A Simple Survey:Volume1 Final 3

Caso de Kozue

Parte 1

-Tuviste resultados similares a los míos. -Dijo Kozue con su voz clara.

-Pero solo las clasificaba según su nivel. ¿No recibirían todas prácticamente lo mismo?

-No, la tuya es completamente diferente a la mía. -Dijo Harumi.

-Y a la mía. -Dijo Hotaru.

(¿Es así?)

Anzai salió del auditorio con las chicas y se dirigió a la cafetería. De alguna manera, había terminado yendo con ellas, pero no tenía ni idea de por qué.

El edificio donde estaba la cafetería estaba bastante lejos del auditorio. El camino estaba casi completamente oscuro, pero Kozue empezó a rebuscar en su bolso.

-Kozue, ¿qué haces?

-Creo que olvidé mi bolígrafo en el auditorio.

-Esos cuestan 100 yenes. Puedes comprar uno nuevo en la tienda.

-No me importa si lo olvidé, pero quiero asegurarme de que sí. Sentiría que he perdido si compro uno que no necesito.

-Parece que cada vez hay más portaminas en tu estuche.

Hotaru usó la luz de fondo de su celular para iluminar el bolso de Kozue, pero no daba suficiente luz. Rebuscar en el bolso cuando estaba tan oscuro solo provocaría que se cayera más contenido.

-¿Qué tal si lo revisas cuando lleguemos a la cafetería? -Sugirió Harumi, pero Anzai señaló en otra dirección.

-Hay un tablón de anuncios por allá.

El viejo tablero se usaba para publicar notificaciones sobre diferentes clubes. Se instaló una luz fluorescente para que se pudiera leer de noche. La luz blanca pura no eliminaba por completo la oscuridad de la zona, pero era mejor que la luz de fondo de un celular.

Al acercarse al tablero de anuncios, se veían muchos bichitos muertos. Debía de no haberlo limpiado muy a menudo. No era época de nuevos miembros ni del festival cultural, así que la información publicada carecía de cierto brillo.

-Ah, sí que tengo el bolígrafo.

-Ahora no tienes que comprar otro.

-Así que nos preocupaste para nada. -Dijo Aisu con ligereza. -Sabes, no puedo creer que todavía existan tableros de anuncios como este. Estamos en el siglo XXI. Sería mucho más fácil enviar un correo electrónico a todo el mundo.

-A algunos profesores testarudos puede que no les gusten esos métodos electrónicos. -O quizás prefieren esto antes que dar su correo electrónico solo para recibir un montón de boletines sin sentido.

-Ya veo. Así que esa terquedad va más allá de los profesores.

A Anzai no le importaba mucho, así que esperaba que pudieran ir a la cafetería. Las noches eran cada vez más frías, pero aún había muchos bichos. Volaban cerca de la luz y le resultaba bastante molesto.

-Hotaru-san. Vámonos -Dijo Harumi mientras se volvía hacia el tablón de anuncios justo después de que empezaran a irse.

Anzai también se giró y encontró a Hotaru todavía de pie frente al tablón de anuncios.

-¿Encontraste algo interesante?

-Hotaru es una romanticista.

-¿?

En algunas cosas, esas cuatro chicas parecían tener una comprensión común, por lo que a veces Anzai no entendía de qué hablaban.

Hotaru pronto se unió al resto y se dirigieron a la cafetería. Al igual que el restaurante familiar y la tienda de conveniencia, estaba en un edificio que no se usaba como aula. Sin embargo...

-Está cerrado.

-Sí.

-Hotaru, ¿qué hora es?

-8:30... Parece que perdimos demasiado tiempo lidiando con el bolígrafo de Kozue.

Era una cadena internacional, así que tenía un horario fijo, pero el gerente tenía la costumbre de cerrar si tenía la oportunidad. No había luces encendidas en la cafetería.

Anzai y los demás no tuvieron más remedio que ir al restaurante familiar de cocina española del mismo edificio.

-La gente tiene opiniones muy diferentes sobre este lugar, dependiendo de si les gusta el marisco o no.

