User:A fire inside: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
Hora de editar un poco esta página... Mi nombre de usuario es A fire inside y en mi tiempo libre me dedico a la traducción al español de las novelas ligeras de Index. | Hora de editar un poco esta página... Mi nombre de usuario es A fire inside y en mi tiempo libre me dedico a la traducción al español de las novelas ligeras de Index. Me basaré en las que ya estan traducidas al inglés en esta misma página. Si quieres que trabaje algun capítulo, fragmento, pelea, etc. en especial, no dudes en pedirlo. | ||
Me basaré en las que ya estan traducidas al inglés en esta misma página. | |||
Si quieres que trabaje algun capítulo, fragmento, pelea, etc. en especial, no dudes en pedirlo | |||
Puedes contactarme en esta misma página, en MCanime con el mismo nombre de usuario pero sin espacios (afireinside), o por msn: [email protected] | Puedes contactarme en esta misma página, en MCanime con el mismo nombre de usuario pero sin espacios (afireinside), o por msn: [email protected] | ||
Pues creo que eso seria todo, a traducir. | Pues creo que eso seria todo, a traducir. | ||
'''''***Estoy trabajando en otro proyecto, intentaré actualizar la novela 3 más seguido, pero me tardaré más con la novela 9. Una disculpa.''''' | |||
== Traducciones == | == Traducciones == | ||
'''Terminadas''': | ===='''Terminadas''':==== | ||
* Volumen 11 '''--Completa--''' | * Volumen 11 '''--Completa--''' | ||
* Volumen SS1 '''--Completa--''' | * Volumen SS1 '''--Completa--''' | ||
| Line 20: | Line 18: | ||
* Volumen 19 (Excepto Capítulo 4; Epílogo) | * Volumen 19 (Excepto Capítulo 4; Epílogo) | ||
'''En Proceso''': | ===='''En Proceso''':==== | ||
* Volumen 3 | * Volumen 3 | ||
* Volumen 9 | * Volumen 9 | ||
| Line 38: | Line 36: | ||
*Boku wa tomodachi ga sukunai. | *Boku wa tomodachi ga sukunai. | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | ||
Revision as of 03:05, 7 July 2011
Hora de editar un poco esta página... Mi nombre de usuario es A fire inside y en mi tiempo libre me dedico a la traducción al español de las novelas ligeras de Index. Me basaré en las que ya estan traducidas al inglés en esta misma página. Si quieres que trabaje algun capítulo, fragmento, pelea, etc. en especial, no dudes en pedirlo.
Puedes contactarme en esta misma página, en MCanime con el mismo nombre de usuario pero sin espacios (afireinside), o por msn: [email protected]
Pues creo que eso seria todo, a traducir.
***Estoy trabajando en otro proyecto, intentaré actualizar la novela 3 más seguido, pero me tardaré más con la novela 9. Una disculpa.
Traducciones
Terminadas:
- Volumen 11 --Completa--
- Volumen SS1 --Completa--
- Volumen 15 (Excepto Cap. 4 Partes 1, 2; Cap. 5 Partes 1, 2)
- Volumen SS2 (Excepto Capítulos 4, 7 y 21)
- Volumen 17 --Completa--
- Volumen 18 --Completa--
- Volumen 19 (Excepto Capítulo 4; Epílogo)
En Proceso:
- Volumen 3
- Volumen 9
Información irrelevante
Series preferidas.
- To aru Majutsu no Index.
- Shiki
- Hayate no Gotoku!
- xxxHOLiC.
- Higurashi no naku koro ni.
- Suzumiya Haruhi.
- School Rumble.
- Clannad.
- Boku wa tomodachi ga sukunai.
| Volver a la Página Principal |