User contributions for Psieye

27 April 2006

• 15:0315:03, 27 April 2006 diff hist +742 Format guideline Added Common Japanese Terms
• 13:2313:23, 27 April 2006 diff hist +208 Talk:Format guideline Senpai talk
• 12:0912:09, 27 April 2006 diff hist +620 Talk:Format guideline Use of "Moe" word

26 April 2006

• 20:1720:17, 26 April 2006 diff hist +398 m Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter5 My vote is unchanged
• 10:3110:31, 26 April 2006 diff hist +734 Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter5 Final decision on Itsuki's group?
• 10:2410:24, 26 April 2006 diff hist +317 Talk:Format guideline That's that sorted
• 04:3404:34, 26 April 2006 diff hist +739 Talk:Format guideline →Must it be accurate to the Japanese version?: Addendum
• 04:2604:26, 26 April 2006 diff hist +55 m Format guideline →Correct English Terms: Timestamp
• 04:2504:25, 26 April 2006 diff hist +176 Format guideline →Correct English Terms: Added in previous points and the standard phrase for Haruhi's Self-Introduction
• 03:4603:46, 26 April 2006 diff hist +53 m Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter5 Forgot the timestamp
• 03:4603:46, 26 April 2006 diff hist +142 Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter5 →Haruhi's Self-Introduction: Reply
• 01:5901:59, 26 April 2006 diff hist +664 Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter5 Haruhi Self Introduction - standardising this phrase

25 April 2006

• 01:2101:21, 25 April 2006 diff hist +749 Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter5 My vote

24 April 2006

• 10:4810:48, 24 April 2006 diff hist +208 User talk:Freak Of Nature Reply
• 02:1602:16, 24 April 2006 diff hist +419 User talk:Freak Of Nature My comments
• 00:3600:36, 24 April 2006 diff hist +6 m Suzumiya Haruhi Slight format edit
• 00:0100:01, 24 April 2006 diff hist +255 Format guideline Reiterating the "this is negotiable" clause

23 April 2006

• 23:5023:50, 23 April 2006 diff hist −31 m Suzumiya Haruhi Minor rewording
• 23:3923:39, 23 April 2006 diff hist +545 Suzumiya Haruhi Disclaimer asking people to fix errors in Chinese volumes by themselves instead of holding back
• 23:0523:05, 23 April 2006 diff hist +2 m Talk:Format guideline →Standard English Words? i.e. "Consortium"
• 23:0423:04, 23 April 2006 diff hist +283 Talk:Format guideline Further standardising suggestions
• 22:5322:53, 23 April 2006 diff hist +238 Suzumiya Haruhi Linked the Registration page and added teh 'after editing' comment to "all chapters should look unified"
• 22:4622:46, 23 April 2006 diff hist +370 Format guideline As thelastguardian suggested, I'm making my Narration Tense suggestion here - to be discussed if need be
• 18:1118:11, 23 April 2006 diff hist +664 Talk:Format guideline Keep it informal at this stage - put up a Status page where translators indicate what they're doing
• 16:3816:38, 23 April 2006 diff hist +1 m Talk:Format guideline Minor timestamp edit 2
• 16:3716:37, 23 April 2006 diff hist +2 m Talk:Format guideline Just giving my timestamps a linebreak to make them clearer to read
• 16:3516:35, 23 April 2006 diff hist +713 Talk:Format guideline Addendum
• 15:5915:59, 23 April 2006 diff hist +1,147 Talk:Format guideline This page could still be useful

22 April 2006

• 17:4217:42, 22 April 2006 diff hist +489 Talk:Format guideline Revising my thoughts on Dialogue Syntax
• 16:3716:37, 22 April 2006 diff hist +212 m Talk:Format guideline Agreed on the "translator's notes" page
• 10:5810:58, 22 April 2006 diff hist −147 Talk:Format guideline Deleted linebreak comment - it's the Wiki's style and on second thought it's not so bad
• 10:5510:55, 22 April 2006 diff hist +681 Talk:Format guideline Chapter 1 as past tense, Chapter 2+ in present tense?
• 10:4810:48, 22 April 2006 diff hist +1,176 Talk:Format guideline Dialogue Syntax reply
• 01:3901:39, 22 April 2006 diff hist +447 Talk:Format guideline Kyon's Narration Tense
• 01:2001:20, 22 April 2006 diff hist −655 Talk:Format guideline Dah, forgot that was already included in the above's Ch 1 discussion
• 01:1901:19, 22 April 2006 diff hist +5 m Talk:Format guideline minor: horizontal line
• 01:1801:18, 22 April 2006 diff hist +650 Talk:Format guideline Moving stuff from other places

21 April 2006

• 16:0216:02, 21 April 2006 diff hist +789 Talk:Suzumiya Haruhi Repeating what I said in ch 1 discussion about tenses
• 15:5515:55, 21 April 2006 diff hist +2,081 m Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter1 my thoughts
• 03:0503:05, 21 April 2006 diff hist +320 N User:Psieye Guess I need to flesh this out a bit current

19 April 2006

• 22:4522:45, 19 April 2006 diff hist +249 Talk:Suzumiya Haruhi:Volume1 Chapter1 Cruzz's choice, though completely different style
• 22:4122:41, 19 April 2006 diff hist +2 m User talk:Kinny Riddle No edit summary
• 22:4122:41, 19 April 2006 diff hist +349 User talk:Kinny Riddle New question
• 20:1820:18, 19 April 2006 diff hist +252 User talk:Kinny Riddle Reply
• 18:5718:57, 19 April 2006 diff hist +127 m User talk:Kinny Riddle Addendum
• 18:5618:56, 19 April 2006 diff hist +397 User talk:Kinny Riddle Another question
• 11:5811:58, 19 April 2006 diff hist +8 m User talk:Kinny Riddle Italics
• 11:5811:58, 19 April 2006 diff hist +49 m User talk:Kinny Riddle No edit summary
• 11:5511:55, 19 April 2006 diff hist +666 N User talk:Kinny Riddle Does this line need changing?
• 10:2810:28, 19 April 2006 diff hist +700 User talk:Psieye Reply to proofread of my edits