High School DxD: Deutsch Volume 9 Leben 1

Leben 1 Yeah, auf gehts nach Kyoto!

Teil 1

"In Zukunft möchte ich eine norwegische Magieschule im Gremory-Territorium eröffnen und ein Geschäftstraining starten, das neue Walküren aus weiblichen Dämonen hervorbringt."

Rossweisse beschrieb ihre Pläne für die Zukunft.

"Als ein Engel hätte ich nie gedacht, dass ich das Haus eines Dämons der Oberklasse besuchen würde, was für eine hohe Ehre! Dies muss die Gnade des Herrn sein und... Maou-sama!"

Irina war auch sehr glücklich.

Als das Datum des Schulausflugs nahte, unterhielten wir, die Gremory-Diener und Irina uns mit den Eltern der Chefin, während wir im Speisesaal der Gremory-Residenz Tee tranken.

Um die Komplettierung ihres Teams zu feiern, musste die Chefin uns alle wieder ihren Eltern vorstellen.

Beim Plaudern elegant Tee schlürfen, war das ein Hobby, das von den oberen Schichten der Dämonengesellschaft geteilt wurde? Oder vielleicht lag es daran, dass ich noch nie die Erfahrung hatte, Tee zu trinken und zu plaudern, umgeben von so vielen Dienern. Ich fühlte mich sehr unwohl.

"Hahaha, Rossweisse scheint sich stark für die Dämonenindustrie zu interessieren. Als Leiter der Gremory-Familie freue ich mich auf deine Beiträge."

Der Vater der Chefin lachte herzlich. Wie immer spielte er mit seinem ganzen edlen Flair.

Die Mutter der Chefin trank etwas Tee, stellte ihre Tasse ab und wechselte das Thema.

"Übrigens, Ise-san, du und das ganze zweite Jahr werden bald auf den Schulausflug gehen, oder? Gehst du nach Kyoto in Japan?"

"Ja, ja. Nach dem Plan werden wir sofort nach Kyoto abreisen."

Ich antwortete. Die Mutter der Chefin war sehr streng in ihren Sitten, daher sprach ich jeden Satz mit Besorgnis.

"Letztes Jahr hat Rias einige japanische Gurken aus Kyoto mitgebracht, die sehr lecker waren."

Die Mutter der Chefin aß tatsächlich japanische Gurken? Nein, die Chefin aß sie die ganze Zeit zu Hause. Trotzdem war ich überrascht über die Offenbarung. Es ist unmöglich, die edle Lady Gremory mit japanischen Gurken zu verbinden.

"Ich... dein bescheidener Diener werde etwas von der Reise mitbringen."

"Ara... das habe ich nicht gemeint... ich entschuldige mich, du musst das wirklich nicht tun, nicht?"

Als sie meine Antwort hörte, errötete die Mutter der Chefin leicht und legte ihre Hand an ihren Mundwinkel. Diese Antwort war unerwartet süß!

Nach mehr trivialem Plaudern endete die Team-Komplettierungs Teeparty erfolgreich.

Nach der Teeparty waren wir bereit, über einen magischen Kreis nach Hause zurückzukehren.

Aber weil Sirzechs plötzlich zum Schloss der Gremorys zurückkehrte, mussten wir ihn begrüßen, bevor wir gingen.

"Ich werde auch gehen!"

Millicas wollte auch seinen Vater sehen, also kam er mit uns.

Auf einem besonderen Pfad, der nur benutzt wird, wenn Sirzechs zum Schloss zurückkehrt, traf sich Sirzechs mit jemandem - einem gewissen schwarzhaarigen Gast.

Ah, genau hingeschaut, ist dieser Gast Sairaorg-san in edler Kleidung!

"Danke für eure Gastfreundschaft. Ihr seht gut aus, Rias und Sekiryuutei."

Selbst unter solchen normalen Umständen war eine überwältigende Präsenz von ihm zu spüren. Seine violetten Augen leuchteten voller Energie und Entschlossenheit.

"Ja, es ist großartig, dass du gekommen bist, um uns zu begrüßen. Du siehst auch wunderbar aus. - Aber ich entschuldige mich für meinen verspäteten Gruß. Onii-sama, Grüße. Wir haben gehört, dass du nach Hause gekommen bist und kamen um dich zu begrüßen."

