User:Démiurge: Difference between revisions
m Replaced content with "== Épilogue — Fin Idéal== === Partie 1 === <noinclude> == Références == <references/> <br /><br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="marg..." |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
== | == Prologue — Début ignoré== | ||
=== Partie 1 === | === Partie 1 === | ||
──C'est peut-être soudain, mais parlons de tout ce qui s'est passé jusqu'ici. | |||
Et je suis désolé, mais toutes les plaintes sur le fait que c'est plus qu'un peu soudain, sont rejetées. Après tout, il est nécessaire de "retourner à la case départ" de temps en temps. Le résumé se chargera si vite qu'il devrait gagner le jeu de l'année. S'il vous plaît, soyez tolérant et accepté-le cette fois-ci. Si ça te dérange, laisse tomber. | |||
── La scène est le Disboard, le monde du plateau de jeux. | |||
Un monde où la guerre est interdite par les Dix Engagements, et où tout est décidé par les jeux. | |||
Deux personnes de la Terre sont tombées dans ce monde : Les frères et sœurs dont la seule caractéristique rédemptrice était leurs talents de joueurs. Non, je les ai trop sous-estimé. Modifions respectueusement cette disposition. Il s'agissait de deux rencontres hikikikomori avec un trouble de la communication. Ces frères et sœurs étaient aussi les maîtres de l'inutile person-fu. Et leurs noms étaient : Sora et Shiro. | |||
Ils ont été fièrement invaincus à chaque match en tant que Blanc, le joueur deux en un. Mais si on omettait ce fait, ils étaient tout à fait inutiles dans la société. L'endroit où ces deux-là sont tombés était : "Le royaume d'Elkia". Coincé jusqu'à leur dernière ville et sur le point de s'effondrer, c'était le seul pays d'Imanity. | |||
Sora et Shiro sont en quelque sorte devenus ses monarques. | |||
Les Seize Races, les Exceed, avaient des triches officiels comme la magie ou l'ESP, mais Sora et Shiro ont quand même joué beaucoup de parties contre eux. | |||
Il y avait des élèves honorable qui parlaient d'amour, d'amitié et de justice. Malheureusement, ces deux-là n'étaient pas du tout d'accord avec eux. | |||
Au lieu de cela, ils ont recruté beaucoup de mauvais amis intrigants. Tout ce que ces amis ont dit n'était qu'un piège, une tricherie, un mensonge ou un bluff. | |||
Ils ont battu les Flügel, les Thérianthropes, les Seirènes et les Dhampires dans des jeux les uns après les autres. Jusqu'à ce qu'ils gagnent contre un Ancien Dieu ── un "Dieu". | |||
De plus, ils ne les ont même pas subjugués. Ils ne les dominaient pas et ne les exploitaient pas non plus. Ils les ont juste mis sous un seul drapeau, et le "Royaume d'Elkia" est devenu la "Fédération d'Elkia". Elle est devenue la première fédération de nombreuses races dans l'histoire, et elle n'a cessé de s'étendre rapidement même aujourd'hui. | |||
Cela s'est fait en quelques mois seulement. | |||
En accumulant sans cesse ces acquis, la ville-état qui était sur le point de mourir, Elkia, est devenue l'une des grandes puissances mondiales. Et, en même temps, ils sont aussi devenus la plus grande menace pour le monde... enfin, en laissant cela de côté. | |||
La persévérance est la clé. Si vous n'applaudissiez pas à ce que ces deux personnes inutiles ont accompli, vous recevriez la punition divine. | |||
... Et au fait. | |||
Beaucoup d'entre vous connaissent sûrement la "Loi de l'augmentation de l'entropie". Pour dire les choses simplement, il dit qu'au lieu de se rassembler en un seul lieu, tout tend vers l'homogénéisation. Ce n'est pas si difficile. Je pense que c'est quelque chose que tout le monde se souvient d'avoir fait. | |||
Par exemple, par rapport au rangement de votre chambre, il est beaucoup plus facile de laisser les choses éparpillées. | |||
Ou comment donner à la fille que vous aimez une impression favorable demande beaucoup de travail, mais se faire haïr est instantané. | |||
Ou comment ton argent durement gagné fond dans l'oubli. | |||
Et enfin, gagner un jeu demande beaucoup d'efforts, mais en perdre un ne l'est pas.... | |||
En fin de compte, c'est comme ça : | |||
En général, il est plus facile de détruire que de construire ; il est plus facile de perdre que de préserver. | |||
──Mais alors, maintenant pour tous les lecteurs qui ont sauté à ce point. | |||
Maintenant que le résumé est terminé, pourquoi ne pas parler d'un spoiler ? | |||
Suivant la loi de l'entropie, ces deux-là, Sora et Shiro ont.... | |||
─────────── Tout perdu. | |||
C'est vrai, tout. Leur position en tant que rois, en tant que représentants désignés ── tout et n'importe quoi. | |||
L'effondrement de tout ce qu'ils avaient construit jusque-là, a commencé quand un seul téléphone a sonné. | |||
Il n'arrêtait pas d'afficher le symbole du silence, et dans un autre monde, il n'y avait aucun moyen qu'il sonne. Non, peu importe où. Il n'y avait toujours pas moyen. | |||
Ils l'ont ramassé avec suspicion, et les mots qui résonnaient là étaient les suivants── | |||
"Nous cherchons une audience, ô roi des Imanity. Oh Spieler. <ref>"Spieler" est le mot allemand pour dire "Joueur". Les Ex-Machinas utilisent souvent des termes allemands. Ou même l'auteur en général. Exemple : "Flügel" se traduit par "Aile". Pour rester fidèle à l'attention de l'auteur, les termes allemands ne seront pas traduit. </ref> Nous── sommes les Ex-Machina." | |||
=== Partie 2 === | |||
Revision as of 18:11, 26 July 2019
Prologue — Début ignoré
Partie 1
──C'est peut-être soudain, mais parlons de tout ce qui s'est passé jusqu'ici.
