The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume9 Capítulo 3

Capítulo 3: Precuela Colorida@Hishigami Mai

Parte 1

Mientras todo Japón celebraba con sobreconsumo, la Bonita Mai-chan casualmente bebía algo de café mientras secretamente llevaba un arma en la sala de un aeropuerto regional. Dado que era invierno, llevaba una chaqueta sobre mi camisa de tirantes y pantalones, pero la calefacción estaba muy alta y de hecho sentía calor. Estaba matando el rato hasta que mi cliente usual, Hyakki Yakou, llegase en su fortaleza móvil, pero entonces mi teléfono satelital recibió una llamada.

Fruncí el ceño en cuanto vi el número.

Por unos segundos, me pregunté si debería responder o ignorarlo, pero entonces, para mi disgusto, me di cuenta de que quien llamaba notaría mis dudas en los segundos que me tomaba responder.

Respondí y alguien a quien realmente quería maldecir empezó a hablar.

[-Hola Mai. Es tu Onii-chan. ¿Sabes de que Onii-chan se trata?]

-¡Kyoooooooooooooooou oniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan!

[-Zei o Akane pueden recibir maldiciones por mí, ¡pero por favor deja de llamarme Onii-tan a tu edad! ¡No tiene sentido! Ah, ¡¡estoy sintiendo escalofríos!!]

-¿Entonces que quieres?

[-Qué fría. Así no es cómo hermanos razonables deberían hablar entre sí. ¿No te di ese Yozakura versión 3? ¿Olvidaste lo que me debes por eso?]

-La familia no debería estar hablando sobre lo que se deben entre sí tampoco.

[-Mis disculpas. Estaba siendo poco razonable. Se siento un poco enfermo, pero supongo que eso tampoco sería razonable. Je je.]

…¿Huh? ¿Qué pasa con este sujeto en kimono obsesionado con la razón? Pese a lo que dice, suena como si estuviera de algún modo disfrutando de su pequeño paso fuera del ámbito de la razón. ¿Acaso pasó algo? …No, no puede ser. Se trata de un Hombre Hishigami después de todo.

[-Ahora bien, me gustaría ir al grano, Mai. ¿Podrías hacerle un favor a tu Onii-chan?]

-Depende de lo que me pidas. Si se trata de matarte, lo haría gratis.

Casualmente le di mi respuesta usual, pero la respuesta que recibí era completamente irracional y no se parecía nada a su yo usual.

[-Si. Me rindo Mai. Para ser honesto, estoy harto de todo. ¿Podrían las Mujeres Hishigami destruir el grupo Hishigami hasta sus cimientos antes de que cambie más que esto?]

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Los Hombres Hishigami eran referentes de las negociaciones pasivas.

Las Mujeres Hishigami eran referentes de la toma de acción.

Ninguno de los dos era bueno o malo. En tiempos de caos, los Hombres Hishigami se alzarían y crearían una enorme organización. En tiempos de decadencia, las Mujeres Hishigami se alzarían y destruirían la podredumbre estancada.

Eran el Eros y el Tánatos de la raza humana en general.

Las Mujeres Hishigami traían desastres.

-Ya veo… -Murmuré al teléfono satelital.

Me recosté en el sofá de la sala, miré hacia el techo, muy arriba de mi cabeza, y continué.

-¿Así que ha llegado hasta ese punto?

[-Todo debe caer eventualmente. A pesar de que ya hemos pasado de la decadencia. Podrías decir que estamos demasiado maduros o incluso pudriéndonos. Ya lo he pensado mucho. Hay algunas formas de reconstruir una corporación que falla, pero es mucho más difícil restringir a una corporación que ha crecido demasiado.]

-Ohh, ya veo. La vieja Shikimi debió de forzar algo sobre nosotros. ¿Qué fue eso de ser la fundadora del linaje Hishigami? ¿Es siquiera algo de lo que enorgullecerse?

-[Ella no hizo nada malo. Una persona influyente dijo que la luna solo era la única cosa inalcanzable en tiempos de paz, pero claramente quería el evidente “poder” de un satélite. Somos la línea de sangre artificial creada como resultado. Fuimos el pecado de alguien que quería controlar las eras y manejar el raciocinio, así que culpar solamente a Shikimi-san sería cruel, sin importar que tan lógico o razonable parezca.]

-Tal vez debería invocar a ese noble bastardo y meter su alma en algún Shikigami o algo así para patearle el trasero.

-[No hace falta que hagas nada tan irracional. Deben de estar maldecidos en el cielo después de que el programa Apolo los superara en ese aspecto.]

Kyou entonces cambió de tema.

-[Ahora bien, volvamos al tema principal. Intentamos ser razonables hasta el final y no podemos hacer nada si esa razonabilidad resulta ser inconveniente. Esperaba que ese detective Uchimaku pudiera lograr algo, pero parece que los tiempos cambiaron demasiado rápido para él. Así que, Mai, ¿podrías encargarte de tu trabajo principal? Quiero que acabes con mi vida antes de que la razonabilidad que aún poseo abandone mi entendimiento. La palabra correcta aquí sería eutanasia, ¿verdad?]

-Por cierto, ¿por qué yo?

-[Pensé que serías la más indicada.]

Hishigami Kyou me respondió sin mucha emoción.

-Hay varias Mujeres Hishigami por ahí. Arawa quien destruye los nacimientos. Shitsu quien destruye la educación. Yuu quien destruye sistemas. Yume quien destruye la ética. Raku quien destruye la salud. Kuji quien destruye la confianza. Rou quien destruye las finanzas. Arata quien destruye las tradiciones. Taga quien destruye la fe. Ama quien destruye la esperanza. Y muchas más.

-[Pero este caso es más indicado para ti, Mai. Puede que te vaya incluso mejor que a Shikimi-san o a Enbi.]

-¿Y sabes cuál es mi rol como Hishigami?

-[Eres Mai quien destruye la verdad. Eso es perfecto en este caso. Y de un modo aterrador, eres incluso más irregular que Shikimi-san, según como se mire.]

Ya veo.

[Es la habilidad de verme de esa forma un signo de ser “productivo”? bueno, supongo que sin importar que pase sigue siendo un Hombre Hishigami.

-[¿Qué tal, Mai? ¿Tomarás el trabajo para ayudar a tu Onii-chan a salvar su reputación? El Grupo Hishigami empieza a salirse de nuestro control. Es peligroso, sigue creciendo y no perece, y no quiero ni imaginar lo que sería formar parte de eso. Sólo hablar al respecto aquí me parece que me dará pesadillas. Terminarlo todo mientras estoy en la cima me parece el mayor lujo. Salir del escenario es algo que solamente un ganador puede hacer. Así que, por favor, Mai. ¿Salvarías mi dignidad como alguien razonable?]

-Bueno…

Me reí y ajusté mi agarre del teléfono satelital.

-La gran y temible Mai-chan le dará el final más perfecto a su Onii-tan. Sentirás desesperación, te llenarás de oscuridad, y perderás toda confianza en el mundo, pero sólo lo haré si te parece bien.