"Rattere nicht die Formalitäten herunter, es ist mir unangenehm. Ich danke euch allen."

Sirzechs nahm Millicas in seine Arme und lächelte uns zu.

Der Grund, warum er zurückkam, hatte mit Sairaorg zu tun? Wenn das wahr ist, muss es mit dem bevorstehenden Spiel zusammenhängen.

Während ich darüber nachdachte, fragte die Chefin Sirzechs.

"Onii-sama, Sairaorg kam, weil...?"

"Ja, er kam ausdrücklich, um etwas Obst zu liefern, eine Spezialität aus dem Bael-Territorium. Wie bedacht von unserem Cousin. Wir sprachen darüber, wie du, Rias, den Bael-Haushalt besuchen solltest, um irgendwann unsere Dankbarkeit auszudrücken."

Sirzechs-sama sprach. Ja, für Sirzechs war Sairaorg sein Cousin mütterlicherseits. Wenn man es so betrachtet, ist der Status von Sairaorg-san ziemlich weit oben.

"Wir haben über ein paar Dinge für das nächste Spiel gesprochen. Rias, er hat keine speziellen Wünsche bezüglich der Regeln, außer dass alle komplizierten Beschränkungen von den Regeln des Kampfes aufgehoben werden."

"—"

Die Worte von Sirzechs hörend war die Chefin überrascht, aber ihre Augen wurden ernst.

"Sairaorg, das heißt, egal wie viele unsichere Elemente es auf unserer Seite gibt, du wirst sie alle akzeptieren, ist es das, was du meinst?"

Zu der ernsthaften Frage der Chefin lächelte Sairaorg furchtlos.

"Das ist richtig. Ob der Vampir, der die Zeit anhält, oder der Sekiryuutei, der Gedanken liest und Mädchenklamotten wegpustet, ich werde es mit allen aufnehmen. –Wenn ich es nicht mit all Ihren Attacken aufnehmen kann, wie kann ich mich dann den Erben der Bael-Familie nennen?"

[—!]

Sairaorg´s offene Akzeptanz veranlasste uns alle, nach Luft zu schnappen.

...Was für ein erstaunlicher Wille und Entschlossenheit. Dieser Mann wollte wirklich, dass wir alle alles geben.

Mit durchdringenden Augen starrte Sairaorg die Chefin an und bewegte sich dann auf mich zu.

... Es war eine feierliche Gegenwart, die ein erschreckendes und beängstigendes Gefühl hervorrief, aber völlig frei von Böswilligkeit. Es gibt kein bisschen Böswilligkeit zu spüren.

Nur reiner Kampfgeist. Dieser Typ war genau wie Vali ein reiner Kampfwahnsinniger, aber beide hatten auch keine bösen Absichten.

"...So gruselig. D-Da gibt es tatsächlich jemanden, der meine Kraft so aktiv akzeptieren will... Das macht es noch gruseliger!"

Gasper versteckte sich hinter meinem Rücken und zeigte einen ängstlichen Ausdruck. Er hat Recht, schließlich nimmt er es mit der mächtigen Fähigkeit auf, die Zeit anzuhalten.

S-Sogar meine Fähigkeiten werden akzeptiert... Das macht mich so dankbar! Ich muss dir danken.

Uns alle alleine beobachtend, macht Sirzechs einen Vorschlag.

"Ja, es gibt keine bessere Gelegenheit als diese zufällige Begegnung. Sairaorg, du hast einmal gesagt, dass du mit dem Sekiryuutei Ise-kun einen Sparringkampf haben willst, oder?"

"Das ist richtig, ich habe das schon gesagt..."

"Dann nur ein Freundschaftsspiel. Willst du nicht die Faust des himmlischen Drachen erleben?"

...

Da es so plötzlich ist, war mein Verstand völlig leer... Aber nach einem Moment war ich in der Lage zu reagieren.

W-w-waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas!?

Soll ich jetzt gegen Sairaorg kämpfen? Wirklich! Nein nein, auch wenn du das so plötzlich sagst...!

Meine großen offenen Augen ignorierend, fragte Sairaorg die Chefin.

"Rias, was sagst du dazu?"

Die Chefin überlegte einen Moment und antwortete dann voller Entschlossenheit.