Et je suis désolé, mais toutes les plaintes sur le fait que c'est plus qu'un peu soudain, sont rejetées. Après tout, il est nécessaire de "retourner à la case départ" de temps en temps. Le résumé se chargera si vite qu'il devrait gagner le jeu de l'année. S'il vous plaît, soyez tolérant et accepté-le cette fois-ci. Si ça te dérange, laisse tomber.
── La scène est le Disboard, le monde du plateau de jeux.
Un monde où la guerre est interdite par les Dix Engagements, et où tout est décidé par les jeux.
Deux personnes de la Terre sont tombées dans ce monde : Les frères et sœurs dont la seule caractéristique rédemptrice était leurs talents de joueurs. Non, je les ai trop sous-estimé. Modifions respectueusement cette disposition. Il s'agissait de deux rencontres hikikikomori avec un trouble de la communication. Ces frères et sœurs étaient aussi les maîtres de l'inutile person-fu. Et leurs noms étaient : Sora et Shiro.
Ils ont été fièrement invaincus à chaque match en tant que Blanc, le joueur deux en un. Mais si on omettait ce fait, ils étaient tout à fait inutiles dans la société. L'endroit où ces deux-là sont tombés était : "Le royaume d'Elkia". Coincé jusqu'à leur dernière ville et sur le point de s'effondrer, c'était le seul pays d'Imanity.
Sora et Shiro sont en quelque sorte devenus ses monarques.
Les Seize Races, les Exceed, avaient des triches officiels comme la magie ou l'ESP, mais Sora et Shiro ont quand même joué beaucoup de parties contre eux.
Il y avait des élèves honorable qui parlaient d'amour, d'amitié et de justice. Malheureusement, ces deux-là n'étaient pas du tout d'accord avec eux.
Au lieu de cela, ils ont recruté beaucoup de mauvais amis intrigants. Tout ce que ces amis ont dit n'était qu'un piège, une tricherie, un mensonge ou un bluff.
Ils ont battu les Flügel, les Thérianthropes, les Seirènes et les Dhampires dans des jeux les uns après les autres. Jusqu'à ce qu'ils gagnent contre un Ancien Dieu ── un "Dieu".
De plus, ils ne les ont même pas subjugués. Ils ne les dominaient pas et ne les exploitaient pas non plus. Ils les ont juste mis sous un seul drapeau, et le "Royaume d'Elkia" est devenu la "Fédération d'Elkia". Elle est devenue la première fédération de nombreuses races dans l'histoire, et elle n'a cessé de s'étendre rapidement même aujourd'hui.
Cela s'est fait en quelques mois seulement.
En accumulant sans cesse ces acquis, la ville-état qui était sur le point de mourir, Elkia, est devenue l'une des grandes puissances mondiales. Et, en même temps, ils sont aussi devenus la plus grande menace pour le monde... enfin, en laissant cela de côté.
La persévérance est la clé. Si vous n'applaudissiez pas à ce que ces deux personnes inutiles ont accompli, vous recevriez la punition divine.
... Et au fait.
Beaucoup d'entre vous connaissent sûrement la "Loi de l'augmentation de l'entropie". Pour dire les choses simplement, il dit qu'au lieu de se rassembler en un seul lieu, tout tend vers l'homogénéisation. Ce n'est pas si difficile. Je pense que c'est quelque chose que tout le monde se souvient d'avoir fait.
Par exemple, par rapport au rangement de votre chambre, il est beaucoup plus facile de laisser les choses éparpillées.
Ou comment donner à la fille que vous aimez une impression favorable demande beaucoup de travail, mais se faire haïr est instantané.
Ou comment ton argent durement gagné fond dans l'oubli.
Et enfin, gagner un jeu demande beaucoup d'efforts, mais en perdre un ne l'est pas....
En fin de compte, c'est comme ça :
En général, il est plus facile de détruire que de construire ; il est plus facile de perdre que de préserver.
──Mais alors, maintenant pour tous les lecteurs qui ont sauté à ce point.
Maintenant que le résumé est terminé, pourquoi ne pas parler d'un spoiler ?
Suivant la loi de l'entropie, ces deux-là, Sora et Shiro ont....
─────────── Tout perdu.
C'est vrai, tout. Leur position en tant que rois, en tant que représentants désignés ── tout et n'importe quoi.
L'effondrement de tout ce qu'ils avaient construit jusque-là, a commencé quand un seul téléphone a sonné.
Il n'arrêtait pas d'afficher le symbole du silence, et dans un autre monde, il n'y avait aucun moyen qu'il sonne. Non, peu importe où. Il n'y avait toujours pas moyen.
Ils l'ont ramassé avec suspicion, et les mots qui résonnaient là étaient les suivants──
"Nous cherchons une audience, ô roi des Imanity. Oh Spieler. [1] Nous── sommes les Ex-Machina."
Partie 2
Références
- ↑ "Spieler" est le mot allemand pour dire "Joueur". Les Ex-Machinas utilisent souvent des termes allemands. Ou même l'auteur en général. Exemple : "Flügel" se traduit par "Aile". Pour rester fidèle à l'attention de l'auteur, les termes allemands ne seront pas traduit.
Revenir au Chapitre 4 | Retourner au Sommaire | Passer à la Postface |