|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| Terjemahan dari Sword Art Online ME 14, Sword Art Online Sugary Days 5.
| |
|
| |
|
| Pedang Seni Online Sugary Days 5
| |
|
| |
| ==Kata pengantar==
| |
|
| |
| Karena jumlahnya telah habis dalam rangkaian «home in the forest» yang berlanjut dari "Sword Art Online 16.6" menjadi "16.9", saya telah secara resmi memberinya sebuah judul mulai saat ini dan seterusnya. Ceritanya adalah sekuel yang tepat, jadi tolong lakukan empat pasal sebelumnya sebagai "Sugary Days 1 ~ 4".
| |
|
| |
| ==Bagian 1==
| |
|
| |
| "…Tiga dua satu…"
| |
|
| |
| Asuna memulai penghitungan mundur yang tiba-tiba dan tak dapat dijelaskan sambil melihat tampilan waktu menu utama.
| |
|
| |
| "Nol!"
| |
|
| |
| Aku menunduk karena tersentak, tapi tidak ada yang terjadi bahkan setelah menunggu lima detik. Suasana lembut yang meresapi rumah kayu yang dibangun di dekat tepi lantai dua puluh dua tetap bertahan seperti biasanya. Sepertinya ini bukan lelucon dengan sofa Asuna dan aku duduk tiba-tiba melompat ke atas atau rumah itu sendiri meledak.
| |
|
| |
| "... W-ada apa dengan nol itu?"
| |
|
| |
| Dengan gugup aku bertanya dan Asuna mengusap jendelanya sambil tersenyum.
| |
|
| |
| "Baru saja baru masuk jam lima sembilan belas siang"
| |
|
| |
| Waktu itu tidak ada di sini atau di sana untuk menunjukkan sebagai waktu yang baru saja berlalu. Saya merenungkan apa yang ditandakan sebelum menyadari.
| |
|
| |
| "Ah ... jadi begitulah. Suatu hari baru saja berlalu sejak kita menikah ... "
| |
|
| |
| "Benar! Meski belum setahun, sudah sehari. "
| |
|
| |
| Sambil tersenyum kecil, aku mendekat ke Asuna yang berkata begitu bahagia.
| |
|
| |
| "Kurasa kita harus merayakannya, kalau begitu."
| |
|
| |
| Saat aku menyapu rambut panjang yang menutupi pipinya dengan ujung jari, Asuna menurunkan kelopak matanya saat wajahnya menjadi merah. Aku meletakkan mulutku di bibirnya yang mungil.
| |
|
| |
| Ciuman panjang kami berakhir dan Asuna bertanya dengan suara kecil.
| |
|
| |
| "Apakah masih sehari ... atau sudah sehari?"
| |
|
| |
| Sepertinya dia bertanya apakah dua puluh empat jam yang kami habiskan di rumah ini terasa terlalu pendek atau panjang.
| |
|
| |
| Saya menjawab setelah beberapa pemikiran.
| |
|
| |
| "Baiklah, kurasa ... hari itu terasa sangat lengkap, menghabiskannya dan berbicara begitu banyak denganmu, Asuna ... tapi aku juga merasa hari itu berlalu terlalu cepat."
| |
|
| |
| Pikiran itu pasti berasal dari perasaan saya bahwa hari-hari kita di rumah kayu ini tidak dapat lama berlangsung.
| |
|
| |
| Asuna dan aku telah meninggalkan serikat kliring, «Knights of the Blood», mengumumkan penarikan sementara kami dari garis depan, dan turun ke lantai dua puluh dua di sini.
| |
|
| |
| Tentu saja, para frontliner sama sekali tidak akan menghentikan kliring karena kami berdua pergi. Mereka pasti masih berkelahi, yang bertujuan ke labirin lantai tujuh puluh lima sekarang: KoB, yang dipimpin oleh Heathcliff sang pendekar yang tak terkalahkan, «Divine Dragon Alliance», guild terbesar di antara mereka, «Fuurinkazan», tempat Klein, tua saya teman, menjabat sebagai pemimpin ... dan banyak pemain lain di luar mereka.
| |
|
| |
| Para frontliner tentu saja tidak monolitik, tapi jika saya harus menyatakan apa yang bergabung dengan mereka, itu akan menjadi pemahaman bersama - bahwa mereka semua telah mempertaruhkan nyawa mereka, berjuang sambil menanggung risiko kematian.
