User contributions for Frogstat

27 December 2021

• 08:2708:27, 27 December 2021 diff hist −20 m White Album 2/Script/3016 No edit summary

26 December 2021

• 20:4720:47, 26 December 2021 diff hist −11 m White Album 2/Script/3018 No edit summary current
• 20:4520:45, 26 December 2021 diff hist −11 m White Album 2/Script/2001 No edit summary current
• 20:4420:44, 26 December 2021 diff hist −202 m White Album 2/Script/1003 No edit summary
• 20:4320:43, 26 December 2021 diff hist +107 m White Album 2/Script/1003 Undo revision 574393 by Frogstat (talk) Tag: Undo
• 20:4320:43, 26 December 2021 diff hist −1 m White Album 2/Script/1003 Undo revision 574400 by Frogstat (talk) Tag: Undo
• 20:4120:41, 26 December 2021 diff hist −11 m White Album 2/Script/1002 No edit summary current
• 20:4020:40, 26 December 2021 diff hist −11 m White Album 2/Script/1005 No edit summary
• 20:3820:38, 26 December 2021 diff hist −33 m White Album 2/Script/1004 No edit summary current
• 20:3520:35, 26 December 2021 diff hist +94 White Album 2/Script/1004 No edit summary
• 18:2618:26, 26 December 2021 diff hist +1 m White Album 2/Script/1003 No edit summary
• 17:2117:21, 26 December 2021 diff hist −7 m White Album 2/Script/3003 No edit summary
• 17:1517:15, 26 December 2021 diff hist −7 m White Album 2/Script/3002 No edit summary current
• 14:4814:48, 26 December 2021 diff hist −2 m White Album 2/Script/1005 No edit summary
• 14:4514:45, 26 December 2021 diff hist −1 m White Album 2/Script/1002 No edit summary
• 14:4014:40, 26 December 2021 diff hist −12 m White Album 2/Script/2029 No edit summary current
• 14:3914:39, 26 December 2021 diff hist −10 m White Album 2/Script/3204 No edit summary
• 14:3614:36, 26 December 2021 diff hist −107 White Album 2/Script/1003 No edit summary
• 14:2214:22, 26 December 2021 diff hist −27 White Album 2/Script/1002 No edit summary
• 14:1114:11, 26 December 2021 diff hist −2 m White Album 2/Script/2013 No edit summary current
• 14:0814:08, 26 December 2021 diff hist −36 m White Album 2/Script/3002 No edit summary
• 14:0314:03, 26 December 2021 diff hist +6 m White Album 2/Script/1011 No edit summary current
• 14:0214:02, 26 December 2021 diff hist +1 m White Album 2/Script/1009 030 No edit summary current
• 14:0114:01, 26 December 2021 diff hist +11 m White Album 2/Script/2001 No edit summary
• 13:5713:57, 26 December 2021 diff hist +14 m White Album 2/Script/3018 No edit summary
• 13:2213:22, 26 December 2021 diff hist −45 m White Album 2/Script/1005 No edit summary
• 13:1813:18, 26 December 2021 diff hist +1,758 m White Album 2/Script/1005 Undo revision 574383 by Frogstat (talk) Tag: Undo
• 13:1813:18, 26 December 2021 diff hist −1,758 m White Album 2/Script/1005 No edit summary

23 December 2021

• 08:5108:51, 23 December 2021 diff hist +2 m White Album 2/Script/3909 No edit summary
• 08:4708:47, 23 December 2021 diff hist 0 m White Album 2/Script/2407 No edit summary
• 08:4208:42, 23 December 2021 diff hist 0 m White Album 2/Script/2501 No edit summary current
• 08:3908:39, 23 December 2021 diff hist +2 m White Album 2/Script/1005 No edit summary

22 December 2021

• 10:0210:02, 22 December 2021 diff hist 0 m White Album 2 No edit summary

19 December 2021

• 20:0620:06, 19 December 2021 diff hist −2 m White Album 2/Script/3205 No edit summary
• 20:0420:04, 19 December 2021 diff hist +2 m White Album 2/Script/3205 No edit summary

20 September 2015

• 21:1321:13, 20 September 2015 diff hist −120 m White Album 2/Script/1012 030 →Text: Fixed some awkwardly worded lines
• 19:5519:55, 20 September 2015 diff hist −36 m White Album 2/Script/1012 020 →Text

16 September 2015

• 13:4113:41, 16 September 2015 diff hist −79 m White Album 2 Omake/Story03/Chapter 1 No edit summary current
• 10:3610:36, 16 September 2015 diff hist −23 m White Album 2 Omake/Story03/Chapter 1 →1: Fixed incorrect translation

8 September 2015

• 14:3914:39, 8 September 2015 diff hist +9 m White Album 2/Script/2019 →Text
• 14:2414:24, 8 September 2015 diff hist +8 m White Album 2/Script/2016 →Text

7 September 2015

• 19:2619:26, 7 September 2015 diff hist +2,140 m White Album 2/Script/2019 →Text: Translated

6 September 2015

• 07:2507:25, 6 September 2015 diff hist +4 m White Album 2/Script/1011 030 No edit summary
• 07:1607:16, 6 September 2015 diff hist −44 m White Album 2/Script/1012 030 2 →Text

5 September 2015

• 21:1021:10, 5 September 2015 diff hist 0 m White Album 2/Script/1011 030 →Text
• 21:0821:08, 5 September 2015 diff hist −1 m White Album 2/Script/1011 030 →Text: grammar
• 21:0421:04, 5 September 2015 diff hist −217 White Album 2/Script/1011 030 →Text: Fixed some literal translations that don't flow well in english, also some straight up incorrect translations. 近くにいろ means "stay close to me" in this context.

3 September 2015

• 11:0011:00, 3 September 2015 diff hist 0 m White Album 2/Script/1011 020 →Text
• 09:3009:30, 3 September 2015 diff hist +2 m White Album 2/Script/1010 030 →Text
• 07:4907:49, 3 September 2015 diff hist −60 m White Album 2/Script/1011 020 →Text: Fixed some unnecessary literal translations. Also, not all of the old translations captured the mood of the japanese scripts.