Talk:Baccano:Volume9 Ch1Pt2: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
New page: == In regards to "Strongate" == The translation and notes have a mention of a "Strongate" as a non-existent organization. Looking at the sentence in Japanese, the name used is ヌドラ...
 
SMZ (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== In regards to "Strongate" ==
== In regards to "Strongate" ==
The translation and notes have a mention of a "Strongate" as a non-existent organization.  Looking at the sentence in Japanese, the name used is ヌドランゲタ (nudorangeta). It seems to be the Italian organization 'Ndrangheta.
The translation and notes have a mention of a "Strongate" as a non-existent organization.  Looking at the sentence in Japanese, the name used is ヌドランゲタ (nudorangeta). It seems to be the Italian organization 'Ndrangheta.
SMZ --- Thanks, I changed it.

Latest revision as of 06:42, 10 June 2011

In regards to "Strongate"[edit]

The translation and notes have a mention of a "Strongate" as a non-existent organization. Looking at the sentence in Japanese, the name used is ヌドランゲタ (nudorangeta). It seems to be the Italian organization 'Ndrangheta.

SMZ --- Thanks, I changed it.