Oí un suspiro desde el teléfono.

Era un suspiro mortal lleno de expectativas.

¿Pero en qué estaría pensando? ¿Un final estando en la cima? Soy una Mujer Hishigami, ¿lo entiendes? No soy la vieja Shikimi, ¿en serio pensó que escogería hacer feliz a alguien del modo que esperaban que hiciera?

-El mejor método de destruir el Grupo Hishigami es no hacer nada. Verlo pudrirse y caerse a pedazos desde dentro mientras sufre su muerte desde dentro, todo a sabiendas de que una muerte indolora está frente a ti, Hombre Hishigami.

Kyou empezó a decir algo, pero lo ignoré y colgué. Golpeé levemente el suelo con mi bota que tenía un arma oculta en la suela.

Entonces bebí un poco de café.

Deja de confiar en otros, chico rico.

O si realmente lo necesitas, reza porque un milagro ocurra y que el Youkai S4¡k1 K@zU sea invocado en esta era de arrogancia.

Parte 2

Durante la Batalla contra la Aoandon, Hyakki Yakou compró una nueva fortaleza móvil de Industrias Aeroespaciales Hishigami de forma inmediata y ya la habían modificado y personalizado. Se veía exactamente como la Corte Imperial en Kioto o la mansión de un noble, así que era fácil olvidar que estabas a cinco mil metros de altura. Era una estructura hecha por el hombre, pero debía de resultar cómoda para los Youkai amantes de la naturaleza ya que estaban echados por ahí sin problemas.

-Mamá.

Entre ellos estaba una madre e hijo, que incluía al pequeño de los inofensivos y adorables Youkai conocidos como Sunekosuri.

-Échate por aquí y te acicalaré, mamá.

-¿Qué te pasa, Gisuke? A diferencia de los bebés humanos, los animales de cuatro patas empiezan a hacerse independientes desde que aprenden a pararse por sí mismos unas horas después de nacer. Honestamente, ese esposo mío es inútil. ¿Ni siquiera te enseñó eso?

-Papá no es inútil. ¡Mantuvo su promesa! Prometió que te encontraría incluso dentro de la mayor oscuridad para que pudiéramos vivir como una familia los tres otra vez. Mantuvo su promesa entre hombres.

-…

-Así que él es increíble. ¡Sólo puedo acicalarte gracias a él! ¡Es mi héroe!

-Para con eso, Gisuke. Me haces cosquillas.

La cabeza de la familia Sunekosuri estaba viendo este intercambio desde una distancia… a mis pies. Sus ojos se ponían llorosos mientras entraba en “modo papá”, así que lo molesté un poco con la punta de mi zapato.

-Perdón, pero podrás disfrutar de tu familia una vez que termines con nuestro trabajo. Todavía eres parte de Hyakki Yakou, así que eres mi punto de contacto y agente oficial antes de ser un padre ahora mismo.

-Ya lo sé.

Silenciosamente dejamos esa conmovedora escena de dos Sunekosuris.

Habían otros Youkai poco familiares y practicantes de lo oculto por ahí. La usuaria del Byouki aparentemente estaba pegada al Mago de Enfermedad, y creo que la Zashiki Warashi versión especial 40 estaba dentro de una celda especial de estilo japonés.

-Entonces, ¿qué tan peligrosa es esa Zashiki Warashi versión… 39 con el yukata rojo? Ehm, por lo que he visto, no puedo imaginarla como peligrosa.

-Eso es parte de lo que necesito discutir con la jovencita.

Mientras hablábamos, llegamos a ver algo.

La jovencita siempre permanecía en el gran pasillo que Hyakki Yakou llamaba el Tenshukaku, pero una atractiva doncella estaba actualmente inclinada frente a la puerta y fisgoneando dentro.

Parecía ser la Clarividente Venenosa, una de los cinco mejores.

-¿Q-qué está haciendo?

-Una doncella de Santuario vendada está espiando. Siento como si nos hubiéramos metido de lleno en un chiste.

Parte 3 (3ra persona)

-Mago de Enfermedad.

Hafuri, una chica con un kimono morado quien era líder de Hyakki Yakou, habló con un tono digno.

El Usuario de magia de Enfermedad, miembro de los cinco mejores quienes eran la mayor fuerza de combate de Hyakki Yakou, tenía su cabeza inclinada tan abajo que su frente tocaba el suelo. Llevaba un atuendo semejante al de un SWAT de combate, y un montón de amuletos malditos contenidos en cinturones atados a su pecho. Sellaba su propio estrés dentro de estos y los convertía en Magia de Enfermedad, pero su gran y musculoso cuerpo estaba postrado frente a la chica mientras la oía hablar.

-Lamento llamarte con tan poca antelación, pero decidí que necesitaba que oyeras esto primero.

-Entendido.

Esto tenía que ser importante si ella había llamado a uno de los cinco mejores que eran considerados como su mano derecha. Además, les había pedido a todos, incluyendo guardaespaldas, que se fueran. El mundo ahí abajo aparentemente estaba bastante lleno de caos después del estancamiento financiero internacional y caídas provocadas por las múltiples agencias de clasificación de créditos. La gente usaba la red interna para un lucrativo truco de magia, una fuerza compuesta de varios países había establecido un bloqueo naval, el ministro de defensa estaba tomando acciones sospechosas, y un plan secreto iba de camino a destrozar el sentido financiero de la gente al usar tiendas de conveniencia de artículos naturales con objetivos extranjeros. Cualquier solución difícilmente sería pacífica. Pero a dónde fuera que lo enviase, el Mago de Enfermedad estaba preparado para darlo todo.

Estaba confiado en que su voluntad permanecería fuerte sin importar cuál fuera la orden dada.

Si esta chica le pidiese morir, el moriría.

Hafuri entonces fue directa al punto.

-Me di cuenta de esto recientemente. Aunque es posible que ni siquiera valga la pena considerarlo un problema…

-¿Que…?

Pensó que era una expresión para algún plan importante.

Pero su siguiente frase demostró lo contrario.

-Mago de Enfermedad, parece que ya tuve mi primer perío-…

-¡¡¡Coff!!!

¿¿¿………………………………………………………………………………………………………………………………………………..???

-¿Mago de Enfermedad?

-Coff, coff. Oh, perdóneme. Mis disculpas, Hafuri-sama. Me complace que pida mi asistencia.

-No es que no haya hecho nada al respecto. Hice todo lo que pude para investigar. Parece que la tradición es cocinar arroz rojo. También parecen haber bastantes productos menstruales, pero no sé que me conviene o cómo elegir por mi cuenta. Mago de Enfermedad, necesito tu ayuda, ¿cuál debería elegir? Un tam-…

-¡¡Coff coff!! ¡¡¡Ugh, cofff!!!

-…-pon… ¿Ah? ¿¡Qué pasa Mago de Enfermedad!? Si tienes problemas controlando tu estrés, ¡Puedo encender algo de incienso!

Hafuri se preocupó por el Mago de Enfermedad quien había tosido sangre.