"...Da Onii-sama... Nein, da der Maou-sama es gesagt hat, dann habe ich natürlich keinen Grund abzulehnen. Ise, ist das okay?"

—!

Was sagst du da! Wirklich! Ich muss?... Uwuwuwu, wenn die Chefin das gesagt hat, kann ich nicht ablehnen... Und vor Asia, Akeno und all den anderen Mädchen kann ich nicht schwach aussehen.

"...Ja, ja! Wenn es dir nichts ausmacht!"

Ich trat vor und gab diese Erklärung ab! Da die Dinge so gekommen waren, hatte ich keine andere Wahl, als alles zu geben.

...Nach alldem müssen wir uns schließlich früher oder später sowieso den Angriffen den stärksten jungen Dämonen, Sairaorg, stellen.

Wenn das der Fall ist, dann lass mich ihm jetzt gegenüberstehen, um eine nützliche Erfahrung in Vorbereitung auf das Spiel zu liefern! Außerdem, wenn die anderen meinen Kampf mit Sairaorg beobachten, werden die anderen Diener definitiv davon profitieren.

Als Sairaorg und ich Blicke wechselten, nickte Sirzechs zustimmend.

"Dann zeigt mir die Fäuste des besten unter der neuen Dämonengeneration und des Sekiryuutei."

Als Sairaorg das hörte—

"Danke für die Gelegenheit. Ich werde sie dir auf jeden Fall zeigen, meine Faust...!"

Sein Gesicht zeigte ein kühnes Lächeln.

Im Untergeschoss des Gremory-Schlosses befand sich eine riesige Übungshalle, die groß genug war, um das gesamte Stadion der Kuou-Akademie zu beherbergen.

Wir von den Gremorys und Sairaorg gingen zusammen dort hinüber. Was Millicas angeht, so nahm Grayfia ihn irgendwo anders hin, um zu warten.

Vor mir zog Sairaorg seine edle Kleidung aus und ließ nur ein graues Hemd zurück.

...Selbst durch das Shirt hindurch war sein perfekter Körper deutlich zu sehen... Muskulös und extrem robust, kräftig gebaute Oberarme, riesige Fäuste. Die Muskeln auf seinen Schultern und seinem Rücken wölbten sich.

Außerdem war er auch total gutaussehend. Wie von der Familie der Mutter von der Chefin erwartet.

"Ddraig, los geht’s."

[Überlass es mir.]

Ich beschwor den Handschuh an meine Hand und der Countdown zum Balance Breaker begann.

Solange in dieser kurzen Zeit nichts Schlimmes passiert, kann die Balance-Breaker Rüstung über einen langen Zeitraum erhalten bleiben, aber Schlachtfelder sind unberechenbar und ich werde während der kurzen Zeitspanne immer nervös.

Aber während des Countdowns wartete Sairaorg geduldig.

…Ist er so zuversichtlich? Es muss sein, weil er meine volle Kraft sehen wollte und nichts Unnötiges tun wollte. Jeder hier hat das verstanden.

Ich kann keine Feigheit vor allen anderen Dienern zeigen, auch nicht vor der Chefin. Selbst wenn ich verliere, muss ich bis zum Tod kämpfen und über meine Grenzen gehen... —Nun, der Countdown ist vorbei!

[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!!!! ]

Als der Handschuh erklang, gab er einen roten Lichtblitz von sich, der meinen Körper bedeckte. Die rote Aura nahm die Form einer Rüstung an—Boosted Gear Scale Mail!

Pak! Riesige Drachenflügel breiteten sich auf meinem Rücken aus und ich bereitete mich auf den Angriff vor. Mit einer fließenden Bewegung ging auch Sairaorg in Stellung.

...Obwohl ich das Match-Video zwischen Sairaorg und dem Delinquenten aus der Familie Glasya-Labolas bereits gesehen habe, war Sairaorg´s Geschwindigkeit noch schneller als erwartet.

Sogar Kiba´s Godspeed würde sich von dieser Geschwindigkeit bedroht fühlen. Wahrscheinlich ist er definitiv schneller als ich.... Ich kann nicht zulassen, dass mein Gegner den ersten Zug macht.

Ich muss mit Selbstmordgedanken die Initiative ergreifen!