Por la expresión de Kozue, parecía que su opinión del lugar era negativa.

Sin embargo, algo más llamó aún más la atención de Anzai.

-Espera, ¿por qué se apretujan tanto…?

-Solo tienen mesas para 4, así que no tenemos otra opción.

-Oh, pero creo que no es casualidad que estés pegado a la ventana con Kozue sentada a tu lado. Parece que Kozue intenta monopolizarte.

-Eso no es cierto.

Ninguno tenía mucha hambre, así que compartieron una ensalada grande entre los cinco. Naturalmente, estaba cubierta de camarones, calamares y mariscos. El disgusto en el rostro de Kozue se intensificó.

La chica que parecía pertenecer a un club de cabaret, Aisu, dio un sorbo a un café caliente y dijo.

-Supongo que no vas a encontrar nada mejor que esto cuando las bebidas son de autoservicio.

-Cualquier café solo me sabe amargo. -Dijo Harumi.

-Supongo que no tienen bebidas nacionales como el matcha. Aunque la comida es más nacional. Dijo Hotaru.

-Así son los restaurantes familiares. -Comentó Kozue.

Anzai se preguntaba por qué la gente siempre juzgaba tan duramente a las cadenas nacionales. Claro, la cafetería a la que querían ir tenía sucursales en 30 países.

Quizás las marcas influyeran en el gusto de la gente.

-En fin, fue una encuesta muy extraña.

-¿De qué se trataba? ¿Era algo que el profesor hacía solo por diversión?

Anzai dudaba que pudiera dar créditos si era solo por diversión.

Por otro lado, tampoco le veía ninguna utilidad práctica.

-Quizás intentaba obtener datos que necesitaba para su investigación.

-¿Pero no tendría que pedirnos permiso para usarnos en un artículo?

-Podría evitarlo si usa la información de forma que sea imposible identificar a la persona.

-Bueno, la verdad es que no veo qué daño podría hacer que sepa qué cortometrajes nos gustaron. -Dijo Aisu con indiferencia mientras tomaba un sorbo de su café barato.

A pesar de sus quejas sobre el restaurante familiar, no parecía estar de mal humor.

Anzai entonces preguntó algo que le causó curiosidad.

-Por cierto, ¿de qué carrera es ese profesor? ¿Psicología?

-…

…

-…¿Eh?

Un extraño silencio los invadió. Todos intercambiaron miradas. Anzai pudo adivinar lo que significaba solo con ver sus expresiones. Sin embargo, seguía sin poder creerlo.

-Un momento… ¿Ninguna de ustedes ha recibido una charla suya?

-¿Así que tú tampoco sabes quién era?

Quien era.

Esas palabras de Kozue le dieron seguridad a la idea que Anzai tenía en la mente. Anzai se sorprendió de que nadie conociera al profesor, pero también se dio cuenta de que él tampoco conocía a esas chicas. Dudaba que estuvieran en la misma carrera que él. Un profesor de su propia especialidad podría otorgar créditos, pero ¿podría un solo profesor otorgarlos a estudiantes de diferentes especialidades de la universidad?

-¿Y los demás? -Preguntó Harumi. -Creo que eran unos 30.

-No tengo nada que lo respalde. -Respondió Kozue con claridad. -Pero tengo la sensación de que no obtendríamos información real ni siquiera si localizáramos a los demás participantes y les preguntáramos.

-Como en cualquier universidad, la nuestra tiene muchos profesores excéntricos. Es posible que se tratara de algún viejo que roza la línea entre la idiotez y la genialidad, lanzándose en una dirección extraña.

-Si es así, ¿qué significa eso para mis créditos?

Si ese evento lo hubiera organizado un viejo loco (pero quizás capaz, ya que aún conservaba su trabajo), entonces esos créditos podrían nunca haber sido reales. Era posible que ese profesor nunca lo hubiera hablado con los responsables de la especialidad de Anzai.

-Bueno, puede que no sepamos qué buscaba ese viejo, pero ¿por qué nos eligieron?