| |
|
| |
| SAO tidak memiliki sihir. Dengan demikian, tidak ada penyembuh atau kelas berbasis buff untuk dilindungi lebih dari yang lain seperti pada game lainnya. Meskipun ada peran yang ditugaskan seperti tank, dealer kerusakan, dan pramuka, masing-masing dan setiap pemain di antara frontliner harus berdiri di hadapan monster dan bertarung sambil menekan ketakutan mereka.
| |
|
| |
| Itulah mengapa pemain seperti Heathcliff, yang memancarkan rasa kemudahan, dan Asuna, yang bisa mengurangi monster dengan kekuatan luar biasa, bisa mendapatkan tingkat rasa hormat yang mirip dengan penyembahan.
| |
|
| |
| Namun, membalikkan keadaan itu, itu berarti mereka yang tidak berkelahi kehilangan tempat di kalangan frontliner.
| |
|
| |
| Meski sedikit, ada beberapa kasus pemain di antara mereka yang menjadi korban ketakutan mereka dan kehilangan kemampuan mereka untuk berdiri di hadapan monster. Meskipun tidak masalah dalam pertempuran melawan orang lemah, mereka yang mengabaikan perintah untuk beralih saat membersihkan bos lantai bisa menyebabkan runtuhnya sebuah pesta ... atau bahkan kelompok razia. Oleh karena itu, wajar bagi pemain tersebut untuk memberi isyarat penarikan mereka dari frontliner melalui pidato atau perilaku mereka dan menghilang tanpa banyak pemberitahuan.
| |
|
| |
| Asuna dan penarikan saya pada dasarnya tidak banyak berbeda dari itu. Harus ada beberapa emosi pahit karena penarikan mendadak kita di antara para pemain yang bertempur di lantai tujuh puluh lima - terutama di serikat, KoB. Perhatian sesaat ini kemungkinan hanya akan berlangsung sampai lantai tujuh puluh lima sudah bersih paling banyak.
| |
|
| |
| Tidak ... lantai tujuh puluh lima, khususnya, akan menjadi kuartal ketiga di Aincrad. Ada kemungkinan bos lantai akan diperkuat sampai tingkat yang mengerikan, mirip dengan lantai dua puluh lima dan lima puluh. Jika ternyata itu benar, mereka mungkin meminta kami kembali saat menemukan ruang bos.
| |
|
| |
| “... Ini sudah pernah ada hari, ya.”
| |
|
| |
| Gumamku sekali lagi dan memeluk bingkai ramping Asuna lebih dekat.
| |
|
| |
| Jika kita kembali ke garis depan, kita akan memiliki lebih sedikit kesempatan untuk kontak seperti ini juga. Atau lebih tepatnya, itu akan menjadi sebuah pernyataan yang meremehkan bahwa Asuna dipekerjakan kembali sebagai sub-pemimpin KoB; Mungkin sulit bagi kita untuk bahkan bertemu.
| |
|
| |
| Seolah merasakan kegelisahanku, Asuna berbisik di telingaku.
| |
|
| |
| "Tidak apa-apa, itu baru sehari."
| |
|
| |
| "……Ya."
| |
|
| |
| "Selain itu, hari ini belum berakhir. Masih banyak lagi barang yang bisa kita lakukan, bukan? "
| |
|
| |
| "...... Y-Yeah."
| |
|
| |
| Avatar saya berkedut mendengar kata-kata yang memikat itu. Asuna mengedipkan mata begitu seketika sebelum seluruh tubuhnya menjadi merah padam.
| |
|
| |
| "T-Bukan itu, saya tidak bermaksud begitu saat saya mengatakannya."
| |
|
| |
| Aku meletakkan bibirku di tengkuknya saat dia cepat berbicara. Dengan merasakan sensasi kulitnya yang hangat, mulus seperti sutra, aku ingat apa yang diminta Asuna di siang hari.
| |
|
| |
| Dia bilang dia menyukai saluran listrik saat kecil. Bahwa dia merasa terpesona dengan data yang terus menerus ditransmisikan melalui kabel listrik.
