Hidan no Aria:Volume9 Translator's Notes

From Baka-Tsuki
Revision as of 15:32, 10 October 2011 by Othao (talk | contribs) (→Chapter 1)
Jump to navigation Jump to search

Extra

  • Lit. means that I translated it directly. If it is not present, it means that I made a few alterations for the sake of localization.
  • Bolded words are in Mandarin.

Chapter 1

  • [1] Sotobori Dori (外堀大道) is a main road running through Central Tokyo
  • [2] Grand Slam (大满贯) is a winning term used in Mahjong.

Chapter 2

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria:Volume9_Translator%27s_Notes&oldid=117166"