Bakemonogatari/Bakemonogatari/El Cangrejo Hitagi/005

From Baka-Tsuki
Revision as of 18:55, 7 May 2012 by Mugetsu (talk | contribs) (Created page with "'''005''' Dos horas más tarde. Estaba en el apartamento de Senjougahara, dejando a Oshino y a Shinobu atrás en la escuela abandonada. Casa de Senjougahara. Tamikura-sou, se...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

005

Dos horas más tarde.

Estaba en el apartamento de Senjougahara, dejando a Oshino y a Shinobu atrás en la escuela abandonada.

Casa de Senjougahara.

Tamikura-sou, se llamaba.

Un edificio de apartamento de dos pisos de madera, construida hace treinta años. Buzones de estaño en las puertas. Una ducha y un retrete con cisterna incluida, a regañadientes, en cada apartamento. Una habitacion de seis con un pequeño lavabo. Veinte minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana. El alquiler corria alrededor de los treinta-cuarenta mil yen, dependiendo de la habitación (incluyendo mantenimiento, servicios públicos, y las cuotas de las asociaciones vecinales.)

No es exactamente lo que Hanekawa me había hecho creer.

Debe de haberse demostrado en mi cara. Sin que siquiera preguntara, Senjougahara dijo rotundamente:

--Mi madre se unió a una secta.

Al igual eso era una excusa.

Era evidente que estaba pasando por alto muchas cosas.

--No sólo les dio todo nuestro dinero, se echo encima enormes deudas en donaciones para ellos. La casa fue lo primero en la lista.

--¿Un culto?

Una de esas peligrosas y nuevas "religiones".

Todos esos condujo al mismo resultado.

--Finalmente decidieron divorciarse a finales del año pasado. Mi padre gano mi custodia, y vivimos aquí. Por lo menos, yolo hago ... ya que toda la deuda está a nombre de mi padre, está trabajando día y noche para pagarla, y casi nunca esta en casa. Practicamente vivo aquí sola. Con toda la libertad que ello implica.

Sonaba muy bien.

--Sin embargo, en los registros de la escuela todavia esta la vieja direccion. Hanekawa-san no lo sabia.

Um ...

¿No vas a cambiarla?

--Prefiero que los enemigos potenciales no sepan dónde vivo.

--Todo el mundo es un enemigo, ¿Eh?

Por lo general, sonaria como una exageración. Sin embargo, con un secreto que estaban desesperados por proteger, bien podría haber sido un nivel razonable de precaución.

--Senjougahara. Cuando tu madre se unió a ese culto ... ¿Estaba tratando de ayudarte?

--¡Qué terrible pregunta!, se rió. --No lo sé. Tal vez no.

Una terrible respuesta.

Probablemente lo que recibo por preguntar.