Tembló en su posición postrada por un rato, pero estaba mas bien confundido y lleno de preguntas. Finalmente, levantó con ciertas dudas una objeción hacia su líder.

-Uhm…

-¿Qué sucede?

-¿Por qué me preguntas algo como eso…?

-Eres algo así como el doctor de mi familia, ¿no es verdad? Nadie sabe más acerca de la estructura de mi cuerpo. Pensé acerca de preguntarle sobre esto a la Mamedanuki que copia mi aspecto como mi doble físico, pero pensé que serías una mejor opción dados tus conocimientos sobre mi cuerpo en general.

No habían dudas en su voz ni pizca de vergüenza o timidez, así que era evidente que en serio sólo buscaba consejo.

Realmente confiaba en él.

Desde su punto de vista, esto era igual que preguntarle a un doctor conocido acerca que qué hacer con un resfriado.

Pero a pesar de su aspecto y habilidades, el usuario de Magia de Enfermedad era una persona sensible.

Y de un modo molesto, tenía algo de espíritu samurái.

Su mente trabajó al 110% mientras mantenía una hermosa postura de postración japonesa apoyándose con tres dedos de cada mano.

(¿Ehh? Es cierto que tenía que entender el funcionamiento de su cuerpo para crear a su versión adulta, así que hasta lo tengo todo memorizado. Pero no tengo licencia médica, así que, ¿no sería cualquier cosa que haga simplemente jugar al doctor con ella y por lo tanto algo completamente fuera de lugar como ser humano?)

Una presión inaguantable se juntó en su estómago.

Incluso si se trataba de una orden directa, sentía ganas de cometer seppuku.

Para ser claros, él tenía un corazón blando capaz de producir estrés fácilmente.

-¿Cuál es el problema, Mago de Enfermedad?

-N-no es nada. Pero en ese caso, creo que sería mejor preguntarle a mi hermana… si, a la Clarividente Venenosa.

-Uhm, acerca de eso. Intenté preguntarle, pero parece que no usa ninguna clase de productos menstruales. Creo que ella lo llama control de sangre menstrual. Tiene algo que ver con la forma en que camina y el cómo tensa los músculos del área, pero sonaba demasiado difícil para mí.

-¿Y que hay de la Depredadora Apasionada?

-Se especializa en embarazos psicológicos, así que no puedo confiar en ella. Asumo que vive una vida sin ciclo menstrual alguno. …hey, ¿Mago de Enfermedad? Como puedes ver, eres el único en quien puedo confiar. ¿Podrías ayudarme?

Una brillante sonrisa apareció en el rostro de Hafuri.

Una expresión sombría apareció en la del Mago de Enfermedad.

-…

(¿¡Qué es lo que debo hacer!? ¡¡Me he ganado demasiada confianza!! No, tiene que haber otra forma. El seppuku sería la opción más sencilla, pero la tristeza de Hafuri-sama se mantendría ahí. ¿Y la usuaria del Byouki? …No, no es Buena idea. Viene del grupo de la Aoandon, así que es una extraña. Tiene que probar su valía y ser digna de confianza, así que todavía debe mantenerse lejos de nuestra líder. Permitirle encontrarse cara a cara con Hafuri-sama podría sembrar la discordia entre otros poderosos miembros que se consideran jefes y consejeros. ¿¡Pero qué hago entonces!?)

-¡¡Ah!! Es cierto, ¿Por qué no preguntarle a Mei-sama en su celda?

-¡¡Tonto!! ¿¡Cómo me pides que hable de esto con mi propia madre!? ¡¡Me da vergüenza de pensarlo!!

No podía imaginarse cuál eran sus estándares para la vergüenza si esa opción era inaceptable, pero realmente era algo así como un samurái viviendo en la era moderna. Avergonzar a su maestro con una broma así estaba fuera de lugar.

Mantuvo su postración y dudosamente se preparó para encarar la situación como si desactivara una bomba.

-Pero… Hafuri-sama. Desafortunadamente, he vivido una vida que me dio pocas chances de aprender algo sobre productos femeninos como…

-Mago de Enfermedad.

Lo interrumpió.

Emanaba un majestuoso aire de autoridad que se sentía como el frío y misterioso filo de una espada desenvainada.

-¿Estás diciendo que no vas a cumplir con mis órdenes, de la líder de Hyakki Yakou?

-¡¡No!! ¡¡No!! ¡Ni siquiera me plantearía algo así, Hafuri-sama!

Bajó incluso más su cabeza y empezó a frotar el suelo con la frente hasta que la fricción empezó a calentar el mismo. Ese ser humano tan serio estaba francamente preocupado acerca de a dónde el destino lo enviaría.

¿Adelante, atrás, izquierda o derecha? ¿¡A dónde debía ir!?

Y del otro lado de una delgada pared de papel, la Clarividente Venenosa estaba temblando.

¡Esta hermana menor lo había visto todo!

-¿¡Que, que te pasó, Onii-chan!? ¡Ah! Ahora que lo pienso, cuando era pequeña, cometí un error controlando los insectos dentro de mí y él tuvo que quitármelos todos. ¿¡No me digas que eso provocó una mentalidad dónde es capaz de fingir ser un doctor de alto nivel!? ¿¡Qué debo hacer!? ¡¡Esto es todo mi culpa!!

El estado de la encantadora doncella de santuario con la venda hubiera sido entretenido si no fuera por el hecho de que era parte de los cinco mejores, cada uno de estos presuntamente capaz de destruir un continente. Ninguno de los Youkai similares a peluches se atrevieron a decir nada.

Por eso es que la Mamedanuki, actuando como representante de esos animales de peluche, arrastró aquí al Entrenador Superhumano. Este hombre delgado con gafas y un uniforme de mayordomo puso un dedo sobre su sien y finalmente la llamó.

-Hey, ¿qué demonios crees que haces aquí? Ten algo de respeto y deja de emanar tanta intención asesina por ahí.

-¿¡Ah!?

-Sin mencionar, que Hafuri-sama pidió explícitamente que la dejaran sola. No me importa realmente lo que pasa ahí dentro, pero no me culpes si ella empieza a dudar de ti y te envía a alguna área remota.

-N-no, no es lo que, esto es, ahm, Superhumano…

-No sé qué es lo que está bien o mal aquí, pero cuando Hafuri-sama nos pide que nos vayamos, nos vamos. Es más, o menos evidente, ¿no es así? Además, nosotros somos apenas como los dedos de su mano. Conoce tu lugar. No sé qué te tiene tan alterada, ¿pero ¿qué esperas que haga un dedo contra la cabeza?

-…

Ella no tenía argumentos contra eso.

Por un lado, ella no tenía forma de saber lo que Hafuri realmente quería. Por alguna razón, en serio, tenía el presentimiento de que algo terrible iba a suceder del otro lado de esta puerta de papel corrediza, pero esa era solamente su opinión personal. Una simple orden de Hafuri podría decidir el destino de la nación, así que la chica podría no entender cómo alguien podría dejar de pensar lógicamente, incluso si era por algo pequeño. Después de todo, incluso las cosas pequeñas podrían influenciar directamente la historia del mundo para ella.