GOOOOOOOOOOOO!

Ich zündete meine Rücken-Booster maximal und fliege vorwärts!

Einen geraden rechten Schlag vorbereitend, stoße ich vorwärts! Als nächstes ist die Faust in Bewegung—!

...Warum weicht er nicht aus!? Angesichts meines beeindruckenden starken Schlages machte sich Sairaorg keine Mühe zu entkommen!

Bastard! Willst du damit sagen, dass du nicht ausweichen musst? Gut, dann kriegst du meinen Schlag jetzt direkt ab!

CRASH!

Mit einem ohrenbetäubenden Geräusch Schlug mein direkter Schlag in Sairaorg´s Gesicht ein!

—! E-Er ist wirklich nicht ausgewichen! Nicht nur das, es war ein sauberer und perfekter Treffer!

Schüttelfrost.

Im Augenblick des Kontaktes fühlte ich plötzlich eine unbeschreibliche Kälte, die mich zwang, schnell mehrere Schritte zurück zu gehen.

Nachdem ich mich distanziert habe, stehe ich auf, um erneut anzugreifen....Sairaorg´s Körper zeigte keine Anzeichen von Verletzungen.

...Einen Moment mal. Ich habe ziemlich viel Kraft in diesen geradlinigen Schlag hineingesteckt... Obwohl Boost nicht benutzt wurde…….Dass er völlig unverletzt ist, ohne sich zu verteidigen.

Sairaorg zeigte auf den Teil, wo er getroffen wurde und lächelte.

"Ein exzellenter Schlag. Gerade und auf den Punkt gebracht, ein purer Schlag voller Willenskraft. Ein normaler Dämon hätte bei solch einem Schlag verloren. Aber—"

Sairaog verschwand vor meinen Augen—

"—Ich bin kein gewöhnlicher Dämon."

Sairaorg's Stimme und Faust kamen als nächstes von hinter mir!

Crash! Kaching!

Sairaorg´s Faust schlug auf mich ein!

—! Wann ist er hinten gekommen! Verdammt! Obwohl ich meine Arme hob, um die heftige Kraft des Schlages zu verteidigen, war es schockierend!

Obwohl der Angriff von meinen verschränkten Armen abgewehrt wurde... aber der Handschuh! Der Handschuhbereich der Rüstung wurde durch den Schlag gerade zerstört!?

Mein Körper hat das Gleichgewicht verloren und ich ziehe mich schnell zurück, indem ich dämonische Kraft durch die hinteren Booster schieße.

...So schnell! Meine Augen konnten überhaupt nicht folgen! Übrigens ist er verschwunden! Ich dachte, meine Augen wären es gewohnt, beim Training mit Kiba Highspeed-Bewegungen einzufangen!

Habe ich ihn unterschätzt? Vielleicht ein bisschen. Aber dennoch wusste ich, dass das nicht der einzige Grund war. Übrigens waren meine Arme taub und hatten kein Gefühl mehr! Dass meine Arme von der Auswirkung der Zerstörung der Handschuhe so werden…

Nein, zumindest können sich meine Finger noch bewegen. -Ich kann immer noch kämpfen! Meine Knochen sind immer noch okay!

Ddraig, bitte regeneriere die Handschuhe.

[Ah, verstanden.]

Rote Aura umgab meine Arme und die Handschuhe wurden wieder geformt.

Sairaorg zeigte mir ein eindringliches lächeln.

"Hoho. Du wurdest nicht weggefegt. Nun, das war nur ein Begrüßungsschlag."

...Ein Begrüßungsschlag!? Ein Begrüßungsschlag zerstörte meine Rüstung! W-Was für ein Witz soll das sein!

Mit nur einer Faust ist dies das erste Mal, dass jemand das Boosted Gear Scale Mail mit bloßen Händen auseinanderbricht!?

"Ich habe drei Waffen. Ein starker Körper, schnelle Beine, Kampfkunst - hier komme ich!"

Sairaorg ist wieder verschwunden! Die Seite!? Mein Gegner ist sofort neben mir erschienen! Ich wich zurück, um Sairaorgs Angriff auf meinen Körper zu vermeiden—

Geheul!

Es war das Geräusch des Schlags, der durch den Wind brach! Was für eine unglaubliche Kraft ist in diesem Schlag!

