Zero no Tsukaima~Russian Version~:Volume10 Chapter9

Глава 9: Замок Альхамбра

Замок Альхамбра был цитаделью, которую построили эльфы на вершине небольшого холма в пустыне.

Войны, в процессе которых «объединённые силы Халкегинии по освобождению святых земель» захватили этот замок ценой бесчисленных жертв, уходят на тысячелетия в прошлое.

С тех пор, объединённые силы Халкегинии по освобождению святых земель закрепились на этой территории и заявили эльфам, «это наша земля». Таким образом здесь пролегла граница страны.

Эльфы, жившие в пустыне, не понимали принцип «государственных границ». Зато они знали, что люди являются существами, которые с жадностью борются за каждый кусок земли, пока «государственные границы» не установлены. Поэтому они с неудовольствием приняли ту линию, что люди назвали государственной границей.

Из этой цитадели люди нападали на земли эльфов множество раз, и часто выдерживали их атаки. Из раза в раз эти попытки уничтожения друг друга повторялись… Вплоть до той битвы несколько веков назад, в результате которой объединённая армия Халкегинии по освобождению святых земель стала окончательным хозяином этого места. Поскольку цитадель была маленькой, она была оставлена, как военная база и стала заброшенным замком… Который сейчас, наоборот, процветает.

У подножия холма, на котором построен замок, образовался оазис. Из этого оазиса начал расти небольшой гостиничный городок… Поскольку окрестности замка Альхамбра были военной базой, путешественники через пустыню, которые останавливались здесь, образовали небольшой торговый район.

Стены замка Альхамбры, построенного эльфами, были изысканно украшены тонкой гравировкой в виде геометрических узоров. Отражая свет лун-близнецов, стены ярко сияли, представляя фантастическое зрелище, которым любовались путешественники.

Для Халкегинийцев окрестности замка Альхамбра представляли собой экзотическое и очень красивое место.

В небольшом баре-гостинице, под названием «Двери пустыни отца Джозефа», в этом красивом гостиничном городке, регулярной темой для обсуждения был недавний слух о замке Альхамбры.

Отряд королевской армии прибыл и разместился в замке.

Торговец керамическими и фарфоровыми изделиями в Сахаре шёпотом сказал владельцу магазина.

- Недавно в замок Альхамбры прибыли солдаты… может ты знаешь, зачем, Отец?

Путешествовавший с одного места на другое, мудрый отец, что держал бар здесь, откусил кусок мяса и покачал головой.

- Неа.

- «Может они прибыли, чтобы накопать сокровищ?» слышал я такой слушок, но… мне кажется дело в другом.

- И что?

Отец был безразличен. Он знал, что если не совать нос, куда не просят, то дольше проживёшь.

- Эй. Если я налью тебе, расскажешь больше о местных слухах?

- Не заинтересован.

Отказался от выпивки? Торговец фыркнул. Рядом с ним села женщина в мантии с капюшоном, защищающей от песка.

- Вижу у вас интересный разговор?

Загорелая кожа и красные губы, показавшиеся из-под капюшона произвели впечатление. Торговец нервно сглотнул.

- Дорогой, не нальёшь этому человеку?

Его кружка тут же была наполнена элем до краёв.

- Спасибо! Хихи.

- Ну что ж, как насчёт рассказать мне об этом поподробнее?