La Clarividente Venenosa no tenía más opción que aceptar esto.

Estaba increíblemente en contra de ello, pero lentamente se levantó de su posición acurrucada para marcharse.

Entonces escuchó el Sonido de metales golpeándose. Ese tenue sonido pareció captar la atención de la doncella de santuario vendada como si de una mano invisible se tratara, y giró la cabeza en esa dirección.

Allí, encontró a otro de los cinco mejores.

Era el Trascendente Hereditario.

El viejo hombre estaba sentado en una silla de ruedas con un toldo desgastado, y la miró de frente.

El viejo en ropas japonesas no dijo ni una sola palabra.

Pero asintió una vez.

Y la mirada de sus ojos elocuentemente le dijo que podía hacer lo que quisiera.

(¡Viejo Hereditario!)

La Clarividente Venenosa soltó una lágrima dentro de su venda, pero tenía algo más importante en lo qué preocuparse. Había algo que tenía que hacer ahora y alguien le había dado el empujón necesario. Dos pistolas alemanas sobresalieron de sus mangas de doncella de santuario.

-¡Ah, espera un segundo! ¡¡Estamos dentro del palacio!!

El Entrenador Supernatural trató de detenerla, pero ella no estaba escuchando. Como guiada por una voz celestial, la Clarividente Venenosa pateó la puerta corrediza de papel y entró.

-¡¡Te maldigo Onii-chan!! ¿¡No sabes que eso es un crimen!?

Parte 4

Algunos de los otros cinco mejores tuvieron que intervenir para contener a la loca sacerdotisa vendada (por alguna razón el viejo Hereditario se quedó asintiendo sin hacer nada, así que probablemente sólo cabeceaba por estar a punto de dormirse), y la mujer ahora estaba calmándose en una celda.

Por alguna razón, la jovencita se escondió en un rincón por un rato después de eso.

Ella parecía estar discutiendo de algo con algunas de las Youkai femeninas de la organización: una mujer Tengu, una Futakuchi-onna, y una Hinoenma. además, tuve la oportunidad de ver al Mago de Enfermedad rogando desesperadamente a estas Youkai para que lo ayudaran.

-Disculpas por la espera.

La jovencita parecía renovada cuando reapareció.

Parecía extrañamente tranquila considerando la invasión de los 5 mejores de antes.

Rápidamente pasó a trabajar.

-Esto probablemente esté relacionado con la Clarividente Venenosa también… pero parece que le tomará un tiempo estar lista para escuchar. ¿Qué fue lo que le pasó? Podría ser que alguno de los insectos que están literalmente “en su ser” le causa problemas, pero…

El Sunekosuri tembló a mis pies.

Una Batalla directa entre los cinco mejores debió de ser aterradora. No era de extrañar considerando que una broma suya podría hundir un continente entero. ¿Cómo podría nadie ver eso como entretenimiento?

-¿Tal vez es un problema de control? No entiendo cómo es que alguien podría de hecho criar insectos así. Brrr, brrr.

-Ah, pero hablando de esa doncella de santuario vendada…

-Tuvimos la ayuda de mi madre… de la Zashiki Warashi versión especial 40 de Hyakki Yakou, pero el análisis sugiere que carece del poder necesario para resistir el destino de la ruina.

Eso realmente era malo.

Todos parecían considerar al grupo de Hyakki Yakou como el más poderoso, y esto era lo mejor que podían hacer ahora mismo.

Sin importar donde fuera, incluso los más grandes caerían eventualmente.

-Bueno, si todo fuera siempre bien y ordenado con lo oculto, entonces tus ancestros no habrían sido derrotados en el Dan-no-Ura.

-¿?

Globe&Ingot, Tres Rosas, y otras agencias de clasificación de créditos del mundo habían estado sacando listas contradictorias y el valor de los bonos nacionales estaba colapsando en todas partes. ¿Acaso estaban todos perdiendo el tiempo? ¿Crearon una caja negra? Sea como fuera que lo llames, los efectos se habían extendido.

El dólar americano y el euro europeo fueron afectados obviamente. El yuan chino, el real brasileño, la rupia de la India, el rublo ruso, o el rand sudafricano de los supuestamente cinco países en desarrollo también sufrieron. El won coreano, el dólar de Hong Kong, el dólar australiano, y prácticamente todo lo demás había caído también. Creo que incluso las criptomonedas y el dinero electrónico sufrieron un golpe.

Los únicos supervivientes eran aquellos dentro de la red. Aquellas áreas libres que se salvaron porque todos los demás las subestimaban e ignoraban. Y para bien o para mal, Japón era uno de esos supervivientes.

Esa era la situación general.

Pero había algo extraño a nivel fundamental.

El surgimiento de Banco Seguro, Tres Rosas, Pengjia Gongsi y otras agencias de clasificación de créditos tenían sentido. Pero era imposible que sus listas se contradijeran entre sí. Esas clasificaciones no eran algo que una agencia pudiera decidir así como así. al igual que el clima, habían expertos haciendo cálculos. Tomaría bastante tiempo y esfuerzo, pero incluso un novato entendería la cuestión si pensaban en ello. Si creases listas sin sentido, los inversores novatos serían capaces de ver a través y se habría terminado allí.

Y sin embargo no había ocurrido.

Todos parecían creer en esta profecía de perdición incluso cuando todos querían negarla.

Así que la cuestión del problema no era el dinero, los bonos, o la información. Era el propio corazón de la gente.

Y habíamos predicho la fuente del problema bastante pronto.

En forma de un Youkai de la fortuna.

Era la Zashiki Warashi Manchada de sangre que traía la ruina.

Y esta en particular había recibido el poder para manipular libremente el destino del mundo gracias a Hyakki Yakou.

El Sunekosuri se frotó contra mi pie.

-La versión 39 es el núcleo de esto, ¿no es así?

-Así es. Y precisamente porque la versión 40 fue hecha para estabilizar la alteración del destino sin riesgos, su poder tenía que ser estable e inalterable, de modo que no alcanzaría los picos que la versión 39 alcanzaba con su poder cambiante.

-Sí, la respuesta de Majina era fortalecer a la población al convertir a los 150 millones de personas en zombis. Mientras la gente la retuviera, quería usar el poder estabilizado de la versión especial 40 para alterar el destino. Incluso ese genio entre genios no pudo encontrar una solución mejor, así que deberíamos asumir que es casi imposible resolver esto sin sacrificios.

-Mencionas que habrán sacrificios, ¿pero será siquiera posible ganar incluso entonces?

La pregunta de la jovencita hizo que el Sunekosuri temblase incluso más que antes.

-Realmente no lo sé.

Como profesional, sería poco sincera si dijese inmediatamente que sería imposible.

-La Roja está dentro de la Villa Noukotsu, así que el área circundante se ha vuelto como un laberinto invisible. Si alguien trata de acercarse con intención de dañarla, el destino del mundo se pondrá en su camino. E incluso si no tuvieran esa intención, si están bajo los planes de alguien más, ocurrirá lo mismo. Honestamente, es sorprendente que Majina fuese capaz de llegar tan lejos.

