Difference between revisions of "Unlimited Fafnir (Indonesia)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (Saya hanya mengubah yang menurut saya perlu diubah)
m
Line 2: Line 2:
   
 
[[File:UnlimitedFafnir v01 Cover.jpg|thumb|300px]]
  
[[File:UnlimitedFafnir v01 Cover.jpg|thumb|300px]]
−
Unlimited Fafnir (銃皇無尽のファフニール, Jyuuou Mujin no Fafnir) adalah seri novel ringan yang ditulis oleh Tsukasa (ツカサ) dan diilustrasikan oleh Korie Riko (梱枝りこ). Seri ini diserialisasikan di Kodansha Bunko. Sebuah adaptasi anim ditayangkan antara 9 Januari sampai 27 Maret 2015, mencakup tiga jilid awal dari novel ringan.
 +
Unlimited Fafnir (銃皇無尽のファフニール, Jyuuou Mujin no Fafnir) adalah seri novel ringan yang ditulis oleh Tsukasa (ツカサ) dan diilustrasikan oleh Korie Riko (梱枝りこ). Seri ini diserialisasikan di Kodansha Bunko. Sebuah adaptasi anime ditayangkan antara 9 Januari sampai 27 Maret 2015, mencakup tiga jilid awal dari novel ringan.
   
 
Serial Unlimited Fafnir juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
 
Serial Unlimited Fafnir juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
Line 13: Line 13:
 
-- Sampul Belakang Jilid 1
  
-- Sampul Belakang Jilid 1
   
−
== Terjemahan ==
  
 
=== [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Halaman Registrasi|Registrasi]]===
  
=== [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Halaman Registrasi|Registrasi]]===
 
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.
 
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.
Line 19: Line 18:
 
Setiap penerjemah diminta untuk [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Halaman Registrasi|Mendaftarkan]] bab mana yang ingin mereka kerjakan.
  
Setiap penerjemah diminta untuk [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Halaman Registrasi|Mendaftarkan]] bab mana yang ingin mereka kerjakan.
   
−
=== Format Standards ===
 +
=== Standar Format===
 
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format. ''
  
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format. ''
 
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
  
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
   
−
=== Updates ===
 +
=== Riwayat ===
 
* 30 Maret 2015 - Jilid 1 Prolog selesai
  
* 30 Maret 2015 - Jilid 1 Prolog selesai
   
Line 29: Line 28:
   
 
[[image:UnlimitedFafnir_v01_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v01_001.jpg|right|180px|border|link=]]
−
=== Volume 1 - Dragon's Eden===
 +
=== Volume 1 - Surga Naga===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 1 Prolog|Prolog]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 1 Prolog|Prolog]]
Line 41: Line 40:
   
 
[[image:UnlimitedFafnir_v02_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v02_001.jpg|right|180px|border|link=]]
−
=== Volume 2 - Scarlet Innocent===
 +
=== Volume 2 - Perak Tak Bersalah===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* Prolog
  
* Prolog
Line 54: Line 53:
 
[[image:UnlimitedFafnir_v03_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v03_001.jpg|right|180px|border|link=]]
   
−
=== Volume 3 - Crimson Catastrophe===
 +
=== Volume 3 - Bencana Merah Pekat===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* Prolog
  
* Prolog
Line 67: Line 66:
 
[[image:UnlimitedFafnir_v04_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v04_001.jpg|right|180px|border|link=]]
   
−
=== Volume 4 - Spirit Howling ===
 +
=== Volume 4 - Teriakan Semangat ===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* Prolog
  
* Prolog
Line 79: Line 78:
   
 
[[image:UnlimitedFafnir_v05_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v05_001.jpg|right|180px|border|link=]]
−
=== Volume 5 - Midgard's Carnival ===
 +
=== Volume 5 - Karnaval Midgard ===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* Prolog
  
* Prolog
Line 91: Line 90:
   
