Evil God Average

Project Status: ACTIVE This project has been updated within the past 3 months.

Evil God Average (邪神アベレージ) is a web novel written by Kitaseno Yunaki.

Story Synopsis

When she stands, she’s like a white peony. When she sits, she’s like a tree peony. When she walks, she’s like a lily flower. And when you look her in the eyes, she’s like the Great King of Terror. Despite having the qualities to be a peerless bishoujo, because of the look of her eyes and that atmosphere of hers, she’s feared by others; such a girl is forcefully sent to another world. Being told that she would be granted a wish as a special favour, the girl made a wish────

“Make my eyes and atmosphere normal please.”

This is a story recounting the lifestyle in a parallel world of a girl who would be perfect (probably) if just her one weakpoint was overcome.

A fantasy comedy with magic, dungeons, and a hero and demon king(candidate) who she gets tangled up with. She’s cursed though.

Translation

Registration

Translators are asked to register which chapters they are working on

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline

Feedback

If you enjoyed the light novel, consider leaving us a message in the [forum].

Updates

(June 25, 2015) Have permission from [Omegaharm] from the translator Vidar, and Len Making the Translations they are working on open for baka. I see [Oniichanyamete] has given baka permission to post translations due to The New Gate page so I added that translator's chapters as well. Did not see specification as in this post.

Evil God Average by Kitaseno Yunaki

Evil God Average

---

Arc 1

First Half – Book of Evil

• Chapter 01 - [A Simple Wish]
• Chapter 02 - [An Average Conclusion]
• Chapter 03 - [A Common Development]
• Chapter 04 - [Relief]
• Chapter 05 - [Holy Place]
• Chapter 06 - [Promise]
• Chapter 07 - [Job Change?]
• Chapter 08 - [Moving]
• Chapter 09 - [First Purchase]
• Chapter 10 - [Hikikomori Lifestyle, Begin]
• Chapter 11 - [A Dungeon With Few Customers]
• Chapter 12 - [The Robbing Evil God]
• Chapter 13 - [Cornered]
• Chapter 14 - [Natural Enemy]
• Chapter 15 - [Last Boss Battle]
• Chapter 16 - [Filing for Reparations]
• Chapter 17 - [Girls’ Talk]
• Chapter 18 - [Mad Feast]
• Chapter 19 - [Starvation Tactics]
• Chapter 20 - [The Battle of the Evil God Temple]
• Chapter 21 - [Evil God Average]

Book of Evil – Side Stories

• Side story 01 – [A Certain Innkeeper’s Reception]
• Side story 02 – [A Certain Sister’s Terror]
• Side story 03 – [A Certain Adventurer’s Disaster]
• Side story 04 – [A Certain Slave’s Salvation]
• Side story 05 – [A Certain Guildmaster’s Melancholy]
• Side story 06 – [A Certain Mage’s Grief]
• Side story 07 – [A Certain Undying King’s Loyalty]
• Side story 08 – [A Certain Demon Princess’ Friendship]
• Side story 09 – [A Certain Founder’s Faith]
• Side story 10 – [A Certain Prince’s Despair]
• Side story 11 – [A Certain Evil God’s Sneer]

Arc 2

Second Half – Book of God

• Chapter 01 - [The Beginning of A Dark History]
• Chapter 02 - [National Pattern(?)]
• Chapter 03 - [Progression of Heresy]
• Chapter 04 - [Light and Dark]
• Chapter 05 - [The Meeting Unfolds]
• Chapter 06 - [On That Day, A Quake Ran Through The World]
• Chapter 07 -
• Chapter 08 -
• Chapter 09 -
• Chapter 10 -
• Chapter 11 -
• Chapter 12 -
• Chapter 13 -
• Chapter 14 -
• Chapter 15 -
• Chapter 16 -
• Chapter 17 -
• Chapter 18 -
• Chapter 19 -
• Chapter 20 -

Book of God – Side Stories

Project Staff

• Project Administrator: N/A
• Project Manager: N/A

Translators

[Vidar]

[Oniichanyamete]

Editors

All editors who speak English proficiently are welcomed.

Series Overview