De hecho, ¿era posible que la sacerdotisa con la venda se hubiera vuelto loca porque el destino se ponía a favor de la Roja? Dada la situación, incluso esas ideas paranoicas tomaban un matiz más serio.

El problema no era el ambiente cómico que presentaba.

La Clarividente Venenosa podía ver directamente el futuro y el destino, y aún así había sido manipulada a fondo. Era la especialista mas hábil entre los que podrían ver a través del poder de la versión 39, así que se habría deshecho de ella desde el principio. Y los rieles del destino habían preparado esto sin verse fuera de lugar. Nadie sabía desde cuando estábamos en este camino. Si el escuadrón antibombas con el detector de minas era el primero en pisar una mina terrestre, ¿qué deberíamos hacer el resto de nosotros?

También necesitaba mantener un ojo en las acciones de cualquiera que se acerque al centro de esto, como podrían ser mi hermana Enbi, cualquiera relacionado a los Kotemitsu, o la versión especial 40 en su celda. Si habían cualquier cosa fuera de lo ordinario, podría asumir que estaban ya dentro de la influencia del destino. Habían chances de que estuvieran siendo manipuladas por un laberinto de comedia imposible de rehuir.

Así que para desafiar a la versión 39, primero tenías que ser aceptado por ella para poder avanzar.

Para bien o para mal, una serie de coincidencias ocurrirían, incluso las preparaciones más elaboradas fallarían, y te verías forzado a renunciar antes de siquiera darte cuenta. La felicidad era algo aterrador. La gente podía ser promovida y transferida a un área remota porque los seres humanos no podían luchar contra la felicidad. Y la Zashiki Warashi podía manipular todo eso para alterar las cosas a su antojo. Y no importaba si se daba cuenta de ello o no. Para pararte a su lado, necesitabas un vínculo lo bastante fuerte, comparable a conocerla desde el nacimiento, y tendrías que ser capaz de influenciar sus hábitos diarios.

Pero probablemente esa no era nuestra tarea.

Se trataba de un chico de preparatoria de la Villa Noukotsu en quien debíamos confiar. Por más penoso que fuera.

La jovencita pensaba de esa forma también.

-Dudo que esa inestable versión 39 pueda interceptarnos con tanta precisión…

-¿Siquiera lo entiendes? Si la Roja crea este peor escenario posible y cae, nadie sabe lo que ocurrirá después. Es como que un submarino nuclear se meta en tu patio, sólo para tener un malfuncionamiento que lo hará explotar antes de disparar los misiles.

-Entonces habrán daños, ¿pero no seremos capaces de predecir qué será afectado? -Preguntó el Sunekosuri.

Suspiré.

-De todos modos, es una molestia.

-¿Es posible que la ruptura del destino cause que el flujo del espacio-tiempo colapse?

-Pregúntale a la mujer Venenosa que se encargue de las simulaciones apocalípticas. Pero para ponerlo de otra forma, el mundo entero está actualmente bajo la influencia de la versión 39. Justo como esta base móvil. Si todos los sistemas están fallando, ¿cómo esperaríamos aterrizar a salvo?

Si, no podíamos simplemente derrotar a la fuente del problema.

No era tan simple.

Incluso si el problema visible era financiero, no podíamos tomárnoslo a la ligera. La Zashiki Warashi tenía el poder para controlar el destino, así que nuestro oponente aquí era el destino del mundo. No Japón, ni Asia, o el planeta Tierra, ni el Sistema Solar, o la Vía Láctea misma. Era el enorme marco de lo que llamamos “mundo”. Esto podría haber ido más allá del nivel de los dioses de la creación. ¿Era siquiera algo que los humanos pudieran manejar?

La prosperidad siempre llegaba a un declive.

Esa era la escala a la que las garras y colmillos del destino habían llegado. ¿cuántos seres podrían oponerse a este flujo irreversible? En este mundo incluso habían dioses que fueron completamente olvidados.

-No eres parte de Hyakki Yakou y a veces tienes una mentalidad más flexible debido a ello, así que tengo una pregunta que hacerte.

-Hazla.

-¿Qué podemos hacer?

Esa pregunta tenía un gran peso.

Me encogí de hombros y di una respuesta simple.

-Bueno, no parece que hayan obstáculos que quieras fuera del camino. Pensé que algún idiota intentaría atacar Hyakki Yakou dado que estarían debilitados tras el enfrentamiento contra el grupo de la Aoandon, y usando la excusa del brote zombi que provocó Majina, pero no hay nada de eso.

-Para bien o para mal, eso es gracias a la Aoandon. Ella buscó por ahí a todo aquel que “quisiera un cambio” alrededor del país. En otras palabras, ella juntó todos los elementos de riesgo y nos permitió deshacernos de ellos de una sola vez. Aquellos que rechazaron su invitación o que ella decidió que no eran valiosos probablemente no tendrían lo necesario para oponerse a Hyakki Yakou ahora mismo.

-En ese caso, nuestro único oponente es la mismísima Youkai del yukata rojo.

-Lo que nos lleva al problema de antes. Hay un obstáculo invisible alrededor de la Villa Noukotsu que llevará a cualquiera a perderse. Ese laberinto casi imposible bloqueará sin dificultades nuestro camino al manipular el destino del mundo entero. ¿Qué podemos hacer al respecto?

Hmmm.

No era propio de un profesional el admitir esto.

Pero al enfrentarnos a una amenaza directa como esta, no era mi estilo evitar el asunto en nombre del orgullo u honor. Supongo que debo decirlo.

-Sueles oír a la gente hablando irresponsablemente acerca de apoyar el amor de una pareja, pero honestamente no sé si eso ha ayudado alguna vez.

Habíamos llegado a eso.

Penosamente, el future de las siete mil millones de personas estaba en manos de las decisiones de una pareja enamorada.

Parte 5 (3ra persona)

Después de su encuentro con Hishigami Mai, la chica con el kimono morado, Hafuri, dejó su asiendo en la gran sala una vez más. Mantuvo a su doble de cuerpo, la Mamedanuki, a su lado por el mínimo de protección necesaria mientras caminaba por el tipo de pasillo que encontrarías en una vieja casa de Kioto, hasta que finalmente se dirigió a la Mamedanuki.

-Quédate aquí.

-Joven ama.

-No te preocupes. Las técnicas de Hyakki Yakou son sólidas. Y más importante, se trata de familia.

Después de la batalla con Majina y tras el período de luto, la chica se había puesto un kimono de un color más brillante una vez más.

La Mamedanuki que parecía un animal de peluche parecía preocupada, pero Hafuri le sonrió y puso una mano en la entrada. Era más un portón que una puerta. Incluso sin candados, su grosor y peso hacían que la puerta de madera fuera difícil de abrir. Su diseño era complejo como el entarimado, y prevendría estrictamente que nadie aparte de Hafuri y algunos cuidadores pueda abrirla.

