Won't it be "Onee-samas" rather than "Onee-sama" when Hikari addresses the other girls during the fight?
I expect honorifics to keep the same form whether singular or plural, the same way as words like "miko." --Zzhk (talk) 08:59, 9 September 2012 (CDT)