 
[[image:UnlimitedFafnir_v06_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v06_001.jpg|right|180px|border|link=]]
−
=== Volume 6 - Emerald Tempest ===
 +
=== Volume 6 - Prahara Emerald ===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* Prolog
  
* Prolog
Line 103: Line 102:
   
 
[[image:UnlimitedFafnir_v07_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v07_001.jpg|right|180px|border|link=]]
−
=== Volume 7 - Black Nemesis ===
 +
=== Volume 7 - Nemesis Hitam ===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* Prolog
  
* Prolog
Line 116: Line 115:
 
[[image:UnlimitedFafnir_v08_001.jpg|right|180px|border|link=]]
  
[[image:UnlimitedFafnir_v08_001.jpg|right|180px|border|link=]]
   
−
=== Volume 8 - Amethyst Reverse ===
 +
=== Volume 8 - Pembalikan Amethyst ===
 
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
  
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
 
* Prolog
  
* Prolog
Line 127: Line 126:
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
== Project Staff ==
 +
== Staff Proyek ==
  +
* Pengawas:
−
* Project Administrator:
  
  +
* Manajer:
−
* Project Manager:
  
   
 
=== Penerjemah ===
  
=== Penerjemah ===
 
* [[User:El Ragna|El Ragna]]
  
* [[User:El Ragna|El Ragna]]
  +
Proyek ini membutuhkan penerjemah
   
−
=== Editors ===
 +
=== Penyunting ===
  +
* [[User:Alvarex |Alvarex]] (silakan menghubungi saya jika berminat)
 
Proyek ini membutuhkan penyunting
  
Proyek ini membutuhkan penyunting
   

Revision as of 19:08, 22 May 2015

Circle-warning.gif This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

UnlimitedFafnir v01 Cover.jpg

Unlimited Fafnir (銃皇無尽のファフニール, Jyuuou Mujin no Fafnir) adalah seri novel ringan yang ditulis oleh Tsukasa (ツカサ) dan diilustrasikan oleh Korie Riko (梱枝りこ). Seri ini diserialisasikan di Kodansha Bunko. Sebuah adaptasi anime ditayangkan antara 9 Januari sampai 27 Maret 2015, mencakup tiga jilid awal dari novel ringan.

Serial Unlimited Fafnir juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:


Sinopsis cerita

Dengan kemunculan tiba-tiba para monster yang kemudian disebut dragon, dunia benar-benar telah berubah. Tidak lama kemudian gadis supranatural dengan kekuatan dragon, disebut "D", terlahir di antara umat manusia. Eksistensi satu-satunya laki-laki "D" yang dirahasiakan, Mononobe Yuu, secara paksa dibawa ke sekolah di mana para gadis "D" berkumpul - Midgard, di mana dia melihat tubuh telanjang dari salah satu murid, Iris, Ditambah pertemuannya dengan adik perempuannya yang lama terpisah Mitsuki, Yuu sepertinya telah didaftarkan ke sekolah ini...!? "Saat tidak ada pilihan lain, Iris, Aku akan—membunuhmu." "Apakah aku benar-benar... bisa percaya padamu" Tirai dibuka saat "satu-satunya cerita" tentang anak laki-laki seharusnya menjadi pembunuh terkuat dan gadis dengan performa buruk dikisahkan-! Aksi Pertempuran Sekolah Tanpa Batas!

-- Sampul Belakang Jilid 1

Registrasi

Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.

Setiap penerjemah diminta untuk Mendaftarkan bab mana yang ingin mereka kerjakan.

Standar Format

'Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.