-Más o menos lo explicó al principio. Probablemente se dirigía a estudiantes que necesitaban créditos, aquellos con problemas de asistencia o de comportamiento.

-¿Crees que podría haber tenido otra razón?

-¿Cómo voy a saberlo? No tenemos ni idea de cuál era el objetivo de la encuesta, así que si a quién seleccionó está relacionado con eso, no tenemos forma de averiguarlo.

-Cierto.

Sin embargo, incluso si todo hubiera sido un viejo capaz pero loco divirtiéndose, no cambiaba nada. La encuesta había terminado. Si no pasaba nada más y no habían perdido nada, no había razón para investigar más.

El único problema que le preocupaba a Anzai era qué pasaría con sus créditos.

O eso creía…

Parte 2

Sucedían cosas extrañas.

Pero el problema era que, aunque esas cosas raras ocurrían a menudo, rara vez les llegaban a quienes las deseaban.

El único pensamiento en la mente de Anzai era "¿Por qué a mí?".

Pero como le habían ocurrido esas cosas, no había nada que hacer.

Simplemente tenía que lidiar con esas cosas extrañas.

Parte 3

-Vi algo alarmante.

Anzai estaba comiendo en la cafetería de la universidad. A diferencia del restaurante o la cafetería familiar, la cafetería estaba directamente junto a uno de los edificios universitarios. Como era de esperar, dado que la mayoría de los estudiantes usaban la cafetería más alejada, la comida de la cafetería no era muy buena.

Anzai estaba aguantando el mal sabor para ahorrar dinero cuando Kozue de repente puso un tazón de tanuki udon en la mesa y le habló. Parecía que las otras tres no estaban con ella.

-¿?

Tomó una pasta misteriosa con palillos, se la llevó a la boca y frunció el ceño. Entonces volvió a levantar la cabeza. Realmente parecía que Kozue le hablaba.

-Vi algo alarmante.

-¿Viste a un profesor acostándose con una de las mujeres en la oficina de la universidad? -Respondió.

-Va más allá de eso. Fue… eh… ¿Cómo decirlo? En cualquier caso, va más allá. Estoy seguro de que va mucho más allá de los límites de tu imaginación. Sin embargo, no es culpa tuya. El problema no es tu imaginación. Es lo extremo que fue este fenómeno. Siendo sincera, no creo poder explicarlo con precisión.

(Si no puedes explicarlo con palabras, ¿por qué has estado intentando hacerlo?)

Mientras pensaba, Anzai se llenó la boca de pasta naranja, pero con un sabor que jamás obtendrías de una salsa tipo kétchup.

-¿Qué viste?

-Te acabo de decir que no puedo explicarlo. O mejor dicho, podría expresarlo con palabras, pero sonaría demasiado cliché para transmitir la esencia de lo que era.

-¿Fue un crimen? ¿Un objeto? ¿Un fenómeno? ¿Una persona?

Ni siquiera Anzai estaba seguro de en qué se basaban esas categorías. Sin embargo, pareció ayudar a Kozue. En lugar de decir qué era, podría usar el proceso de eliminación diciendo qué no era.

-No fue un delito. Al menos, no creo que hubiera nada ilegal en ello.

-Entonces, ¿fue un escándalo que involucraba a alguien famoso o un fenómeno sorprendente como un perro parado sobre dos patas?

-¡Oh! Exactamente. Si tuviera que elegir una categoría, ¡fue un fenómeno sorprendente!

-¿Por qué dijiste que era ‘exactamente’ si también tienes que matizar que solo estás eligiendo eso ‘si tienes que elegir una categoría’? Eso me da una sensación de caos.

-Un perro parado sobre dos patas no sería un problema. Algo normal haciendo algo anormal es simplemente sorprendente. ¿Pero cómo se le llama a algo anormal cuando algo anormal hace algo anormal?

-Te estás volviendo un poco poética. Mi comprensión no me alcanza.

-Sí. Sí, es cierto. Pero no es tu culpa. Repito, es simplemente que lo que vi fue demasiado absurdo. No hay nada malo en tu imaginación.