| |
|
| |
| Gejolak Asuna dan terengah-engah yang sekarang saya rasa dikirim dari otaknya saat ia berbaring di tempat yang jauh di dunia nyata, berjalan ke NerveGear melalui jaringan kabel serat dan server SAO yang sangat besar. Saya merasa fakta itu merupakan keajaiban yang sangat berharga dan hambatan yang menjengkelkan.
| |
|
| |
| "... Asuna ..."
| |
|
| |
| Gumamku saat aku memeluk kekasihku erat-erat.
| |
|
| |
| "Jika……"
| |
|
| |
| Namun, saya tidak dapat berbicara lebih jauh. Bagaimanapun, masa depan itu terasa terlalu jauh, terlalu genting. Saya masih kekurangan keberanian untuk bertanya-tanya apa yang ada di balik selesainya pertandingan kematian ini.
| |
|
| |
| Bahkan Asuna dengan kemampuannya yang cerdik dan telepati untuk membaca pikiranku memilih untuk membuatnya diam kali ini. Sebagai gantinya, kedua tangannya dengan tegas mengembalikan pelukanku.
| |
|
| |
| Akhirnya, dia menyuarakan satu kata: nama saya.
| |
|
| |
| "Kirito-kun."
| |
|
| |
| Suaranya tampak seperti menenangkan seorang anak kecil, mengatakan bahwa semuanya akan baik-baik saja.
| |
|
| |
| ==Bagian 2==
| |
|
| |
| Menu untuk makan malam adalah ikan dan roti gurih, dipanggang di oven, kentang, dan salad hijau.
| |
|
| |
| Seperti yang diharapkan dari keterampilan memasak yang maksimal, kulit ikan putih itu sangat hangus dan saya memasukkannya ke dalam mulut saya dengan saus ramuan, mengunyah dan menelannya sebelum mengajukan pertanyaan kepada koki.
| |
|
| |
| "Apakah ikan yang kita beli di desa tadi?"
| |
|
| |
| "Betul. ... Apakah tidak sesuai dengan selera kamu? "
| |
|
| |
| "N-tidak, ini sangat bagus, sungguh!"
| |
|
| |
| Setelah menggelengkan kepala dengan bingung, aku menambahkan.
| |
|
| |
| "Hanya saja, karena ada kecap Anda menghabiskan begitu banyak usaha, Asuna, saya pikir membuatnya sashimi bisa jadi hebat juga."
| |
|
| |
| "Aah, sashimi memang bagus ..."
| |
|
| |
| Asuna menatap ke kejauhan dengan linglung, membayangkan hidangan yang tidak akan pernah disajikan di restoran NPC di Aincrad, tapi segera menunjukkan senyuman yang agak pahit.
| |
|
| |
| "Tapi Anda tahu, meski mungkin saya terlalu meniru ini ... tidak ada lemari es di dunia ini, bukan?"
| |
|
| |
| "T-Tidak, kan?"
| |
|
| |
| "Dan penjual ikan itu menempatkan mereka pada layar dalam sebuah kasus pada suhu kamar, benar ... hanya saja, keragu-raguan ini untuk memakan ikan mentah setelah membelinya dengan cara itu."
| |
|
| |
| "R-Kanan."
| |
|
| |
| Secara teknis, di dunia ini, bahkan jika Anda menjatuhkan ikan ke tanah dan meninggalkannya di sana, asalkan ada benda - artinya, selama daya tahannya tetap ada, tidak akan ada perbedaan dalam kandungannya. kualitas (dan tentu saja, rasa). Meski akan mendapat efek kotor tiga detik setelah terjatuh, itu akan memudar setelah dicuci bersih di air.
| |
|
| |
| Namun, di sisi lain, aku mengerti keragu-raguan Asuna. Ketika datang ke sashimi, bahan yang baru dipanggang pastinya akan membuat masakan yang enak, atau terasa seperti itu.
| |
|
| |
| "Kalau begitu, mungkin kita harus menyerang penjual ikan tepat setelah dibuka di pagi hari dan mundur ... tidak, kita masih tidak tahu kapan ikan itu berasal, ya ... -ah, itu dia."
| |
|
| |
| Dengan sebuah pikiran yang masuk ke saya, saya membuka tab skill di menu utama.
| |
|
| |
| Saya memiliki 12 slot keterampilan pada level saya saat ini 96. Keterampilan yang ada di sana adalah «Pedang Satu Tangan», «Dual Blades», «Pedang Dua Tangan», «Bela Diri», «Blade Throwing», «Parry», «Pertempuran Penyembuhan», «Pencarian», «Bersembunyi», «Sprint», «Batas Berat Badan Diperpanjang», dan «Pertolongan Pertama».
