A Simple Survey:Volume1 Video 9

Video 09: ¿Incluso los problemas del infierno se resuelven con dinero?

Usando las diversas funciones de un smartphone moderno, saqué a una hermosa chica fantasma de un video de fantasmas en 3D y la llevé a la luz del sol (en respuesta a una petición para hacer su identidad más visible, se podían ganar muchos puntos quitándole varias cosas en un tiempo limitado). Mientras lo hacía, una chica de preparatoria me llamó desde cerca.

Sin embargo, el ángulo desde el que provenía su voz era un poco extraño.

Específicamente, provenía en diagonal desde arriba.

-Hey.

-Espera, creo que acabo de descubrir el truco para llegar al nivel 4. ¡Ya veo! ¡Si quitas a ese chico del lado de la foto grupal, puedes ver el muslo de la chica fantasma con yukata!

-¡Oye! -Gritó alguien que flotaba.

Mmm. Supuse que ella entraría en pánico un poco más, así que descargué una aplicación para matar el tiempo, pero se recuperó sorprendentemente rápido.

Incluso a mí me impresionó que aceptara esa explicación tan rápido.

-Entiendo que soy un fantasma.

Se sentó con las piernas cruzadas mientras flotaba boca abajo 180 grados. Como estaba tan alto, no podía verle las bragas. Pensándolo bien, los uniformes de marinero parecían no desaparecer nunca. Y, sin embargo, los uniformes de educación física y los trajes de baño cambiaban de modelo con bastante facilidad.

-¿Pero dónde estoy? ¿En el cielo? ¿En el infierno? Esto me parece un templo budista.

Quizás era porque llevaba un traje de monje budista.

Sin embargo, esto no era un templo.

-Esto es una funeraria. O, mejor dicho, una antigua funeraria. Es una institución común que se encarga de las muertes comunes de una ciudad común y corriente. Un lugar que cumpliera esa condición era necesario.

-¿Para qué?

-Para un infierno privado.

Di una respuesta simple.

Sin embargo, quizá fue demasiado simple. Las cejas de la chica se movieron con perplejidad mientras seguía flotando boca abajo.

-Básicamente, hay tanta gente mala hoy en día que el infierno está lleno. Antes de que el sistema se paralizara por completo, el trabajo tuvo que dividirse para aligerar la carga. Esto se logró mediante infiernos privados, aislados del mundo humano… Imagínatelo como una prisión subcontratada al sector privado, como en otros países.

La chica reaccionó nerviosa ante las palabras "infierno" y "prisión".

Bien. Era exactamente lo que esperaba.

-¿Estás diciendo que mi alma estaba destinada a ir al infierno? ¡¡¡Nunca hice nada malo!!!

-El budismo no es una religión que apoye el suicidio. Sin embargo, la idea del seppuku a menudo puede hacer que la gente piense que sí. Además, eres menor de edad. ¿Conoces el Sai no Kawara? Ahí es donde los oni golpean a los niños que murieron prematuramente e hicieron llorar a sus padres.

-…¿Qué se supone que debo hacer aquí?

-Más tarde te explicaré los castigos, pero por ahora solo ve a poseer un yorishiro. Los infiernos privados pueden estar aislados del mundo humano, pero siguen siendo parte de él. No sería bueno que un alma expuesta permaneciera aquí mucho tiempo.

-¿Yorishiro? ¿Puedes explicar esto con términos modernos del siglo XXI?

-Se ha preparado una muñeca japonesa basada en la información de tu cuerpo de cuando estabas viva. Simplemente métete en ella.

La chica gritó como si se le erizara todo el vello del cuerpo.

-¡No! ¡Una muñeca japonesa combinada con una hermosa fantasma suena a película de terror! ¡Presiento que me va a crecer el pelo muchísimo!

-No te llames hermosa con tanto descaro. Pero si te niegas a usar la muñeca, tu única opción es la esposa holandesa del armario…

-¡Maldito seas, monje mundano! ¡Aaaaahhhhhhhhhhhhhhh!