Ella lo negaba, pero Anzai aún tenía la sensación de que lo culpaba. Además, su hora de almuerzo no era eterna, así que tuvo que ignorar el sabor y terminar su comida por la nutrición y la sensación de saciedad.

Como quería concentrarse en su comida, intentó obtener una respuesta rápida de Kozue.

-Entonces, ¿qué fue exactamente?

-No lo sé.

-¿No podrías al menos darme una pista? No llego a ninguna parte sin un punto de partida.

-Pero no estoy seguro de poder expresarlo con palabras.

-¿Qué tal si empiezas por resumirlo en 1000 palabras?

-¿Cuántas páginas de manuscrito son?

-Dos y media.

-Dos y media, ¿eh?

-Pero no creo que nadie escriba manuscritos usando eso ya.

-Esto no es un informe de un libro, así que no puedo explicarlo con tantas palabras.

-Bueno, ¿qué tal 100 palabras?

-Eso es menos.

-Hazlo con todo y hazlo en 50 palabras.

-Y eso es aún menos.

-¿25 palabras?

-Vi un hada por allá. ¿Cuántas fueron?

(¿Ehh?)

Antes de que Anzai pudiera expresar su sorpresa en voz alta, Kozue pareció percibirla en su expresión.

A diferencia de una loca de los OVNIS, parecía perfectamente consciente de que estaba diciendo algo que iba en contra del sentido común. Kozue estaba roja como un tomate, pero su tono de voz cuando habló a continuación dio la impresión de que quería que cualquier objeción se dirigiera al hada que había visto.

-¡L-lo vi, así que no se puede evitar! ¡No intentaba verlo! ¡Y sin embargo, pasó bruscamente frente a mí, así que de verdad no se podía evitar! De hecho, ¿¡por qué tuve que ver algo así!?

-¿Ehh?

-¡Por fin lo dijiste, monstruo! ¡¡Me atacaste directamente mientras intentaba defenderme!!

-Pero... ¿un hada? ¿Ehh?

-Le tomé una foto con mi teléfono.

-Eso me gustaría ver.

Sin embargo, la foto que se veía en el celular de Kozue estaba tan desenfocada que era imposible distinguir el fondo para saber dónde se había tomado. Si le hubieran dicho a Anzai que la foto era para un test de Rorschach, lo habría creído.

-¿Ehh?

-Ahora sé cuánto duele dudar en estado de shock y que luego alguien lo niegue. Pero no se puede evitar. Solo pasó un instante. Siento que reaccioné con bastante rapidez para sacar mi celular, ponerlo en modo cámara y presionar el disparador en ese instante.

¿Pero qué era esa hada de la que hablaba?

¿Qué aspecto tenía exactamente?

-Era más o menos… aquí vamos… así de alta. Casi tan alta como estos palillos.

-Ya veo, ya veo.

-Era una niña… creo. Debido a la diferencia de tamaño, no estoy seguro de que se apliquen nuestros estándares, pero su cara parecía la de una niña de 10 años.

-Mmm…

-Llevaba ropa verde.

-…

-No tenía alas de libélula, pero definitivamente era un hada. Simplemente daba esa impresión. Si se la mostraras a 100 personas, todas la llamarían hada.

-…Zzz.

-Hahh.

Kozue rompió los palillos, agarró una cebolla verde de su tanuki udon caliente y se la lanzó a la frente del dormido Anzai.

-¡Geshburumaverfehhhh! ¡Caliente… caliente!

-Gritaste buruma en medio de todo eso, ¿verdad?

Pero, dijera lo que dijera, la gente del siglo XXI simplemente no creería que alguien hubiera visto un hada. Ya había pasado la época. Era igual que las fotografías de espíritus se desvanecieron con la popularidad de las fotos digitales fáciles de editar. Era igual que la gente no tenía problema en hablar abiertamente del Kuchisake-Onna. Simplemente parecía incorrecto obsesionarse con ese tipo de cosas. Todo parecía tan viejo y caducado.

