User talk:Rasen: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
LiTTleDRAgo (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
If the official name is Tohya then go ahead and edit them -- [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 06:09, 10 November 2013 (CST) | If the official name is Tohya then go ahead and edit them -- [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 06:09, 10 November 2013 (CST) | ||
Hi Rasen, | |||
Regarding changes made to Log Horizon Vol 4 chap 1, I was the one that changed most of the present tenses to past tense. This was after I had checked on the forum, and was told that [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?p=215364#p215364 the narrative was to be in past tense while the dialogue was in present tense]. I noticed you undid many of the changes in the narrative back to present tense, and was wondering what was the reason for that? I'm worried that, even if it's more true to the original Japanese text, the mixed tenses in the narrative would make it a harder read in English. | |||
--[[User:Dizzcity|Dizzcity]] ([[User talk:Dizzcity|talk]]) 18:57, 27 November 2013 (CST) | |||
Revision as of 00:57, 28 November 2013
Log Horizon
If the official name is Tohya then go ahead and edit them -- LiTTleDRAgo (Talk) 06:09, 10 November 2013 (CST)
Hi Rasen,
Regarding changes made to Log Horizon Vol 4 chap 1, I was the one that changed most of the present tenses to past tense. This was after I had checked on the forum, and was told that the narrative was to be in past tense while the dialogue was in present tense. I noticed you undid many of the changes in the narrative back to present tense, and was wondering what was the reason for that? I'm worried that, even if it's more true to the original Japanese text, the mixed tenses in the narrative would make it a harder read in English. --Dizzcity (talk) 18:57, 27 November 2013 (CST)