User:Ket'lane35: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Ket'lane35 (talk | contribs) |
Ket'lane35 (talk | contribs) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
'''Poste''' : Traductrice anglais -> français | '''Poste''' : Traductrice anglais -> français | ||
'''Projets''' : Mahouka Koukou no Rettousei et Kyoukai no Kanata. | '''Projets en cours''' : Mahouka Koukou no Rettousei et Kyoukai no Kanata. | ||
''' | '''Projet futur''' : Tokyo Ravens (déjà commencé. Je lancerai le projet fin juillet - début août, sauf si je termine le premier tome entre-temps) | ||
'''Âge''' : 19 ans | |||
'''Occupation''' : étudiante en prépa MP | '''Occupation''' : étudiante en prépa MP | ||
À cause de la charge de travail que j'ai en deuxième année de prépa maths, merci d'être patients dans les mois à venir. | |||
==Traductions - Avancements== | ==Traductions - Avancements== | ||
Revision as of 00:09, 28 December 2013
Présentation
Poste : Traductrice anglais -> français
Projets en cours : Mahouka Koukou no Rettousei et Kyoukai no Kanata.
Projet futur : Tokyo Ravens (déjà commencé. Je lancerai le projet fin juillet - début août, sauf si je termine le premier tome entre-temps)
Âge : 19 ans
Occupation : étudiante en prépa MP
À cause de la charge de travail que j'ai en deuxième année de prépa maths, merci d'être patients dans les mois à venir.
Traductions - Avancements
Mahouka Koukou no Rettousei
Tome 1
- Chapitre 3 (90 %) : fini
- Chapitre 4 (2ème moitié) : fini
Tome 2
- Casting Assistant Device : fini
- Chapitre 6 : fini
- Chapitre 7 : fini
- Chapitre 8 : fini
- Chapitre 10 : fini
- Chapitre 11 : fini
Tome 3
- Chapitre 2 : fini
- Chapitre 5 : fini
- Chapitre 7 : fini
Tome 4
- Chapitre 8 : fini
- Chapitre 11 : fini
- Chapitre 12 : fini
- Chapitre 14
Kyoukai no Kanata
Tome 1
- Prologue : fini
- Chapitre 1 : 21%