User:Logitechf1f4: Difference between revisions

Revision as of 10:47, 6 March 2016

Hi there..

I'm a secondhand translator that translate Japanese LN in English language to Indonesian.

need anything from me? contact me on twitter : fernaldi haris or facebook : [1]

My project(s) :

Main:

♦ Overlord (eng -> indo) (Ongoing)

Side:

♦ Legendary Moonlight Scupltor (cuma beberapa chapter/ongoing)

♦ Gekkou chapter Coklat Pahit & Mimpi Buruk yang Indah (eng -> indo) (complete)

♦ Toaru Majutsu no Index: Love letter SS (complete)

♦ Mahouka Koukou no Rettousei vol 12 chap 1-5 (eng -> indo) (mungkin lanjut nerjemahin full vol 12)

Plan to translate:

♦ Altina The Sword Princess (pilihan pertama)

♦ Hikaru (pilihan kedua)

♦ Only Sense Online (pilihan ketiga)

Ada request? silahkan coret-coret di discusion atau kontak saya aja di link2 di atas ( )b

Sekarang ane terima lowongan untuk bantu jadi translator atau editor untuk proyek LN terjemahan Indonesia yang kekurangan translator atau editor.

Silahkan hubungi saya di BT atau dari link-link yang udah ane kasih diatas. Gak usah ragu untuk minta bantuan gan/sis :D

@@ Line 5: / Line 5: @@
 need anything from me? contact me on twitter : [https://twitter.com/fernaldiharis fernaldi haris] or facebook : [https://www.facebook.com/fernaldi.kristianto]
-My project :
+My project(s) :
 Main:
+♦ Overlord (eng -> indo) ('''Ongoing''')
-♦ Mahouka Koukou no Rettousei vol 12 chap 1-5 (eng -> indo) ''mulai dilanjut awal desember. mungkin lanjut nerjemahin full vol 12''
+Side:
-♦ Tsukumodo Antique Shop vol 4 prolog-pinky (kalo mood baru dikerjain)
-Side:
+♦ Legendary Moonlight Scupltor ('''cuma beberapa chapter/ongoing''')
 ♦ Gekkou chapter Coklat Pahit & Mimpi Buruk yang Indah (eng -> indo) ('''complete''')
@@ Line 19: / Line 19: @@
 ♦ Toaru Majutsu no Index: Love letter SS ('''complete''')
-If you find that my translation takes more times than others because I consider my transalation quality, not copy paste from machine translator that give the worst result.
+♦ Mahouka Koukou no Rettousei vol 12 chap 1-5 (eng -> indo) ('''mungkin lanjut nerjemahin full vol 12''')
+Plan to translate:
+♦ Altina The Sword Princess (pilihan pertama)
+♦ Hikaru (pilihan kedua)
+♦ Only Sense Online (pilihan ketiga)
+Ada request? silahkan coret-coret di discusion atau kontak saya aja di link2 di atas ( '')b