Sin dejar de gritar, la chica se abalanzó sobre la muñeca japonesa. Entonces pareció aferrarse a ella con éxito. La muñeca japonesa no se movía sola. En cambio, el cuerpo físico de la chica se regeneró alrededor de ella. La muñeca japonesa funcionó como el núcleo de su cuerpo físico. Ahora era esencialmente un fantasma que se podía tocar.

Una vez completado el proceso, parecía una chica de tamaño natural con uniforme de marinero.

Por eso no importaba tanto si había elegido la muñeca japonesa o a la esposa holandesa.

-¡De acuerdo! ¡Me apunto! ¿Qué se supone que debo hacer en este infierno privado?

-Piénsalo como una casa de familia con un sistema de puntos. Que se llame infierno no significa que te vayan a arrojar a un lago de sangre.

Confundida, la chica preguntó:

-¿Qué son estos puntos?

-Tu castigo llegará por correo electrónico cada día. Hay varias tarjetas. Con una combinación de ellas, debes alcanzar tu cuota de puntos del día. Si trabajas durante los meses y años que estás sentenciada aquí, tendrás derecho a renacer. Entonces volverás a vivir como un bebé en el mundo humano.

-¿No puedo ir al cielo?

-Ir directamente allí desde el infierno es un milagro del nivel de un Buda. No esperes eso de un monje cualquiera. Si quieres ir al cielo, vive como Dios manda en tu próxima vida.

-Mmm. Bueno, todavía hay muchas cosas que quiero probar, así que reencarnar está bien. En fin, ¿qué tengo que hacer para cumplir con esta cuota diaria?

Señalé la pantalla de una laptop y la chica se quedó paralizada al mirarla.

100 Azotes.

30 Puntos (de una cuota de 5000 puntos).

-¡Al! ¡Diablo! ¡Con! ¡¡Esoooooooooooooooooooooooo!!

-…Ja, ja, ja. ¿Olvidas que esto es el infierno? Bueno, uno privado. Y yo tomo el lugar del oni malvado que te atormenta. Podría decirse que soy invencible contra los espíritus. Si intentas atacarme físicamente, te estrellarás contra una pared invisible que te hará voltearte para que pueda ver tu ropa interior.

La chica se sujetó la falda frenéticamente. Claro, la ropa también formaba parte de su cuerpo espiritual, así que no necesitaba usar las manos para hacerlo.

-¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡No subestimes a una adolescente! ¡Tenemos corazones tan sensibles que podríamos morir si nos estamos confesando y un balón de fútbol entra volando y nos arruina el ambiente!

La chica usó el cuerpo físico que finalmente había obtenido para golpear los tatamis.

Pero…

-En ese caso, tendrás que sentarte de rodillas y que te pongan piedras pesadas en las piernas.

-¡Ambas opciones son demasiado extremas! ¿No hay algo más parecido a estar de pie en el pasillo con cubos llenos de agua en la mano?

-…Desafortunadamente, si no cumples con tu cuota, un verdadero oni del infierno vendrá aquí. El castigo entonces sería algo que ni siquiera podrías imaginar. Después de todo, apuñalan con espadas y queman con llamas con pasión. Seguramente has visto una pintura del infierno en un biombo en algún libro de historia o algo así.

-¡Uugh…!

-Bueno, todo es cuestión de karma. Esa es la base de todo. Diría que lo tienes bastante bien, ya que puedes elegir el castigo por tus pecados. Si lo entiendes, entonces prepara tu trasero.

La chica me fulminó con la mirada y dijo:

-¿Puedo preguntarte una cosa?.

-Decide por ti misma. Y eso aplica tanto a qué puedes preguntar como a cuántas cosas puedes preguntar.

-¿Por qué diriges algo tan horrible como un infierno privado?

¿De verdad le daba curiosidad?

Me pareció que solo había una respuesta posible.

-No tengo ningún talento real. No puedo purificar a los muertos de sus pecados poniendo una barrera y gritando "¡Fuera, espíritus malignos!", así que tengo que ganarme mis puntos con un método menos convencional para entrar al cielo.

