User:Junnynam: Difference between revisions

Revision as of 11:33, 28 December 2012

I was going to translate Monogatari series until I realised how hard they were to do. I shall translate them once more when I feel confident enough.

For now, I'm gaining experience translating Sakurasou(under the name Monkeii12) and translating webtoons for EGScans.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Doing Korean/Japanese to English translations for Monogatari Series.
+I was going to translate Monogatari series until I realised how hard they were to do. I shall translate them once more when I feel confident enough.
+For now, I'm gaining experience translating Sakurasou(under the name Monkeii12) and translating webtoons for EGScans.
-Goal for now: To have every single Monogatari series translated in English.
-Current Project: Tsukimonogatari
-In-waiting: Other Monogatari novels
-Also translating for EGScans.
 http://forum.egscans.com/member.php/10014-junnynam
-Please note that in Monogatari Series, I will change the puns that only works in Japanese to somehow fit it in English.
-**On-Hiatus**