Una neblina salió de la oscuridad más allá de la leve ranura que estaba abierta.

Eso por sí solo cambió el aire. La atmósfera pareció tragársela.

O tal vez sería más preciso llamarla la época misma.

Incluso conceptos como el tiempo y el espacio eran cortados en esa oscuridad para preservar su aislamiento.

Juntó toda su fuerza en sus pequeñas manos y la puerta se abrió fácilmente como si su grosor y peso fuesen inexistentes.

Dos salas de té estaban conectadas entre sí.

En una estaba Hafuri de pie, y tenía un suelo de madera, mientras que la otra tenía esteras de tatami como suelo.

Las dos salas de té estaban separadas por un grueso enrejado de madera de durazno que era conocido por destruir el mal, y la única entrada entra las dos era una pequeña puerta en la que incluso una niña como Hafuri tenía que arrastrarse para pasar.

Era una celda tradicional de estilo japonés.

-Madre. -Llamó.

Las velas en los veleros iluminaron levemente su piel en la oscuridad.

Ella no oyó ni la ropa frotándose ni respiración alguna.

Y sin embargo, había alguien allí.

Tenía un brillante cabello negro cortado a la altura de los hombros, justo como Hafuri. Su piel era suave a un punto difícilmente considerado saludable, pero que también necesitaría ser descrito como algo más que “encantador”. Más allá del velo que cubría la mitad de su rostro, dos ojos de distintos colores que no parpadeaban atravesaron a Hafuri. El yukata blanco de la mujer parecía caerse de sus hombros, y ella no hizo ningún intento de ocultar sus curvas mientras se sentaba con las piernas a un lado. Parecía como una estatua ornamental o una alucinación. Las gafas de realidad virtual que colgaban de su cuello tenían un estilo moderno que desentonaba con la neblina.

Era la Zashiki Warashi versión especial 40 de Hyakki Yakou.

Era Mei.

Era la madre de la niña.

-¿Cómo has estado?

La atractiva Youkai no respondió a la pregunta de Hafuri.

La propia niña no estaba segura de qué es lo que estaba esperando. Aprisionarla en esta celda que destruye el mal era un esfuerzo por suprimir el poder de la versión especial 40 que cambia el destino del mundo, pero no sabía si era lo correcto. No habían precedentes para esto. La Clarividente Venenosa, quien podía ver huecos entre los mundos más allá de la causalidad o la línea temporal, había dado su aprobación, pero incluso ella no sabía qué tan precisa era su visión. Era posible que incluso ella estuviera siendo guiada y manipulada.

Mei no dijo nada.

No pronunció ni una palabra, ni se movió, y habían dudas sobre si respiraba o si su corazón seguía latiendo. Sin sus cuidadores, probablemente ahora tendría una delgada capa de polvo encima suyo. Era como si la muerte de cierto hombre hubiera paralizado todo rastro de vida que le quedaba.

Y ese era el por qué Hafuri empezaba a pensar que hablaba consigo misma aquí.

-Puede que hayamos destruido aquello por lo que trabajaste.

Palabras que no recibirían respuesta salieron de la boca de la chica como las primeras gotas de un aguacero.

-Y puede que hayamos traído el mundo que tanto temías.

Mei no se movió.

No era muy distinta de un juguete abandonado o una muñeca.

-Pero no nos arrepentimos de nuestra decisión.

Aún así, las palabras no dejaron de salir.

Esa celda aislada estaba llena de una presión silenciosa, y una increíble sensación de que todo era inútil, pero Hafuri hablo para quitarse de encima el peso de sus acciones.

-Puede que no haya nada que podamos hacer y puede que nos acerquemos al pico de la estupidez al simplemente quedarnos así y dejarle el destino del mundo a un chico de preparatoria, pero aún así nos enorgullece habernos opuesto a tu intento de resolver esto con un brote zombi masivo. Puede que no haya aprendido nada de ti, o de los dos, pero si hay algo que descubrí.

Miró directamente hacia esos ojos sin enfoque.

Persistentemente miró directamente a esas pupilas que simplemente reflejaban la luz de las velas.

-Soy una ingenua y débil mestiza. -Declaró abiertamente Hafuri. -Me falta el cuerpo inmortal de un Youkai, y no tengo la pureza de sangre para comandar a esta organización como líder humana.

Puso una mano sobre su pecho plano. Aceptó, ponderó, y habló sobre el asunto que sacudía su misma existencia.

-Pero precisamente por eso es que haré este torpe intento hasta el mismísimo final. Puede que hayamos pasado del límite, y que no hayan opciones disponibles, pero aún así nos esforzaremos. El Hyakki Yakou que existe actualmente, el Hyakki Yakou que deseaste, y el Hyakki Yakou que quiero crear son cosas distintas, pero precisamente por eso es que quiero mostrarte al Hyakki Yakou que crearé por mí misma, no una que se me deje como legado.

Había dicho todo lo que quería decir.

Había terminado de hablarse a sí misma, más que a su madre.

Había reunido todos sus sentimientos ahí.

Se incline y prepare para darle la espalda a la reja de durazno destructora del mal, pero entonces algo imposible ocurrió.

La Zashiki Warashi con el yukata blanco se movió.

-…

Fue algo pequeño. Con Mei sentada cerca de la reja, lentamente movió su mano derecha a su pecho y señaló las gafas de realidad virtual son su dedo índice. Pero incluso ese minúsculo cambio bastó para enviar una impresión que borró todos los pensamientos de Hafuri. Desde un punto de vista de la causalidad, esto era tan ridículo como que el planeta empezara a orbitar el Sol en la dirección opuesta.

Le tomó más de un minuto el poder mover su lengua para pronunciar otra palabra.

-¿Ma…dre?

Eso fue todo.

Durante una batalla, esta líder de Hyakki Yakou podría encontrarse con cien situaciones y presentar cien estrategias planificando sus opciones cien pasos por delante, pero esa palabra fue todo lo que pudo hacer con toda su fuerza de voluntad.

Mei por supuesto no respondió.

Simplemente señaló el dispositivo colgado de su cuello una vez más.

(¿Esa cosa?)

Hafuri extendió una mano dentro de la celda. Los espacios entre las rejas eran lo bastante grandes como para que una niña como ella pudiera meter la cabeza si quería. Mei no puso resistencia mientras Hafuri gentilmente le quitaba las gafas de realidad virtual. Manejó el dispositivo que conservaba el calor de su madre y el olor de su cabello. No tenía cables conectados, pero no sabía si entonces se trataba de un dispositivo autónomo, o si Mei tenía algún reproductor inalámbrico en su yukata. Era difícil de decir, pero Hafuri se colocó el dispositivo sobre sus ojos, puso en su lugar las múltiples correas de goma, buscó el botón cerca de su frente, y lo presionó.

El concepto de pantalla no se aplicaba aquí.

Desde el punto de vista de Hafuri, se veía como si un ser humano de tamaño real estuviese de pie en la oscuridad frente a ella.

Y esa persona era Majina, el anterior líder de Hyakki Yakou.