| |
|
| |
| Di antara mereka, yang memiliki kemampuan dan penggunaan terendah adalah Pedang Dua Tangan. Meskipun saya telah mengambilnya, berpikir untuk mencoba melengkapi pedang dua tangan yang agak langka yang saya dapatkan sejak lama, akhirnya saya hampir tidak memanfaatkannya pada akhirnya.
| |
|
| |
| Kemudian lagi, melihat ke dalam keterampilan Pedang Dua Tangan memainkan perannya dalam duel melawan pengguna pedang dua tangan di masa depan, jadi itu tidak sia-sia-tapi tidak ada tujuan untuk membiarkannya tetap berada di slot saya.
| |
|
| |
| "Jangan bilang kau berpikir untuk mengubah keahlianmu?"
| |
|
| |
| Asuna yang berdiri di belakangku tanpa sepengetahuanku mengintip ke jendela yang kutampilkan dan aku bicarakan. Aku mengangguk dalam dan menjawab.
| |
|
| |
| "Iya ... aku sedang berpikir untuk membuang Pedang Dua Tangan dan menjadi nelayan."
| |
|
| |
| "Eeh?"
| |
|
| |
| "Aku tahu apa yang ingin kau katakan, tapi jangan hentikan aku, Asuna! Ini demi sashimi segar! "
| |
|
| |
| Asuna kembali ke sisi lain meja dan mengangguk tanpa ragu.
| |
|
| |
| "Bukannya aku akan menghentikanmu."
| |
|
| |
| "Oh ... r-benar?"
| |
|
| |
| "Maksud saya, dengan Anda memiliki Dual Blades, tidak seperti Anda pernah menggunakan pedang dua tangan sekarang. Lagi pula, saya selalu berpikir akan lebih baik jika Anda memiliki setidaknya satu keterampilan tipe-hidup. "
| |
|
| |
| "R-benarkah?"
| |
|
| |
| "Juga, saya ingin memiliki beberapa sashimi enak juga. Lakukan yang terbaik dengan skill leveling! "
| |
|
| |
| Yang bisa saya lakukan untuk melawan dorongan semacam itu adalah memukul dada saya dengan "Y-Yeah, serahkan ke saya!".
| |
|
| |
|
| |
| Setelah membersihkan meja makan bersama, kami duduk di kursi goyang di depan perapian sambil minum kopi sebelum Asuna tiba-tiba berbicara.
| |
|
| |
| "Benar ... ini datang kepadaku setelah Anda menyebutkan tentang keterampilan tipe hidup, tapi kami pergi untuk melihat perabotan di Desa Karang pada sore hari, bukan?"
| |
|
| |
| "Ya."
| |
|
| |
| "Ada meja yang cukup indah di toko itu, bukan?"
| |
|
| |
| "Kamu ... ya."
| |
|
| |
| Gumaman kecil itu disebabkan oleh kemungkinan kecilnya karena dia menyarankan agar kita membeli tujuh ratus ribu col table itu. Namun, Asuna tersenyum seolah menyangkal hal itu dan melanjutkan kata-katanya.
| |
|
| |
| "Saya bertanya-tanya, bisakah kita menemukan bahwa perajin kayu bernama,« Mahokl », siapa yang membuat tabel itu?"
| |
|
| |
| "Eh ... hmm, aku bertanya-tanya? Kurasa kita bisa mempertaruhkan toko NPC itu ... seharusnya cepat kalau kita mengandalkan Argo sebagai gantinya. Mengapa?"
| |
|
| |
| "Kamu melihat…"
| |
|
| |
| Pipi Asuna memerah karena alasan tertentu.
| |
|
| |
| "Saya sedang berpikir untuk memesan kursi goyang yang biasa."
| |
|
| |
| "Hah?"
| |
|
| |
| Aku hanya bisa berkedip. Lagi pula, saat ini kami sedang duduk di kursi goyang yang serasi saat ini. Itu adalah sesuatu yang sudah jadi dari NPC, tapi tidak buruk dalam hal kenyamanan.
| |
|
| |
| "W-Kenapa begitu tiba-tiba?"