Por esas razones, la creencia de Anzai Kyousuke en lo que decía Kozue era del 0%.

Con el 100% como máximo, era del 0%.

Eso es muy importante, así que recuérdalo.

Sí.

Por ahora, era del 0%.

Parte 4

(Qué extraño)

Tuvo esa idea justo después de su clase de la tarde, cuando pensaba ir al supermercado a comprar un bento para cenar.

Tenía un celular, pero no un smartphone. Había ganado un pequeño ordenador portátil (del tamaño de un kit de maquillaje) en un sorteo en el distrito comercial, por lo que no necesitaba otro dispositivo pequeño para acceder a Internet.

El fondo de pantalla era una foto tomada durante las vacaciones de verano, cuando él y otros compañeros de su complejo de apartamentos ayudaron a unos niños con un proyecto. Si no recordaba mal, se trataba de un cohete de agua para su escuela secundaria. Como era de esperar, todos los involucrados terminaron empapados. Una de las personas que había ayudado, una niña de pelo blanco de unos 12 años, se había mudado hacía poco. Aún mantenía contacto con ella por teléfono, pero por alguna razón, nunca lograba contactarla desde su teléfono.

De repente, apareció una pequeña ventana emergente roja en la parte inferior izquierda de la pantalla.

Decía lo siguiente:

Código malicioso “Int.worm/Ladrón_de_oro” detectado.

Resolviendo la situación.

Haga clic en el informe para obtener más detalles.

-…

Eso en sí mismo no era tan extraño. Infectarse con un virus informático era una cosa, pero cualquiera con acceso constante a internet sabía lo que era tener uno bloqueado.

El problema era el nombre.

Justo cuando Anzai se sentía un poco incómodo, Kozue (que se le había acercado en algún momento) le susurró al oído:

-…Qué nombre tan familiar.

-¿¡Wah!?

-Qué nombre tan familiar. Ladrón de Oro… ¿No era parte de la encuesta del profesor? Creo que era en una historia sobre un virus informático que parecía una kunoichi.

-…Espera, ¿acaso tienes una clase en este edificio?

-Ese es un asunto trivial. -Dijo con suavidad antes de señalar la parte inferior izquierda de la pantalla con su fino dedo. -Este es el problema más grave. ¿Qué es eso? Veo un hada y a ti te contagia un virus informático…

-No, espera. No hay ninguna conexión… espera, ¿la hay?

Anzai recordó que también había una pequeña hada vestida de verde en uno de los cortometrajes de la encuesta de ese profesor. La historia trataba sobre la creación de una cama-ataúd.

-Pero un hada es como un fantasma o un ovni. Esto es solo un virus. De hecho, el profesor podría haber basado ese cortometraje en un virus que realmente existe.

-Acabo de hacer una búsqueda en mi teléfono, pero no he podido encontrar ni un solo ejemplo de un virus llamado Ladrón de Oro. Sigue asumiendo que lo escribí mal y me da otros nombres para buscar. Me está sacando de quicio.

-No seas ridícula. -Anzai frunció el ceño. -De todas formas, no hay un nombre oficial para los virus, ¿verdad? Quizás así lo llame la compañía de seguridad. Como el software lo detectó y lo llama Ladrón de Oro, la compañía de seguridad debe llamarlo así.

-Pero no encuentro nada por mucho que busque.

-¿Qué…?

Anzai abrió el sitio web oficial del software de seguridad en su computadora portátil e introdujo el nombre del virus en el buscador.

Pero no obtuvo ningún resultado.

-…Entonces, ¿qué era esa ventana emergente?

-Sí, me lo pregunto. Je, je. No tiene el mismo impacto que el hada que vi, pero aun así se podría decir que es un fenómeno absurdo e inexplicable. Je, je.

-¿Por qué te ves tan triunfante?

-¡N-no me veo triunfante!

-¡Qué sospechosa! ¿Me enviaste esto para involucrarme en todo esto?

-¡Una acusación ridícula! ¿Me estás usando como chivo expiatorio para mantener tus pensamientos en el terreno de lo realista?

