A Simple Survey:Volume1 Video 13

Video 13: ¿Y si intentamos echar un vistazo?

Vivíamos en una época en la que se podía echar un vistazo al infierno.

El desarrollador de la tecnología originalmente intentaba echar un vistazo al cielo, pero religiosos de todo el mundo se opusieron vehementemente a esta idea. Afirmaban que solo quienes hubieran pasado por el proceso adecuado deberían poder ver el cielo.

Algunos opinaban que ver el infierno estaría bien, y al final, se dio permiso para echar un vistazo al infierno con el argumento de que ver lo horrible que era haría que todos cambiaran de opinión sobre sus vidas. Algunos sugirieron que la tecnología se clasificara oficialmente como software educativo.

…Pero no resultó exactamente así.

-¿Hola? ¿Astarte?

Mientras usaba una consola de juegos portátil en la zona de red local gratuita de un restaurante de comida rápida, se escuchó una voz de mujer en la pantalla.

Pero no era una mujer humana.

-¿Qué pasa, chico? Que ustedes, los humanos, me miren con sus consolas portátiles y todo eso es agotador. Mostrar intencionalmente y que te miren son cosas completamente diferentes.

-Astarte, había oído que el infierno era un lugar horrible, doloroso y lleno de sufrimiento. Pero por lo que veo, todos parecen bastante relajados.

-¿Por qué crees que existe el infierno?

-¿?

-¿Por qué dirías tú?

-¿Para acoger a todos los que hicieron cosas malas?

-Así es. Pero ese rol lo decidió dios. Hay muchos tipos diferentes de demonios, pero mi facción recibió permiso de dios para meterse con los humanos. Solo lee sobre el demonio llamado Mastema para saber más sobre esto.

-Pero, Astarte, no les estás haciendo nada a los humanos. Con ese traje de baño puesto, pareces más bien de vacaciones.

Tenía el pelo largo y rojo y la piel completamente blanca. Tenía lo que generalmente se llamaría un "cuerpo glamuroso", pero con cuernos y alas de murciélago. La forma en que su cola se movía de un lado a otro me daba ganas de agarrarla.

-Eso es porque todo esto es un fastidio.

Mientras estaba tumbada en una tumbona, Astarte meneaba las caderas.

-Con la imagen de demonios que los humanos hemos creado y las pruebas y tribulaciones moderadas que Dios nos ha ordenado, parece que se espera mucho de nosotros. Pero somos demonios. Nuestro credo es ir en contra de todo lo que se nos dice que hagamos.

-¿Hm? ¿Hmm?

Mientras comía papas fritas con cara de desconcierto, Astarte levantó ligeramente su dedo índice.

-El infierno solo es un lugar horrible si los demonios hacen bien su trabajo. Pero los demonios no son de los que trabajan con diligencia. Si multiplicas un negativo por otro negativo, ¿qué obtienes? ¡Algo positivo! Básicamente, el infierno se ha convertido en un balneario sin precedentes porque está dirigido por demonios perezosos.

Astarte parecía muy segura, pero ¿qué era eso de multiplicar negativos? Si tenías cuatro cajas con tres manzanas cada una, eso era 3 x 4, que era 12. Lo había aprendido en la escuela... pero si perdías 4 conjuntos de "tres cosas que faltaban", obtenías... ¿más? Eso tenía que ser algo del mundo de la filosofía. Los demonios realmente pensaban en cosas misteriosas.

-Oh, ¿aún no te han enseñado a multiplicar números negativos?

-¿Entonces el cielo no es un buen lugar para ir?

-Los ángeles son muy diligentes, así que seguro que se aseguran de que sea un lugar agradable. Al fin y al cabo, un número positivo multiplicado por otro positivo sigue siendo positivo. Pero que el cielo sea un lugar agradable no significa que el infierno tenga que ser todo lo contrario. Este también es un lugar muy agradable. Pero si la gente lo supiera, no pasaría por todas las incomodidades que pasan las personas que aspiran al cielo, así que intentamos mantenerlo en secreto. ¡Pero gracias a la tecnología, ahora todos lo saben!