-¿¡…!?

-[Hola, Hafuri. Esto probablemente sea un shock dado que Mei no habla mucho, ¿te sorprendí? Soy papá.]

Su alto padre tenía su largo cabello atado en su espalda. Ese hombre había intercambiado un ojo con su esposa Mei. Con sus ropas de Estilo antiguo y monóculo, parecía sacado de un retrato de la nobleza. No estaba mirando a Hafuri mientras hablaba. Esto no era más que una grabación del pasado. Y, aun así, la joven Hafuri era incapaz de escapar de su mirada.

¿Era porque todavía tenía que deshacerse de su miedo a este poderoso oponente?

¿O venía de sus propias emociones?

-[Si has encontrado esta grabación… o más bien, si has logrado hacer contacto directo con Mei quien puede distorsionar al mundo, debería asumir que ya no estoy por ahí. No es un futuro en el que me guste pensar, pero a la vez es un sentimiento complicado. Tal vez sea el cómo un padre se siente cuando ve a su hija alejándose.]

La imagen del pasado de Majina siguió hablando a su sorprendida hija.

-[Siempre prepárate para lo peor. Asegurar un camino para resistirse a la Zashiki Warashi Manchada de sangre sin importar lo que ocurra. Hafuri, esto puede cualificar como una intromisión dado que ya me has dejado, pero permíteme entregarte un regalo de despedida mientras vamos por caminos diferentes. Depende de ti el usarlo o no.]

Pasó de pronto.

La luz reemplazó la oscuridad que llenaba su visión. Reveló una pared. Probablemente era algún sitio en el Mikuchi-sama, ese hoyo en el monte Boseki que se usó como núcleo del brote zombi. La pared de un cobertizo de madera descuidada estaba cubierta de tanto papel japonés que era imposible ver el color original de la propia pared.

Estos papeles contenían todos los grandes secretos de Hyakki Yakou.

Algunos eran diagramas, otros eran oraciones rituales, y algunos eran patrones.

Pero no eran simplemente datos al azar. Esta enorme cantidad de información tenía un punto en común.

-¿La Zashiki Warashi…?

-[Déjame ser claro. Si usas estos 108 rituales secretos en su máxima potencia, llegarás al mismo brote zombi que yo inicié. Pero has rechazado eso. En ese caso, cortemos las condiciones a la mitad. Necesitas usar el mismo material que yo, y aún así caminas un sendero diferente. Este contiene un método para amplificar el poder de una Zashiki Warashi y un método para intencionalmente romper el balance de una media Zashiki Warashi como tú. Hay métodos para matar Youkai y métodos para usarlos. Cómo los acabes usando dependerá de ti. Por favor, llega a una respuesta que yo no haya pensado.]

Hafuri aún estaba abrumada, pero Majina guiño un ojo como si estuviera disfrutando de la situación.

-[Mi único aviso inútil sería mantener un ojo sobre Jinnai Shinobu en la Villa Intelectual llamada Noukotsu. No creo que yo pueda ser derrotado, pero si pasa, no será por enfrentarme a las fuerzas completas de la armonía preestablecida como lo son los cinco mejores. Tendría que ser un elemento sorpresa como él. ¿Te resulta familiar? Si es así, entonces confía en eso. Él puede llevarse bien con cualquier Youkai. Como media Youkai, depende de ti en quien quieres confiar, pero estoy seguro de que te ayudará.]

Majina entonces se interrumpió a sí mismo con un “pero”.

Sus siguientes palabras representaban esa negativa.

Hafuri inconscientemente se puso en guardia ante cualquier declaración que su padre pudiese hacer.

-[No te tomes tan a la ligera esa característica suya para atraer Youkai. Si te descuidas, creo que incluso podrías ser víctima suya. En serio, quiero creer en el buen juicio de Jinnai Shinobu, pero… no, no. ¡¡Simplemente no puedo confiar en él ciegamente en esta cuestión!!]

-…

Hafuri se quedó en silencio, pero la grabación del pasado de Majina no se detuvo.

-[Traje a Mei a conocerte durante la pelea contra la Aoandon, pero ella vio a Shinobu-kun también, ¿verdad? ¡Oh, me preocupa! ¡En serio me preocupa! Aparentemente ya se ganó a la del yukata rojo, ¡así que no puedo negar que lo mismo pase con la del yukata blanco! ¡¡Incluso una media Zashiki Warashi como tú está en peligro!! Ah, no puedo imaginarme muriendo, pero si pasa, tendría sentido que Mei abandone Hyakki Yakou. Pero si estás viendo esto, es porque algo la mantiene cerca tuyo. Hay altas probabilidades de que es la habilidad de Shinobu-kun de atraer Youkai lo que impide que se marche, y eso implica que mi muerte podría implicar la seria posibilidad de que tanto Mei como Hafuri acaben enamorándose de él. ¡¡Ahora tengo más razones para no perder sin importar qué!!]

-…

Hafuri sintió como su boca se abría para formar un pequeño triángulo.

-[Hey…¿Hafuri? ¿Puedo pedirte algo? Mei definitivamente me golpeará si escucha sobre esto, así que no puedo ser muy abierto al respecto… pero en “ese mundo” en donde he muerto, Mei no está actuando raro, ¿o sí? ¡No, confío en mi esposa! Pero, ¡pero! Si ves alguna clase de cambio, entonces por favor haz algo de tiempo de tu lucha contra la Zashiki Warashi Manchada de sangre, ¡y haz algo para parar a Mei! Ah, ejem. Escucha, Hafuri. Esto no lo dice un hombre patético que cree que le van a quitar la esposa a hija a la vez. Se trata de la versión 39, es decir la Zashiki Warashi Manchada de sangre, y la ya completa versión especial 40. Y también de ti, la media Zashiki Warashi con un potencial desconocido. Sería malo, muy malo si las tres acaban en manos de Shinobu-kun. ¡Demasiada de la causalidad del mundo acabaría en un único punto! Para evitar que se convierta en el próximo Alejandro Magno… así es, para proteger el futuro de la humanidad, ¡¡Debes proteger a Mei!! ¡¡Por favor!!

-……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Hafuri brevemente pensó acerca de la opción de olvidar todo, quitarse el dispositivo de la cabeza, y tirarlo al suelo, pero entonces una mano se estiró fuera de su visión.

Era la mano de la Zashiki Warashi versión especial 40 de Hyakki Yakou. Es decir, de su madre.

Hafuri se quitó las gafas de realidad virtual como si quisiera deshacerse de la imagen pasada de Majina que ahora se aferraba a ella, y encontró la mano de Mei pasando a través de la reja de durazno.

Esa mano impedía que destruyera el dispositivo, pero de algún modo parecía también el cómo una madre acariciaría la cabeza de su hija.

Hafuri la miró sin pensar en nada por un momento, pero finalmente lo entendió.

(Esto… es cierto… Incluso esto podría ser parte de la influencia de la Zashiki Warashi Manchada de sangre.)

Ella casi destruye esa valiosa información.

