User:Ket'lane35

Présentation

Poste : Traductrice anglais -> français

Projets en cours : Mahouka Koukou no Rettousei et Kyoukai no Kanata.

Projet futur : Tokyo Ravens (fin juillet - début août)

Âge : 20 ans

Occupation : étudiante en prépa MP

La période des concours arrive (bien trop vite à mon goût...), et je me retrouve donc dans l'obligation de mettre toutes mes traductions en pause au maximum jusqu'à fin juillet - début août. Merci de votre compréhension.

Projets en cours : avancements

Mahouka Koukou no Rettousei

Tome 1

• Chapitre 3 (90 %) : fini

• Chapitre 4 (2ème moitié) : fini

Tome 2

• Casting Assistant Device : fini

• Chapitre 6 : fini

• Chapitre 7 : fini

• Chapitre 8 : fini

• Chapitre 10 : fini

• Chapitre 11 : fini

Tome 3

• Chapitre 2 : fini

• Chapitre 5 : fini

• Chapitre 7 : fini

Tome 4

• Chapitre 8 : fini

• Chapitre 11 : fini

• Chapitre 12 : fini

• Chapitre 14 (10 %) : fini

Tome 5

• Vacances d’Été : 21%

Kyoukai no Kanata

Tome 1

• Prologue : fini

• Chapitre 1 : 35%

Divers

Chrome Shelled Regios

Je ne me lance pas sur ce projet, il se trouve juste que j'avais traduit le premier chapitre.

Tome 1

• Chapitre 1 : fini