Astarte sacó la lengua y se rascó su cabeza con cuernos mientras yo asentía.

-Qué extraño.

-Es extraño. Por alguna razón, a ustedes, los humanos, se les metió en la cabeza que los demonios íbamos tras sus almas o algo así, pero la gente mala va automáticamente al infierno después de morir, así que no tenemos ninguna razón para ir al mundo humano. Además, ¿por qué creen que seguiríamos con nuestra razón de ser y seríamos diligentemente malvados? Los demonios solo decepcionamos al dios que nos dio esa razón de ser.

-Entonces, ¿porque se espera que hagan cosas malas, no las hacen?

-Exactamente. Y esos religiosos que simplemente asumen que hacemos cosas malas son aquellos cuyas expectativas menos queremos cumplir.

Astarte bebió un sorbo de un vaso azul con una pajita.

-Solo quiero holgazanear, así que me da igual, pero si me preguntaran si uno debería aspirar al cielo o al infierno, supongo que diría al infierno. Ambos son lugares bastante agradables, pero el cielo es estricto con la honestidad y la integridad. No se puede vivir con tanto lujo. El infierno es más fácil porque no hay que preocuparse por eso. Si sientes ganas de hacer algo, simplemente lo haces. Sinceramente, no entiendo por qué ese idiota de Satanás intenta volver al cielo. ¿Qué tiene de malo estar atado al infierno? Aquí se está calentito y agradable.

-Eso suena bonito, Astarte.

-¿Qué tal si te vas de viaje de tres días al infierno para probarlo?

-¿Puedo?

-Claro que puedes. ¿No te lo dije? Aquí todo es muy informal. Nadie tiene motivación. Puede que el Cielo sea tan estricto con las calificaciones y la disciplina, pero aquí en el infierno no nos importa todo eso. Si quieres venir, solo ven. Puedes descubrir a qué sabe esta bebida. Te daré un boleto al infierno.

Justo después de que Astarte dijera eso, la luz de mi consola portátil se encendió. Me informaba de un correo electrónico. Probablemente era el boleto que Astarte había mencionado.

Me moví para tocar la pantalla para poder ir a divertirme, pero…

-¿Eh?

-¿Qué pasa, chico?

-Tengo una llamada.

-…Las consolas sí que son convenientes hoy en día.

En cuanto pulsé el botón, una voz femenina desconocida me gritó.

-¡¡¡Deeeteeenteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!

-¿¡Wahhhh!?

-Geh. ¿¡Es la voz de Gabriel!? Tiene que serlo. Es la única ángel mujer.

Casi me caigo hacia atrás en la silla, pero la voz femenina seguía gritando por teléfono.

-¡¡¡Inocente corderito!! Por ciertas razones, no puedo visitarte, pero puedo darte un sermón. ¡¡¡No te vayas al infierno tan a la ligera!!!

-¿Eh? Pero Astarte dijo…

-Sí, así es. Le envié una invitación como es debido, así que no es entrar ilegalmente ni nada. Date prisa para que podamos jugar con la pelota de playa.

-Cordero, ¿por qué quieres ir al infierno?

-Porque los demonios no tienen motivación, así que es como un balneario. ¿Qué tal si tú también te pones un traje de baño, Gabriel?

-Je, je, je. ¡Cierto! ¡Cierto! ¡Ponte un microbikini!

-¡Cállate, maldita zorra! Ejem. Es cierto que la tecnología que han desarrollado los humanos hace que el infierno parezca una zona de arena blanca y un océano azul donde los demonios holgazanean haciendo lo que quieren. Pero…

-¿Pero?

-¡Pero deberías saber que no debes confiar en un demonio! ¿De verdad crees que la arena blanca y el océano azul existen allá?

Back to Pausa de medio tiempo

Return to Página principal

Forward to Video 14