Talk:Campione!:Volume 7 Chapter7: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
I read that "gata" is added for making it plural. "Oneesama-gata". [http://mangaheadkeishi.wordpress.com/tag/fan-fiction/ Here] --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 09:17, 9 September 2012 (CDT) | I read that "gata" is added for making it plural. "Oneesama-gata". [http://mangaheadkeishi.wordpress.com/tag/fan-fiction/ Here] --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 09:17, 9 September 2012 (CDT) | ||
Most readers probably won't recognize that. Anyway, let's see what others think in the Terminology thread. --[[User:Zzhk|Zzhk]] ([[User talk:Zzhk|talk]]) 09:29, 9 September 2012 (CDT) | |||
Latest revision as of 14:29, 9 September 2012
Won't it be "Onee-samas" rather than "Onee-sama" when Hikari addresses the other girls during the fight?
I expect honorifics to keep the same form whether singular or plural, the same way as words like "miko." --Zzhk (talk) 08:59, 9 September 2012 (CDT)
I read that "gata" is added for making it plural. "Oneesama-gata". Here --Chancs (talk) 09:17, 9 September 2012 (CDT)
Most readers probably won't recognize that. Anyway, let's see what others think in the Terminology thread. --Zzhk (talk) 09:29, 9 September 2012 (CDT)