-¿No era que irías al cielo de forma natural si vivías una vida pura y justa? Si tienes que depender de un método así, ¡debes ser una persona poco fiable que carga con un gran pecado y solo se viste de sacerdote! ¡Y me has encarcelado! ¡Vaya, qué mal me siento!

-En el budismo, no se permite comer carne ni pescado. Y todo romance está prohibido. Hay una línea tan fina que separa el cielo del infierno que terminas en el otro lado sin darte cuenta. Vivir una vida normal en la sociedad moderna implica acumular pequeños pecados a diario. Es solo que la mayoría de la gente ni siquiera se da cuenta.

Al oír eso, la chica no tuvo más remedio que guardar silencio.

Por lo que había visto en los datos sobre su vida, su comida favorita eran las hamburguesas gigantes.

Además, debía de querer probar el amor. Y las adolescentes probablemente pensaban en esas cosas con más intensidad que mis vagos pensamientos.

-En fin, después de superar una versión leve de las torturas del infierno, entonces puedes emprender el camino de la reencarnación. Y yo puedo saldar la deuda que he acumulado. Es una situación ganadora para todos.

-Kh. P-pero…

-Oh, no te preocupes. Solo azotar tu trasero no aumentará mis pecados sexuales.

-¡Eso solo me saca de quicio!

Si no empezábamos con esto, nunca llegaríamos a ninguna parte.

La chica pareció darse cuenta también. Lentamente empezó a ponerse a cuatro patas, pero entonces…

-¡Ah! ¡Espera un segundo!

-¿Qué pasa ahora?

-Dijiste que me suicidé, ¿verdad? ¡Pero no recuerdo nada de eso!

-Bueno, los humanos tienden a alterar inconscientemente sus recuerdos. La muerte es cuando se sobrepasan los límites de la biología. Un recuerdo así simplemente destruiría tu personalidad.

La expresión de la chica dejaba claro que no estaba convencida.

Se cruzó de brazos y dijo:

-Entonces, ¿cómo y por qué morí?

-Saltaste de una cascada famosa por los suicidios. La razón fue algo sobre que el amor no salió bien. ¿Conoces a Yamada-kun de tu clase? El chico guapo del equipo de fútbol. Te confesaste con él y te rechazó.

-Espera, espera. Puede que no recuerde el momento en que morí, pero sí recuerdo mis tiempos en la escuela. ¡Y no tengo ni idea de quién es ese Yamada!

-¿Ah? -Dije confundido.

La chica empezó a gritar desesperada.

-¡No conozco a ningún Yamada! No intercambio correos electrónicos con todos en mi clase. ¡Incluso si este Yamada realmente estuviera en mi clase, desde luego no podría haberme enamorado de él!

-…¿Qué está pasando?

Mi pregunta solo provocó más preguntas.

-Oye, espera un segundo. ¿De verdad me suicidé? ¿De dónde sacaste esa información sobre mi motivo? Si fue de una nota de suicidio, ¿estás seguro de que la escribí yo? Si te lo contaron mis conocidos, ¿tiene más valor que un simple chisme?

-…

¡No apartes la mirada! Esto se está volviendo cada vez más sospechoso. Si esto fue un asesinato y no un suicidio, ¿qué hago aquí? ¡La pobre víctima estaba a punto de ser castigada por pecados infundados!

-B-bueno, ese fue el juicio que recibiste, así que ¿por qué no simplemente resolver todo esto...?

-Ve a investigarlo.

-¿...En serio?

-¡Ve a investigar esto! Si resulta que golpeaste a un alma pura falsamente acusada, no estarás acumulando puntos para llegar al cielo, ¿verdad? ¡Así que ve a investigar esto!

-Sí, pero tengo que cumplir con ese cupo de castigos y eres mi primer prisionero. Si no demuestro que mi infierno privado funciona a la perfección, podría perder el derecho a dirigirlo…

-¡Ve! ¡A! ¡¡Investigar!! ¡¡¡Estooooo!!!

Back to Video 08

Return to Página principal

Forward to Vídeo 10