Difference between revisions of "User:Black Cats of The Full Moon"
m (Protected "User:Black Cats of The Full Moon" ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))) |
|||
| (23 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Black Cats of The Full Moon |
Black Cats of The Full Moon |
||
-Sword Art Online novel translation project- |
-Sword Art Online novel translation project- |
||
| − | Current Members: |
+ | ===Current Members:=== |
Translator: [[User:Desodus|Desodus]] |
Translator: [[User:Desodus|Desodus]] |
||
| − | Proofreader: [[User:Kira0802|Kira0802]] (part-timer), [[User:Xplorer30|Xplorer30]] |
+ | Proofreader: [[User:Kira0802|Kira0802]] (part-timer/inactive), [[User:Xplorer30|Xplorer30]] (Retired), [[User:Idoshi|Idoshi]] |
Editors: drksmkpunchr, patchkn, [[User:darn2k|darn2k]] |
Editors: drksmkpunchr, patchkn, [[User:darn2k|darn2k]] |
||
| − | Collaborators: [[User:Hayate-sama|Hayate-sama]], |
+ | Collaborators: [[User:Hayate-sama|Hayate-sama]], [[User:Oxe|Oxe]], [[User:rnn|rnn]], Izumi.Konata Aka [[User:Hiyono|Hiyono]], [[User:Teh Ping|Teh Ping]] |
| + | ===Current status:=== |
||
| + | Volume 3: Complete |
||
| − | Current status: |
||
| − | Volume |
+ | Volume 4: Complete |
| − | Volume |
+ | Volume 5 Chapter 1 - 5: Complete |
| − | Volume |
+ | Volume 5 Chapter 6: Teh Ping finishing it up |
| + | Volume 5 Chapter 7: Editing |
||
| − | Part1:Complete |
||
| + | Volume 6: Complete by Teh Ping |
||
| − | Part2:Sent to RNN to be posted |
||
| + | Volume 8 Chapter 2 - Caliber Part 1: Complete |
||
| − | Part3:Being Edited |
||
| + | Alicization Arc Chapter 1: Web version abandoned |
||
| − | Volume 4 Chapter 9: Translated, awaiting editing and proofreading. |
||
| + | ===Meeting Place:=== |
||
| − | T/N: I am currently going through translator's block and am unable to work a full capacity, I also seem to have crashed from the chapter 7 & 8 high I got when i did translate those chapters |
||
| + | http://forums.mangafox.com/threads/238831-Sword-Art-Online-Light-Novel-Discussion |
||
| − | |||
| − | |||
| − | Meeting Place: |
||
| − | http://forums.mangafox.com/threads/238831-Light-Novel-Discussion/ |
||
If there is anybody willing to help, go to the link above and just give us a shout! |
If there is anybody willing to help, go to the link above and just give us a shout! |
||
Latest revision as of 12:40, 24 August 2014
Black Cats of The Full Moon
-Sword Art Online novel translation project-
Current Members:
Translator: Desodus
Proofreader: Kira0802 (part-timer/inactive), Xplorer30 (Retired), Idoshi
Editors: drksmkpunchr, patchkn, darn2k
Collaborators: Hayate-sama, Oxe, rnn, Izumi.Konata Aka Hiyono, Teh Ping
Current status:
Volume 3: Complete
Volume 4: Complete
Volume 5 Chapter 1 - 5: Complete
Volume 5 Chapter 6: Teh Ping finishing it up
Volume 5 Chapter 7: Editing
Volume 6: Complete by Teh Ping
Volume 8 Chapter 2 - Caliber Part 1: Complete
Alicization Arc Chapter 1: Web version abandoned
Meeting Place:
http://forums.mangafox.com/threads/238831-Sword-Art-Online-Light-Novel-Discussion
If there is anybody willing to help, go to the link above and just give us a shout!
We will take anyone interested at all,editors, proofreaders, or translators. Any help goes a long way.
Recruitment
Think of this as a recruitment post. If anyone reading this post can read Japanese and is willing to help with matching our translations of SAO to the original Japanese and/or translating it themselves we would really appreciate the help. The only person we have helping with the matching right now is Xplorer30, and the only person doing the translating is desodus and possibly Thunder. It would be nice if we could split the work they do between some more people - it would also help get the finished product out quicker.
If anyone wants to help, Post or PM darn2k at http://forums.mangafox.com/threads/238831-Light-Novel-Discussion/, just post here, or e-mail me at darn2k(at)hotmail.com
