User talk:Moreau
Ah deshalb.
Vielen Dank fürs nachscheuen.
Ahja, weil ich es vergessen habe: Prost fürs übersetzen von Volume 8!
MfG
DB Generation
_________________________________________________________________________________________
Hey,
unterschätze Leben 3 nicht, besonders Teil 5, das hats mit der Länge ganz schön in sich und kann dadurch zwischendurch auch demotievierend sein.
MfG
DB Generation __________________________________________________________________________________________
Ich merks, bin Froh wenn ich wieder an den kleineren Kapiteln bin. Aber was man nicht aus reinen interesse der Geschichte alles macht.
Übrigens wo mir gerade ein wenig bei dem Thema sind, was ist eigentlich dein Volume, wo du am wenigsten magst?
Bei mir ist es Volme 03 da ich finde, das sich die Story da doch schon unnötig gezogen hat.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Yo kein Ding mach ich in Zukunft.
Weißt du vielleicht wo man schon die Bilder für Volume 24 herbekommt?
Würde die gerne sehen.
________________________________________________________________________________________
Kannst du mir noch schnell bei einen Satz helfen? Komme einfach nicht hinter den Sinn von den.
"It happens to be comparable to the size of this map which is centred around Nijou Castle?" ________________________________________________________________________________________ PS: Schau mal genau hin :) https://vignette.wikia.nocookie.net/highschooldxd/images/2/23/Issei_x_Kuroka_V24.jpg/revision/latest?cb=20171116155109 _________________________________________________________________________________________ Vielleicht so? "This dimension, can it be that vast? It happens to be comparable to the size of this map which is centred around Nijou Castle?"
Gel, die Kuroka ist ein Biest!! Wie könnte da man(n) nein sagen? _________________________________________________________________________________________
Hey,
ich bin am Überlegen ob wir vielleicht doch via Whatts up kommunizieren sollten?
Wie kommst du eigentlich voran, habe ich viele Fehler eingebaut? _________________________________________________________________________________________
Alter,
das letzte Drittel von Teil 3 aus Leben 4...... es wird...... dich...... umhauhen...... versprochen! _________________________________________________________________________________________ Servus,
wollte nur sage das ich Maven, da wo nötig editiert habe.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Alles klar
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________ Geht Samstag?
vorher hab ich wenig zeit.
Mfg DB Generation
Klar kein Ding.
Übrigens ich glaube das ich Leben 1 von Volume 10 bis Samstag oder Sonntag fertig habe, vielleicht auch früher.
MfG
DB Generation
PS: Teil 3 zieht sich wie Kaugummi, nicht wahr?:) Aber wie gesagt das letzte Drittel haut dich um! _________________________________________________________________________________________ Servus,
los komm schon was sagst du zu Teil 3? Besonders das letzte Drittel hatte es in sich oder? Zuerst so richtig blutig geschlagen und dann die Aktion mit Rias.
MfG DB Generation _________________________________________________________________________________________ Okay eine Warnung,
Leben.2 Vol. 10 Teil 2 ist zum Fremdschämen. _________________________________________________________________________________________ Naja jedem das seine.
Das haut mit dem Fremdschämen aber manchmal so richtig rein.
Nun ich bin auf jeden Fall gespannt wie es weiter geht.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________ Also,
ich habe jetzt Leben.1 beendet und mir mal ein Überblick von Leben.2 verschaft. Das Problem wird sein die Überschrift, in ein richtiges Deutsch zu bekommen, wo die Absicht erhalten bleibt ohne das wir neue Wörter hinzufügen, wo im Original nicht vorhanden sind.
Das Problem wird also das "youth" sein. Die Überschrift sagt Inhaltsmäßig nichts anderes aus, als das die Schlacht zwischen den 2 stärksten, von den Jungen Dämonen (Falls du dich errinerst dir Rookie Four), erstattfindet. In diesem Fall Sairaorg und Rias. Und hier wird der stärkste von den zweien (Insgesamt gesehen die Rookie Four) ermittelt.
Wir müssen die Überschrift also so gestalten, das herauslesbar ist das hier der stärkste der Jungen Dämonen ermittelt wird (Rokokie Four).
Weiß aber noch nicht wie ich das hinbiegen soll, tut mir Leid. Vielleicht fällt dir was ein?
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________ Okay, vielleicht fällt mir noch was ein, wenn nicht bleibt sie so.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
- ) ICh weiß was du meinst.
Gut ich glaube wir sollten einfach bei Sun Wukong bleiben.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________ Alles klar
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Was würdest du von dieser Überschrift halten?
"Die Ermittlung des Stärksten unter den Jungen beginnt"
Oder würdest du lieber die bisherige nehmen?
MfG
DB Generation ________________________________________________________________________________________
Alles klar.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Sorry habs vergessen.
Chapeau für beendigung von Volume 09!
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Nun ich glaune nicht das ich der Schnellste bin, aber merci.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Yo,
ich versuch mich dann daran.
MfG
DB Generation
PS: Kommst du gut voran? Musst du viel verändern? _________________________________________________________________________________________
Kein Ding.
Mach ich für die Zukunft, du hattest jes ja schon erwänt, aber zu diesem Zeitpunkt war ich schon bei einen anderen Kapitel, weswegen ich es erst ab Leben 4 richtig hab. Wobei ich glaube in Leben 3 kommt das Wort gar nicht vor.
MfG
DB Generation
Achja, wie ist denn deine WU-nr? Oder willst du lieber hier kommunizieren? _________________________________________________________________________________________
"Sunday, 17. December 2017ː 23,300 articles"
Was heißt den das?
Sorry aber mein Handy ist im Arsch und ich weiß nicht wie lange es braucht bis es wieder repariert ist oder ob ich ein neues brauch. _________________________________________________________________________________________
Welche Wiki Seite war das? Lohnt es sich diese anzusehen?
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Achso
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Ah,
was mir noch einfällt. Wie du vielleicht gesehen hast, habe ich die offenen Überschriften festgelegt. Ich hoffe das stört dich nicht? Ich fande sie halt so am passensten, aber vielleicht fällt dir beim korriegur lesen ja was besseres ein.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Servus,
Ich möchte dir als einen guten Rutch ins neue Jahr wünschen und ein fröhlisches dazu. Natürlich hoffe ich das du auch weiterhin mit mir diese schöne Geschichte übersetzt und du so viel Spaß daran hast wie ich.
MfG
DB Generation _________________________________________________________________________________________
Kein Ding,
hast du die nächsten 4 Wochen viel zu tun? _________________________________________________________________________________________
Willkommen zurück!
Die 4 Wochen waren hoffentlich nicht zu anstrengent?
Mit freundlichen Grüßen _________________________________________________________________________________________