Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 1

Kapitel 1 『Till den här skölden———』

Del 1

Ögonblicket när flickan i silver visade sig, försvann allt ljud från auditoriet. Det var ett ögonblick likt när havsvågorna drog in.

På samma sätt, ögonblicket jag såg henne, tog jag ett andetag och blev mållös.

Man skulle definitivt inte glömma bort henne om man har en gång sett henne. En flicka med ett sådant utseende stod vid entrén till Kouryou-Akademins ceremoni hall.

Hennes silver-blonda hår nåde ända till hennes höfter. Hennes skinn, som var vit som snö, såg blekt ut, och hennes rubin färgade ögon gjorde det uppenbart att hon var utländskt vid första ögonkastet.

(Hon såg nästan ut som en docka....)

Skälet till att jag tyckte så var inte bara på grund av hennes utseende, men hon gav även ut en känsla som om hon var illusion.

Frånsett alla blickarna, kunde jag inte hitta ett enda uttryck genom hennes lite barnsliga ansikte.

Den där silvriga flickan, varje rörelse skapade uppståndelse, ring, hon gick framåt medan klockan ringde.

Hon gick.... och gick till en situation där ljudet från hennes skor ekade inuti den tysta atmosfären, som om alla stirrade på henne. Hennes handlingar och uppträdande fick mig att känna mig som om jag tittade på en scen från en film. Flickan gick framåt medan hon bortsåg alla otaliga tittare, fixerade på henne.

Hon gick förbi mig och när hon satte sig ned, tre rader framför mig position, bröt slutligen tystnaden och allt tjatter kunde höras, tillsammans med en suck av lättnad.

"Ha... Jag antar att det är vad du kallar en vacker flicka..."

Flickan med hästsvansen som satt bredvid mig suckade medan hon sa:

".... Hörru, kan du åtminstone svara mig?"

Medan min axel petades från hennes fingrar, vände jag mig åt flickan.

"Talade du till mig?"

"Finns det någon annan här?"

Medan jag tittade mig omkring, såg jag att stolen som var diagonalt framför mig and stolen bredvid mig var tomma. Det fanns en flicka som läste igenom skolans broschyr bredvid.

"Förlåt, jag märkte inte det."

Medan jag bad om ursäkt, gav flickan ifrån sig ett leende.

"Det verkar som att du är den sortens person som kan tala alldagligt."

"Huh?"

"Du hade en rynka pannan på ditt ansikte hela tiden. Så jag, som sitter bredvid dig, ville göra något åt ​​detta besvärliga stämningen."

"Ah ...... Jag ber om ursäkt igen. Jag var bekymrad över något."

"Och du säger att din oro inte var en allvarlig fråga, jämfört med den vackra flickan från ett främmande land?"

"Haha, verkar som det."

Jag slutade att göra ett bittert leende till hennes kommentar, vilket hon gjorde samtidigt sätta på en meningsfull leende.

"Ahaha, jag kan förstå att känslan trots att en tjej. Hon är en sådan vacker flicka, så det skulle vara naturligt för dig att ha dina ögon tas av henne . ...... Men jag undrar varför hon kom hela vägen till en skola som denna?"

En skola som denna. - Det fanns en anledning till att flickan med hästsvans sa det så. Kouryou Akademin, skolan jag kommer att delta från och med idag och framåt, till skillnad från den genomsnittliga gymnasiet, är känd för att vara en särskild utbildning teknik skolan . De speciella tekniker som vi kommer att lära på skolan är - stridsteknik.

För den harmoniska Japan, är det ett extremt specialskola som lär tekniker som inte behövs i vårt dagliga liv. "Hon måste ha sina egna skäl." Hon kom hela vägen från utlandet för att lära sig stridstekniker, så att silver flickan måste ha sina egna skäl.

"...... Det finns också en möjlighet att hon har bott i Japan från början." "Ahaha, förvisso är det ...... Men hon är verkligen en söt och vacker flicka. Oh gud, jag är så avundsjuk på henne."

"Jag håller med dig, men jag tror att du är ganska skönheten du själv."

"Är jag? Fufu , tack ... vänta, vad !? VV - Varför sa du plötsligt något pinsamt som det här?!"

"Jag sa precis vad kom till mig ......"

Flickan som satt bredvid mig hade ljus färgat hår, så jag hade en känsla av att hon var en livlig tjej. Hennes ansikte såg både vacker och söt ut och hon ägde atmosfären av en flicka som blommande in i en kvinna. Jag förstod att hon är sällskaplig eftersom hon initierade samtalet och att döma av hennes förmåga att nonchalant diskutera svåra frågor utan att känna mig illa, jag misstänker att hon kan ha varit populärt under hennes mellanskolåren.

"N-normala människor säger inte så även om att det kommer i dina tankar...... ! "

" Är det så? "

" Naturligtvis är det- "

" ...... Ursäkta, men kan du lugna ner lite?" Den kalla röst som kom från bakom oss hörde flickan som läste igenom broschyren.

" Ah ...... Jag-jag är ledsen! "

" Ledsen för att ett experiment . "

"Det är okej ...... Om du ska lugna ner, då jag inte kommer att säga något mer . "

Både hästsvans tjejen och jag kollade framåt efter vi sa förlåt . "Host. H -Hursomhelst ...... Säg inte någonting som det där så plötsligt. Beroende på personen, kan de få fel uppfattning ...... "

" J-Ja, jag fattar ...... " Även om jag nickade- (Vad menade hon med fel uppfattning……?)

Jag gjorde en stor ? tecken i mitt huvud.

Hästsvans-hår tjejen lade handen på hennes bröst för att lugna ner sig och hon talade med mig åter efter att ha tagit ett andetag.

"Ähh, det har liksom blivit en besvärlig situation, men låt oss börja med att introducera oss själva. Jag är Imari Nagakura, låt oss komma överens och bli vänner!."

"Jag är Tooru Kokonoe. Låt oss komma överens."

" Kalla mig bara Imari, Tooru . "

Imari blinkade åt mig med ett leende. Efter att vi presenterat oss, började Imari samtalet på nytt genom att föra upp vad som måste ha varit den mest diskuterade ämnet inom auditoriet.

"Du, Tooru, vad var det för dig när du sublim med 《Lucifer》?"

"Jag trodde att jag skulle brinna till döds."

" Pu, Ahahahaha."

Imari skrattade åt mitt svar-

“…… Host.”

På grund av hostan från flickan bakom oss, lade hon handen på munnen omedelbart och sänkte hennes volym.

"Jag kände samma sak, jag trodde att jag skulle brinna till döds."

Imari nickade medan hon fnissade.

"Även om det var förklarat för oss i förväg, var jag chockad. Men med detta är vi ...... nej , alla i denna auditoriet kan inte längre betraktas som en normal människa längre."

"Ja...... Fast jag sa att jag fortfarande inte känner att vi har förändrats."

"Du menar som i att ha blivit en 《Exceed》...... ?"

"Ja......"