Estuvo a punto de destruir este recurso.

No hacía falta una gran violencia. Leves coincidencias podrían coincidir y pizcas de mala suerte se agregarían en el peor momento posible. Es por eso que este tipo de mensaje llegó a Hafuri en este momento en cuestión. Podría haber parecido cómico a primera vista, pero arrojar el dispositivo al suelo por un impulso habría sido destruir los 108 rituales secretos del antiguo Hyakki Yakou.

Mei lo había notado y detenido a su hija.

Incluso si la madera de durazno destructora del mal reducía su poder, seguía resistiéndose a la Zashiki Warashi Manchada de sangre.

Esa era la brecha entre la completa versión especial 40, y una media Zashiki Warashi como Hafuri.

Era una diferencia abrumadora.

Incluso tras perder a su amado, perder su razón de ser, y debilitarse por el mayor sello disponible para el presente Hyakki Yakou, todavía estaba del lado de los que protegen. La acción en sí misma podría haber sido pequeña, pero ni siquiera Hafuri imaginaba qué tantos hilos del destino habían sido evitados para conseguir esa acción.

Esto era una Zashiki Warashi.

No tenían colmillos o garras, pero podían percibir y controlar el destino para traer una gran fortuna.

No buscaban recompensa o motivos para dicha fortuna.

-…

Los labios de Mei se separaron levemente.

La versión especial 40 ni siquiera necesitaba respirar, así que esto probablemente era para comunicarse.

Hafuri no había oído su voz desde que la trajeron aquí.

De hecho, Hafuri no había oído su voz desde que nació.

Hafuri puso atención en sus labios por si hacía falta leerlos para entender lo que iba a decir, pero la voz de Mei salió rasposa.

-¿…qué clase de persona… es este Jinnai Shinobu? Tengo curiosidad…

Una mirada distante se apoderó de Hafuri en cuanto se dio cuenta de qué tanto tenía que cuidar de sí misma.

Memorias Compartidas 3

-Hey, Buena para nada.

Alrededor de su segundo año de secundaria, Shinobu había dejado de cuidar sus palabras.

En lugar de la habitación en el altar budista, estaban dentro de una habitación preparada recientemente para la Zashiki Warashi (no hacía falta decir que era porque esa Youkai de interiores había juntado tantos mangas, juegos y cosas para entretenerse, que la habitación ya no parecía adecuada para las oraciones para la que había sido construida.). estaban hablando mientras jugaban un juego de baile que usaba un mando con forma de alfombra.

Este mando de juego tenía cuadros para que los pies pulsen botones como con cierto juego de bailes extranjero, y estaba preparado para que la gente los pise.

Esto naturalmente creaba un problema problemático.

-¿Qué?

-Esas cosas sacudiéndose tanto empiezan a molestarme. ¡Me distraen a pesar de que tendríamos que estar trabajando en equipo! Casi me golpean antes, ¡¡así que haz algo con esos 98 cm tuyos!!

-¿¡Ni siquiera vas a intentar esconder tu vulgaridad!?

-La única cosa que necesita esconderse ahora mismo es ese pecho tuyo. Al menos haz algo cuando estamos con los bailes difíciles. Están a punto de salirse, ¡y esa es la peor parte! ¡¡No me puedo concentrar!! ¡¡Si no te molesta, al menos sácalas directamente en lugar de andar amagando!!

Shinobu se había teñido el pelo de rubio, quizás para copiar a su tío Hayabusa durante sus días de preparatoria, y el corazón de la Zashiki Warashi tembló mientras le gritaban.

¿Estaba esto bien?

¿En serio podía aceptar esto?

¿Qué le había pasado al Jinnai Shinobu cuyos ojos brillaban mientras decía que podía llevarse bien con cualquier Youkai? ¿¡Realmente podía permitir una etapa rebelde así!? le aterraba ver lo rápido que los humanos cambiaban debido a su reacción ante su tiempo de vida.

-M-mwohh-mwoohhhhhhh…

-Has cambiado.

-¡No quiero escuchar eso viniendo de ti!

-Solías ser considerada y protectora, ¿así que cómo acabaste así? se nota que tu actitud de buena para nada empeora cada día y simplemente estás mejorando habilidades inútiles como jugar juegos en línea o discutir en redes sociales. Es decir, tu ciclo de vida también está alterado. ¿Cuántas chucherías abres y terminas en un solo día? Sólo puedes mantenerlo porque eres una Youkai. Si vivieses como un ser humano normal, serías uno de esos extranjeros increíblemente gordos que deben ser rescatados porque no pueden ni salir de su habitación.

La Zashiki Warashi se había vuelto de esta manera porque Shinobu le enseñó acerca del entretenimiento humano, pero él mismo parecía no darse cuenta de su influencia en ella.

-Si, si. Pero esto está bien. Jugar es parte del trabajo de una Zashiki Warashi.

-Vaya argumento el tuyo. Y es como veneno para mí dado que tengo que empezar a pensar acerca de los exámenes de admisión pronto.

Sus pies no habían dejado pasar ni un solo compás mientras se hablaban el uno al otro. Mientras la Zashiki Warashi se había esforzado cada día (para así jugar con Shinobu), este simplemente era bueno en ello. El juego se basaba en qué tan bien podías usar, los pies, pero él de vez en cuando ignoraría esa regla y usaría las manos, le daría la espalda a la pantalla sin perder el ritmo, o haría movimientos propios del break dance.

-Ah, cierto. ¿Zashiki Warashi?

-¿Qué? No te devolveré el reloj inteligente aún, si es lo que ibas a preguntar.

-¡Devuélvelo! La popularidad de esa cosa se terminará pronto, ¡así que necesito presumir de él en mi clase mientras puedo! Pero bueno, no es de eso de lo que te quería hablar.

-¿Entonces de qué se trata?

-Bueno. -Ambos miraban la pantalla mientras estaban uno al lado del otro. -Empecé a salir con Nagisa.

Zumbidos de aviso por fallar compases empezaron a salir de la pantalla plana del televisor.

-¡Idiota! ¡Estábamos por entrar a la zona bonus! ¿¡Cómo pudiste fallar ahí!?

-¿Eh? Ah, perdón Shinobu.

La Zashiki Warashi recobró el ritmo, pero sus movimientos ya no tenían la misma precisión.

-Contrólate. Te estoy ayudando a desbloquear al personaje oculto en tu cuenta, así que necesitamos conseguir más de ochenta mil puntos. No quiero repetir la misma canción una y otra vez.

Shinobu se quejaba, pero la Zashiki Warashi no lo escuchaba. De hecho, su cabeza estaba llena de preguntas.

Se esforzaba por verbalizar algo que no alcanzaba a entender.

¿Eh? ¿Por qué me duele oír eso?

¿Por qué siento un hueco en mi corazón?

De hecho, ¿hay siquiera algo en mi pecho que pueda romperse así?

Notes

Retroceder a Capítulo 2: Precuela incolora@Uchimaku Hayabusa

Volver a Página principal

Avanzar a Capítulo 4: Tíñete de rojo@???