-Si lo añadieras a la lista de malware de mi software de seguridad, mostraría una ventana emergente diciendo que ha detectado al Ladrón de Oro. Eso es mucho más realista que pensar que un virus que parece una IA de manga existe. Y tú eres la única que se beneficiaría de esto.

-¡Tonterías! ¡Tonterías! Además, ¡esas habilidades de superhacker que sugieres me parece mucho más absurda que la de un hada!

Kozue siguió protestando, pero a Anzai no le importó. Guardó el portátil en su bolso y se dirigió al supermercado a comprar comida barata.

Sin embargo, la siguiente rareza ocurrió en cuanto salió del aula vespertina y entró en el pasillo.

Vio flechas.

Flechas de colores se extendían por los diferentes caminos del pasillo.

-…Estos también salían en los cortometrajes.

-¿Y ahora qué?

-Creo que las flechas representan el género de tu destino. Como la comedia romántica o el terror.

Sin embargo, se negó a aceptarlo.

(¡Espera! ¿¡No decía la historia que necesitabas algún tipo de implante en el cerebro para ver esto!? ¡Qué miedo! ¡Jamás aceptaré que sea cierto!)

El cerebro de Anzai lo negaba con todas sus fuerzas. Era similar al patrón de pensamiento que llevaba a una detección tardía del cáncer. Su miedo se lo impedía.

-Te preguntaba cómo ibas a explicar este fenómeno absurdo.

-Alguien los pintó como una broma. Mira, es tan obvio en esa flecha roja.

-Esa flecha me parece negra.

-Entonces debes estar loca.

-¡Eso no lo puedo aceptar! ¡No me subestimes para explicar esto de forma realista!

-No creo en eso, así que esto no importa. No importa qué flecha siga. ¡Es solo una coincidencia si sigo la flecha rosa de la comedia romántica! -Gritó Anzai mientras corría a toda velocidad por el pasillo.

Pero la siguiente rareza lo esperaba menos de quince segundos después.

Cuernos redondeados, como de cabra.

Alas delgadas, como de murciélago.

Una cola puntiaguda, como una flecha.

Una niña con todas esas cosas y vestida con un traje de cuero cruzó el pasillo.

-¡¿Q-qué demonios?!

La había visto antes.

Había salido en el cortometraje sobre el héroe y el rey demonio.

Pero por lo que eso significaría, la parte lógica de la mente de Anzai lo rechazó por completo.

Esto no era un virus informático ni un implante cerebral. Era pura fantasía. Un sentimiento de rechazo diferente lo asaltó.

-¿Y ahora qué? -Ppreguntó Kozue. En algún momento, se había convertido en la interrogadora. -¿Cómo describirías el absurdo fenómeno que ves ante tus ojos?

-¿El club de teatro?

-Veo que te estás asegurando. ¿Pero cómo hicieron que las alas se movieran tan bien como las de una criatura real?

-¿Ehh? ¿De verdad fue tan realista? Pensé que parecía poliestireno... je... je, je, je...

-¿Ahora estás alterando tus recuerdos porque no hay evidencia que demuestre que viste mal?

Después de eso, se encontraron con una planta carnívora tan grande que probablemente podría tragarse a un humano entero, una kunoichi con tecnología de ciencia ficción, una diosa japonesa celosa, un chef de sushi testarudo y otras absurdeces. Sin embargo, Anzai no las aceptaba. Se negaba a aceptarlas. Con esa mentalidad desesperada, Anzai encontró una manera de explicarlas de forma realista. Tenía miedo de aceptar siquiera una de ellas porque sentía que lo arrastrarían a un mundo fantástico alternativo si lo hacía.

Exasperado, Kozue dijo.

-Creo que es injusto justificar a cualquiera de ellas con 'maquillaje especial'. Has usado esa explicación para la mayoría.

-Si solo fuera un vídeo, podría decir que era animación por computadora. Verlo en persona es un fastidio.