| |
|
| |
| "Kamu melihat…"
| |
|
| |
| Menempatkan cangkir kopinya ke meja samping sebelum berdiri, Asuna menghampiri saya dan duduk di pangkuanku tanpa peringatan. Aku meletakkan cangkirku juga dengan panik dan mendukung Asuna dari belakang dengan tangan kananku.
| |
|
| |
| "Dengar, kalau kita duduk di kursi ini bersama, aku akan benar-benar di atas kamu, Kirito-kun, bukan?"
| |
|
| |
| "... Y-Ya, tentu saja."
| |
|
| |
| "Dengan sedikit ruang duduk lagi, kita bisa duduk berdampingan, bukan?"
| |
|
| |
| "Y-Yeah, tentu saja."
| |
|
| |
| "Juga, kupikir akan lebih baik jika sudut sandarannya sedikit lebih lembut dan sebagainya."
| |
|
| |
| "Y-Yeah, mungkin begitu."
| |
|
| |
| Tangan kiriku bergerak maju dan seterusnya bahkan saat aku menjawab, tapi Asuna menunjukkan sedikit ketidaksenangan pada diriku sebelum berdiri. Kembali ke kursinya sendiri, dia membuka jendela dengan cerah.
| |
|
| |
| "Kalau begitu, saya akan mengirim pesan ke Argo-san. Jika dia menemukan Mahokl-san, ayo kita ke sana bersama besok? "
| |
|
| |
| "... ayo.
| |
|
| |
| Sebuah pikiran muncul saat aku mengangguk. Perajin kayu harus bisa membuat pancing juga. Ini akan menjadi «pemancing yang baik tidak pernah menyalahkan tongkatnya» untuk memancing di dunia nyata, tapi kualitas alat mempengaruhi hasil di Aincrad. Membesarkan keterampilan memancing dianggap tugas rumah, sehingga bisa memancing beberapa orang akan membuatnya lebih menyenangkan juga.
| |
|
| |
| Pikirku sambil menatap profil Asuna dengan sungguh-sungguh saat dia menyentuh keyboard holo.
| |
|
| |
| Benar, masih banyak lagi acara seru yang akan datang. Alih-alih memikirkan bagaimana ini akan berakhir dalam beberapa hari lagi, saya harus hidup setiap hari dengan maksimal. Itu tidak berbeda dengan hari-hari di garis depan.
| |
|
| |
| Memalingkan mataku ke arah jendela yang masih terbuka, aku menyentuh slot keterampilan Pedang Dua Tangan yang terpasang di ujung jari ku. Dari submenu yang muncul, saya memilih untuk menghapus skill tersebut. Saat membaca teks peringatan tentang bagaimana kemahiran saya akan turun menjadi nol jika saya melakukannya, saya bergumam dalam hati.
| |
|
| |
| -Sorry untuk tidak memanfaatkan Anda banyak.
| |
|
| |
| Setelah menekan tombol OK, slotnya menjadi kosong dengan efek suara yang agak sedih.
| |
|
| |
| ==Bagian 3==
| |
|
| |
| 25 Oktober 2024, cerah.
| |
|
| |
| Setelah makan pagi, Asuna dan aku melewati gerbang teleport di kota utama kedua puluh dua dan turun lebih jauh ke lantai bawah, ke lantai tiga Aincrad.
| |
|
| |
| Kota utama, Zumfut, adalah sebuah kota yang dibangun dengan melubangi tiga pohon baobab raksasa. Saat keluar dari gerbang teleport, Asuna mendongak ke arah pepohonan raksasa yang pendek dan gemuk dan berbisik dengan matanya menyipit.
| |
|
| |
| "... Sudah lama, ya?"
| |
|
| |
| "Ya…"
| |
|
| |
| Kami membenamkan diri dalam ingatan sejak lama saat kami berdiri berdampingan.
| |
|
| |
| Yang pertama kali berbicara adalah, sekali lagi, Asuna.
| |
|
| |
| "Sekarang, ayo pergi. Lokakarya Mahokl ada di ... pohon ini, ya? "
| |
|
| |
| Tangan kami terhubung meskipun tidak secara khusus memulai dan kami menuju ke baobab tenggara.