Riwayat

  • 30 Maret 2015 - Jilid 1 Prolog selesai

Unlimited Fafnir Oleh Tsukasa

UnlimitedFafnir v01 001.jpg

Volume 1 - Surga Naga

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Taman Dragon Midgard
  • Bab 2 - Penyihir Ledakan Perak
  • Bab 3 - Leviathan "Putih"
  • Bab 4 - Raungan Fafnir
  • Epilog
  • Catatan Pengarang


UnlimitedFafnir v02 001.jpg

Volume 2 - Perak Tak Bersalah

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Tear sang gadis Dragon
  • Bab 2 - Pengejaran Tak Berdosa
  • Bab 3 - Api Bencana Muspelheim
  • Bab 4 - Tiamat Bersayap Merah
  • Epilog
  • Catatan Pengarang


UnlimitedFafnir v03 001.jpg

Volume 3 - Bencana Merah Pekat

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Serangan Basilisk
  • Bab 2 - Garis Depan di Perairan Jauh
  • Bab 3 - Mistilteinn Jatuh dari Langit
  • Bab 4 - Crimson Catastrophe
  • Epilog
  • Catatan Pengarang


UnlimitedFafnir v04 001.jpg

Volume 4 - Teriakan Semangat

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Putri Pembasmi Dragon
  • Bab 2 - Hreidmar Berzirah Perak
  • Bab 3 - Hraesvelgr "Kuning"
  • Bab 4 - Noah Sang Jiwa Penghancur
  • Epilog
  • Catatan Pengarang


UnlimitedFafnir v05 001.jpg

Volume 5 - Karnaval Midgard

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Ingatan yang Tidak Kembali
  • Bab 2 - Pertunangan Gelembung
  • Bab 3 - Menghilangnya Dragon Hijau
  • Bab 4 - Kebangkitan Kuasa Merah
  • Epilog
  • Catatan Pengarang


UnlimitedFafnir v06 001.jpg

Volume 6 - Prahara Emerald

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Jenius yang Pendiam
  • Bab 2 - Hati ke Hati di Taman
  • Bab 3 - Badai Serangan dari Hijau
  • Bab 4 - Angin Ether Emas
  • Epilog
  • Catatan Pengarang


UnlimitedFafnir v07 001.jpg

Volume 7 - Nemesis Hitam

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog
  • Bab 1 - Nostalgia Fiksi
  • Bab 2 - Boy Meets Girl di Saat Senja
  • Bab 3 - Predator yang Baru Lahir
  • Bab 4 - Vritra "Hitam"
  • Epilog
  • Catatan Pengarang


UnlimitedFafnir v08 001.jpg

Volume 8 - Pembalikan Amethyst


Staff Proyek

  • Pengawas:
  • Manajer:

Penerjemah

Proyek ini membutuhkan penerjemah

Penyunting

  • Alvarex (silakan menghubungi saya jika berminat)

Proyek ini membutuhkan penyunting

Tinjauan Serial

  • Volume 1 - 銃皇無尽のファフニール1　ドラゴンズ・エデン (July 2 2013 ISBN 978-4-06-375312-7)
  • Volume 2 - 銃皇無尽のファフニール2　スカーレット・イノセント (October 2 2013 ISBN 978-4-06-375326-4)
  • Volume 3 - 銃皇無尽のファフニール3　クリムゾン・カタストロフ (December 27 2013 ISBN 978-4-06-375351-6)
  • Volume 4 - 銃皇無尽のファフニール4　スピリット・ハウリング (April 2 2014 ISBN 978-4-06-375363-9)
  • Volume 5 - 銃皇無尽のファフニール5　ミドガルズ・カーニバル (July 2 2014 ISBN 978-4-06-375379-0)
  • Volume 6 - 銃皇無尽のファフニール6　エメラルド・テンペスト (October 10 2014 ISBN 978-4-06-381406-4)
  • Volume 7 - 銃皇無尽のファフニール7　ブラック・ネメシス (December 26 2014 ISBN 978-4-06-381435-4)
  • Volume 8 - 銃皇無尽のファフニール8　アメジスト・リバース (April 2 2015 ISBN 978-4-06-381453-8)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Unlimited_Fafnir_(Indonesia)&oldid=444120"