catatan"]]
 
- Jilid 1, Bab 4 [[Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 1 Hadiah|"Hadiah"]]
 
- Jilid 2, Bab 2 [[Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 2 Diri|"Diri"]]
 
- Jilid 3, Bab 1 [[Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 3 Peti|"Peti"]]
 
- Jilid 3, Bab 3 [[Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 3 Mimpi|"Mimpi"]]
 
- Jilid 3, Bab 4 [[Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 3 Putri Tidur|"Putri Tidur"]]
 
=== A Simple Series (A Simple Survey & A Simple Monitoring) ===
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_Prolog|Prolog]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File03|"File 03: Dengan Cara Apapun Yang Diperlukan"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File04|"File 04: Teknik Ninja – Teknik Menyelam ke Alam Mimpi ©"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File06|"File 06: 385D"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File07|"File 07: Peti Mati yang Nyaman Untuk Anda"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File08|"File 08: Cadangan Waktu yang Tersisa"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File10|"File 10: Takdir yang Ditentukan oleh Anak Panah"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File11|"File 11: Seorang Gadis Datang sebagai Jaminan dari Hutang yang Belum Dilunasi"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File15|"File 15: Lebih Baik Daripada Yang Asli"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File19|"File 19: Penyatuan Standar adalah Masalah yang Harus Segera Diselesaikan"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File20|"File 20: Berbagai Macam Persembahan"]]
 
- Jilid 1, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_1_File23|"File 23: Kali Ini Jaman Es Benar-benar Terjadi"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Prolog|Sambutan]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena01|"Arena 01: Permainan Peluru Mematikan"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena02|"Arena 02: Perjudian Petak Umpet"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena03|"Arena 03: Dor, Dor, Dor!!"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena05|"Arena 05: Permainan Menyelamatkan Si Pecundang"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena07|"Arena 07: Permainan Ingatan"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena09|"Arena 09: Membunuh Seseorang dengan Menyelesaikan Misteri yang Tidak Berhubungan dengan Pembunuhan"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena10|"Arena 10: Dapatkan 200.000 Yen dengan 1 Milimeter"]]
 
- Jilid 2, [[A_Simple_Survey_(Indonesia):Jilid_2_Arena08|"Arena 08: Membasuh Darah dengan Darah]]


Twenty-something student at some Institute in some part of the country. Learnt several other languages, but only fluent in Indonesian, Javanese (informal) and English (a little). Currently working on Tsukumodo Antique Shop and A Simple Survey. I want to translate [[Tabi_ni_Deyou,_Horobiyuku_Sekai_no_Hate_Made|this]] though. Maybe some time later.


Contact me at the forum, if you really need it.


Nice to meet you. :)
Nice to meet you. :)


- As of May 10th, 2015, 18:39, I am still alive.
--[[User:Properparadox|Properparadox]] ([[User talk:Properparadox|talk]]) 08:19, 2 July 2019 (CEST)

Latest revision as of 06:19, 2 July 2019

Untuk sekarang, sedang menerjemahkan Tsukumodo Antique Shop dan A Simple Survey.

Currently translating Tsukumodo Antique Shop and A Simple Survey.

Akhir-akhir ini saya kesulitan log masuk ke forum, jadi jika ada yang diperlukan, sila gunakan halaman Talk. Atau, untuk jawaban yang lebih cepat, kirim email ke properparadox[at]yandex.com .

I'm having trouble logging in to the forum, so if you need something, you can use the Talk page. Or, for faster response, drop me a line at properparadox[at]yandex.com .

Pekerjaan yang Telah Selesai[edit]

Tsukumodo Antique Shop[edit]

- Jilid 1, Bab 2 "Patung"

- Jilid 1, Bab 3 "Kenangan dan Catatan"

- Jilid 1, Bab 4 "Hadiah"

- Jilid 2, Bab 2 "Diri"

- Jilid 3, Bab 1 "Peti"

- Jilid 3, Bab 3 "Mimpi"

- Jilid 3, Bab 4 "Putri Tidur"

A Simple Series (A Simple Survey & A Simple Monitoring)[edit]

- Jilid 1, Prolog

- Jilid 1, "File 03: Dengan Cara Apapun Yang Diperlukan"

- Jilid 1, "File 04: Teknik Ninja – Teknik Menyelam ke Alam Mimpi ©"

- Jilid 1, "File 06: 385D"

- Jilid 1, "File 07: Peti Mati yang Nyaman Untuk Anda"

- Jilid 1, "File 08: Cadangan Waktu yang Tersisa"

- Jilid 1, "File 10: Takdir yang Ditentukan oleh Anak Panah"

- Jilid 1, "File 11: Seorang Gadis Datang sebagai Jaminan dari Hutang yang Belum Dilunasi"

- Jilid 1, "File 15: Lebih Baik Daripada Yang Asli"

- Jilid 1, "File 19: Penyatuan Standar adalah Masalah yang Harus Segera Diselesaikan"

- Jilid 1, "File 20: Berbagai Macam Persembahan"

- Jilid 1, "File 23: Kali Ini Jaman Es Benar-benar Terjadi"

- Jilid 2, Sambutan

- Jilid 2, "Arena 01: Permainan Peluru Mematikan"

- Jilid 2, "Arena 02: Perjudian Petak Umpet"

- Jilid 2, "Arena 03: Dor, Dor, Dor!!"

- Jilid 2, "Arena 05: Permainan Menyelamatkan Si Pecundang"

- Jilid 2, "Arena 07: Permainan Ingatan"

- Jilid 2, "Arena 09: Membunuh Seseorang dengan Menyelesaikan Misteri yang Tidak Berhubungan dengan Pembunuhan"

- Jilid 2, "Arena 10: Dapatkan 200.000 Yen dengan 1 Milimeter"

- Jilid 2, "Arena 08: Membasuh Darah dengan Darah


Nice to meet you. :)

--Properparadox (talk) 08:19, 2 July 2019 (CEST)