| |
|
| |
| Penyalur informasi, Argo, telah memburu tempat pengrajin kayu, Mahokl, tinggal hanya dalam semalam. Kupikir toko itu akan dibuka di beberapa lantai jauh di atas, mengingat keahlian itu dengan tingkat keterampilan maxed out, jadi mengejutkan karena mendengarnya di lantai tiga.
| |
|
| |
| Meski begitu, rasanya bisa dimengerti setelah benar-benar berkunjung seperti ini.
| |
|
| |
| Apa kebutuhan pengrajin kayu, yang terpenting, adalah kayu berkualitas tinggi. Lantai ketiga Aincrad adalah lantai «hutan» dan luas permukaannya juga lebar karena berada di antara lantai bawah. Selain itu, beberapa pemain akan melewati sekarang sepanjang masa, jadi jarang terjadi perselisihan mengenai materi langka dengan perdagangan yang sama terjadi.
| |
|
| |
| Menyeberangi yang sepi-atau lebih tepatnya, sama sekali tanpa pemain lain-plaza gerbang teleport, kami memasuki gedung baobab dan naik ke lantai tiga. Bengkel itu berada di luar jalur melingkar.
| |
|
| |
| Sebuah papan bertali kecil tergantung di samping sebuah pintu kecil. [Atelier Mahokl] tertulis di atasnya.
| |
|
| |
| "... Tidak ada yang bisa mengatakan seperti apa toko ini dari itu ..."
| |
|
| |
| Asuna juga mengangguk setuju, tapi ternyata kami berada di tempat yang tepat, menilai dari namanya.
| |
|
| |
| Saya mendekati dan mengetuk, tapi dengan tidak adanya respon, saya mendorong pintu dengan perlahan. Seorang gikogikogiko keras segera keluar dan tanpa sadar aku bersandar.
| |
|
| |
| Atelier itu membentang jauh lebih besar di dalam daripada di luar-kata itu, kayu besar, kayu persegi, dan papan susun ditumbuk di mana saja, sehingga ternyata seperti labirin dengan hanya sebagian ruangan yang terlihat. Suara gikogiko sepertinya datang dari tengah ruangan.
| |
|
| |
| Menavigasi melalui kayu, berbelok ke kiri dan ke kanan, entah bagaimana kami sampai di sana-sebuah log berdiameter hampir satu meter dan panjangnya tiga meter dipotong sepanjang dua menjadi dua dengan gergaji sangat besar yang diawaki oleh pemain yang benar-benar mungil.
| |
|
| |
| Tinggi itu kemungkinan dua atau tiga sentimeter lebih pendek dari pada Argo «Rat». Melihat avatar yang terlihat praktis seperti anak kecil, mungkin lebih kecil dari tangkapan besar yang dengan tangkasnya ditangani, memotong log yang dua kali lebih tinggi menjadi dua tampak seolah-olah itu semacam pertunjukan artistik.
| |
|
| |
| Gergaji itu, dari mana suara tadi berasal, memotong garis lurus melalui log raksasa tanpa henti dan melintas cemerlang saat menyentuh lantai.
| |
|
| |
| Di dalam cahaya, log ditransformasikan menjadi banyak papan. Kalau dipikir-pikir, ini pertama kalinya saya menonton teknik pengrajin kayu secara langsung.
| |
|
| |
| Setelah mereka berubah menjadi benda, Asuna dan aku memberikan tepuk tangan tepuk tangan yang sinkron.
| |
|
| |
| Pemain dengan bingkai kecil berputar mendekati kami dengan tatapan itu di bahu kanannya dan berbicara dengan suara menggemaskan sementara kacamata bundarnya, yang dihiasi dengan tekstur menyerupai manga klasik, berkilau.
| |
|
| |
| "-Apa urusanmu dengan saya?"
| |
|
| |
| (Bersambung)
| |
|
| |
| ==Kata penutup==
| |
|
| |
| Kunori disini Terima kasih banyak untuk membeli dan membaca ini! Batas waktu benar-benar, benar-benar mendekati, jadi saya akan tetap pendek!
| |
|
| |
| Seri "16.x", atau lebih tepatnya, seri "Hari Sugari" akhirnya terasa seperti mulai bergerak. Ini akan mengarah pada semacam petualangan mulai dari sekarang dengan karakter pengrajin kayu baru, Mahokl, bercampur. Sepertinya menjadi seri yang tak terduga, tapi saya akan senang jika Anda menemaniku mulai sekarang juga!
| |