High School DxD:Tome 4 Special Life: Difference between revisions
MaerisCrisis (talk | contribs) m Relecture |
m Corrections |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
Elle m’enlaça ! Ouah ! C’est soudain ! | Elle m’enlaça ! Ouah ! C’est soudain ! | ||
« | « Je… Akeno vient à l’instant d’arriver à tes côtés. Ise-kun… » | ||
S… s’il vous plait ne me regardez pas avec des yeux aussi larmoyants… Ma poitrine s’est serrée ! | |||
« | « … A… Akeno et Xenovia vont aussi vivre avec nous dans cette maison… Ce… c’est Onii-sama qui l’a suggéré. Koneko compte aussi arriver plus tard, dit Buchou qui, d’une certaine manière, semblait pleine de regrets. » | ||
[[image: High_school_dxd_v4_329.jpg|thumb]] | |||
[[image:High_school_dxd_v4_329.jpg|thumb]] | |||
D’après ce qu’on m’a dit, Sirzechs-sama a apparemment proposé ça pour améliorer les relations physiques de notre famille. | D’après ce qu’on m’a dit, Sirzechs-sama a apparemment proposé ça pour améliorer les relations physiques de notre famille. | ||
| Line 60: | Line 61: | ||
Cependant, je dois devenir fort. Je dois me rapprocher ne serait-ce qu’un peu de Vali car, si je dois survivre en tant que démon à partir de maintenant, il est nécessaire que j’augmente ma puissance. Si je veux un harem, j’ai avant tout besoin de force physique. | Cependant, je dois devenir fort. Je dois me rapprocher ne serait-ce qu’un peu de Vali car, si je dois survivre en tant que démon à partir de maintenant, il est nécessaire que j’augmente ma puissance. Si je veux un harem, j’ai avant tout besoin de force physique. | ||
… Cependant ! Pendant les vacances d’été je veux faire l’amour avec Buchooooooooooooooou ! | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| Line 73: | Line 72: | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | ||
|- | |- | ||
| Revenir | | Revenir à [[High School DxD:Tome 4 Walhalla|Walhalla]] | ||
| Retourner au [[ | | Retourner au [[High School DxD (Français)|Sommaire]] | ||
| Passer | | Passer à la [[High School DxD:Tome 4 Postface|Postface]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 21:47, 8 June 2013
Special Life
Le jour d’avant le début des vacances d’été, c’est-à-dire, une fois la cérémonie de fin de semestre terminée.
« Coucou. »
« Salut. Je vais m’imposer à partir d’aujourd’hui. »
Akeno-san et Xenovia arrivèrent chez moi avec de gros bagages.
Juste après qu’Akeno-san m’ait salué…
« Ise-kun ! »
Elle m’enlaça ! Ouah ! C’est soudain !
« Je… Akeno vient à l’instant d’arriver à tes côtés. Ise-kun… »
S… s’il vous plait ne me regardez pas avec des yeux aussi larmoyants… Ma poitrine s’est serrée !
« … A… Akeno et Xenovia vont aussi vivre avec nous dans cette maison… Ce… c’est Onii-sama qui l’a suggéré. Koneko compte aussi arriver plus tard, dit Buchou qui, d’une certaine manière, semblait pleine de regrets. »
D’après ce qu’on m’a dit, Sirzechs-sama a apparemment proposé ça pour améliorer les relations physiques de notre famille.
On m’a dit que Buchou avait résisté jusqu’au bout mais mes parents avaient accepté et l’emménagement d’Akeno-san et de Xenovia avait été organisé.
Donc, dès qu’elle arriva chez moi, Akeno-san s’accrocha à moi comme un pot de colle et ne me lâcha plus.
Huu, je suis heureux mais les regards que me jettent Buchou et Asia sont douloureux…ou peut-être devrais-je dire « effrayants »…
Akeno-san, c’est une situation qui vous amuse, non ? La sensation de votre poitrine est merveilleuse mais…
« Ise-kun ♪, je vais dormir avec toi ce soir. Ufufu ♪, je veux faire des choses au lit avec Ise-kun pendant toute la nuit juste une fois. »
« Sérieux !? Woooow ! M…mon nez saigne ! »
« Asia, je peux partager la même chambre que toi ? »
Xenovia essaya de confirmer ça mais Asia nous regardait, moi et Akeno-san, avec des yeux humides. Ooh, on dirait que je vais me faire gronder par Asia plus tard !
Buchou soupira tout en me pinçant la joue. Ça fait mal, Onee-sama…
« Cependant, cette maison est devenue plutôt petite, non ? C’est décidé. Je vais la faire reconstruire pendant les vacances d’été. Je vais contacter mon frère. »
Heiiiiiiiin !? Que va-t-il arriver à la demeure Hyoudou à partir de maintenant…?
Une chose en entrainant une autre, le premier semestre scolaire s’est terminé.
Ensuite c’est les vacances d’été ! Jouer autant qu’on veut toute la journée ! Vu que je vis avec Buchou et les autres, diverses choses vont forcément m’arriver… Comme prévu. Ce plan ne se réalisera peut-être pas, probablement…
Après tout, je suis le serviteur de Buchou, l’animal de compagnie et le kouhai d’Akeno-san et le grand frère d’Asia.
Bon sang ! Alors que l’été est l'importante saison pendant laquelle les lycéens ont la possibilité de se débarrasser de leur virginité !
Je ne veux pas entendre les mecs de ma classe dépucelés se vanter à la fin de l’été ! Je ne pense pas que ce soit possible mais, si Matsuda et Motohama me battent, je n’aurais plus assez de confiance pour vivre.
Ah, ma vie en rose « mufufu »[1]… Elle est repoussée par mon entraînement !
Cependant, je dois devenir fort. Je dois me rapprocher ne serait-ce qu’un peu de Vali car, si je dois survivre en tant que démon à partir de maintenant, il est nécessaire que j’augmente ma puissance. Si je veux un harem, j’ai avant tout besoin de force physique.
… Cependant ! Pendant les vacances d’été je veux faire l’amour avec Buchooooooooooooooou !
Notes de traduction
- ↑ Ce rire est le rire de quelqu’un de très satisfait qui se vante…
| Revenir à Walhalla | Retourner au Sommaire | Passer à la Postface |