-Puede que puedas pasar por alto cada una de estas escenas, pero ¿puedes explicar cómo encaja todo? ¿Por qué el club de teatro se pondría maquillaje especial y actuaría en masa para engañarte?

-¿¡Uuh…!? U-um…

-Si no puedes explicar eso, tus teorías pierden credibilidad. Je, je. Y entonces tendrás que creerme lo del hada que vi. Je, je.

-T-tal vez todo esto sea parte del plan de ese profesor y de un experimento psicológico continuo centrado en esa encuesta.

-¿Ah?

-O tal vez este tipo de cosas ocurren con frecuencia alrededor del profesor, así que hizo cortometrajes basados en ellas para buscar cambios mentales en los espectadores o para ver qué tan bien podían soportar… ¡Ah!

-Ya veo. Je, je.

-¡No! ¡Eso no niega la premisa! ¡Estas absurdeces no existen! ¡Simplemente no existen! ¡Basar los cortometrajes en algo que no existe no explica esto! ¡La explicación más fácil sería decir que estás detrás de todo esto, Kozue!

-¿Podrías dejar de ponerme en el papel de villana cada vez que se te acaban las ideas?

Anzai se obligó a concentrarse en el objetivo realista de un bento de supermercado, así que no tuvo más remedio que negar todas esas digresiones ridículas. Tenía la sensación de que el hecho de que "no tuviera más remedio" que negarlo significaba que estaba acorralado, pero no quería afrontarlo de frente.

Si lo hacía, presentía que su cerebro se vería invadido por pensamientos excéntricos como: "El gato del vecindario ha estado un poco antipático últimamente → ¿Está relacionado con el hundimiento del continente perdido de Mu? → ¡Japón está en peligro de hundirse!”

Por eso tuvo que negarlo todo.

Sentía que algo se desmoronaba en los bordes de sus explicaciones, pero aun así tenía que negarlo todo.

Estaba bastante seguro de que las alas del rey demonio no estaban hechas de poliestireno, pero tenía que negarlo todo.

Anzai (y Kozue, que lo seguía por alguna razón) finalmente lograron salir del edificio de la escuela. Sin embargo…

-¿Y ahora qué?

-...

Anzai sintió una gran ráfaga de aire.

Sin embargo, no era el viento. Era la corriente de aire creada por un objeto gigante en movimiento. Anzai sintió la misma sensación en la mejilla que cuando un tren del metro se acercaba a la estación.

Fue causado por…

Lo que Anzai vio caminando entre los edificios más allá del campus fue…

-¿Cómo lo explicas?

-...Solo apareció por un instante.

-¿Cómo lo niegas?

-¡Apareció por un instante en la historia que involucra a una chica mágica y héroes con mallas! ¡Es difícil saber qué es! ¡Habría sido más fácil si simplemente hubiera sido la chica mágica!

-Eso sí que me parece un robot gigante de los que se combinan. No se me ocurre otra forma de describirlo.

…

El robot los miró con el zumbido de los motores.

Parecía que pronto se dirigiría al campus universitario.

Tenía que explicárselo.

Cualquier explicación serviría. Maquillaje especial, un montón de cajas de cartón o tal vez una nueva arma de la JSDF. Solo tenía que encontrar la razón que justificara su error al pensar que lo que veía era (algo así como) un robot gigante de 20 metros de altura caminando hacia él.

-No veo cómo puedes explicar esto.

-¡No, puedo hacerlo! En cierto modo, ¡quiero negar la existencia de robots gigantes más que la de hadas! Si es real, hay un sinfín de preguntas sobre su diseño, como por qué algo tan grande caminaría sobre dos piernas, ¡así que negarlo tiene que ser más sencillo!

-Todavía no veo cómo puedes hacerlo. Voy a huir, pero te diré el método más rápido para negarlo.

-¿Qué es?

-Deja que te pise. Si no te aplasta, tienes pruebas de que está hecho de cajas de cartón o poliestireno. Entonces estoy segura de que puedes negar fácilmente la existencia de ese robot gigante.

Retroceder a Caso de Hotaru

Volver a Página principal

Avanzar a Caso de Aisu