Creak...

Mit einem stumpfen Geräusch erschienen Risse auf meiner Rüstung in der Nähe des Unterleibs! Wie kann das sein! Ein einfacher Schlag war genug, um es aufzubrechen!?

"Verdammt!"

Ich fluchte und schlug zurück.

Crash! Aber Sairaorg nahm ihn wieder mit seinem Gesicht auf, ohne auszuweichen! —Keinerlei Schaden!

GO!

Ich spürte einen Gegenangriff und zog mich in diesem Moment zurück, wobei ich die Booster benutzte, um zurückzuspringen.

Das kräftige Geräusch der rauschenden Luft.

Sairaorg´s Tritt verfehlte... Aber die Kraft des verpassten Trittes ließ riesige Risse aus der Mitte der Trainingshalle aufsteigen und sie gingen an den vier Wänden hinauf!

Wenn dieser Tritt getroffen hätte...

Ich spürte einen Schauer über meine Wirbelsäule. -Gleichzeitig keuchte ich schon.

Nur ein paar Schlagaustausche und es war schon klar.

-Sehr stark. Unvorstellbar. Wie kann dieser Dämon aus derselben Generation stammen wie die Chefin und Diodora Astaroth? Er ist viel stärker als Diodora!

[Ah, das überrascht mich wirklich. Dieser Mann aus der Bael-Familie hat seine Kraft bis zum Maximum trainiert. In Bezug auf die Rating-Game Typen handelt es sich um einen Kraft-Typen, der seine offensive Kraft immer wieder erhöht hat. Wie interessant. Ein Mann, der reine Zerstörungskraft anstrebt. Total extrem. Es bringt mich dazu, dass ich ihn sehr interessant finde.]

Wow, Ddraig zeigt ein Interesse an jemandem, abgesehen von den Maou und anderen Drachen. Es stimmt, das war jemand, der so stark ist, dass Diodora ihm nicht gewachsen ist.

Vielleicht ist er mehrfach stärker als Rias, nein, mehr als das zehnfache.

Dieser Dämon wurde in der Familie des Großkönigs geboren, ohne die Power of Destruction zu erben. Mit nichts als seinem Körper, war es seine einzige Möglichkeit seinen Körper zu trainieren und somit ein erfolgreicher Erbe zu werden.

Wie ich, ein Dämon ohne angeborenes Talent.

—Das war nicht das Ergebnis eines kurzfristigen halbherzigen Trainings.

Und zu denken, dass dieser junge Dämon von der gleichen Generation ist wie die Chefin.

...Die Chefin war wirklich in einer schwierigen Situation, um mit einer solchen Person zu konkurrieren.

Sairaorg ist definitiv eine massive Mauer, die Buchou´s Träume behindert. Außerdem ist er eine noch höhere und steilere, absolute Mauer von meinen Träumen.

"Unglaublich."

Natürlich sage ich so etwas. Von dem kurzen Austausch war ich bereits voller Respekt und Bewunderung.

"So, du kannst diese Stärke also vollständig durch Training erreichen?"

Mit meiner Frage konfrontiert, antwortete Sairaorg.

"—Ich glaube nur an meinen eigenen Körper, das ist alles."

Wirklich ein erstaunlicher Charakter. Dieser Satz hat mich verstehen lassen, dass diese Person unvorstellbare Hindernisse und harte Umstände überwunden haben muss.

Und deshalb muss ich versuchen alles zu geben und meine eigenen Grenzen zu testen.

Selbst wenn ich es bin, kann ich mich nicht geschlagen geben!

...Das war eine gute Gelegenheit, den Vorschlag von Beelzebub-sama auszuprobieren.

Nachdem Beelzebub-sama mir geholfen hat, die Pieces in meinem Körper anzupassen, machte er auch einen persönlichen Vorschlag.

Über mich und die Pieces—

"Promotion zum Turm!"

Ich machte diese Erklärung und beförderte mich zum Turm. Ja, Turm, nicht Königin.

Die Kraft floss in meinen Körper. Die Offensiv- und Verteidigungskraft stieg damit entsprechend an!

"Der Turm?"

Sairaorg zeigte einen überraschten Ausdruck wegen meiner Promotion. Er muss erwartet haben, dass ich mich zur Königin beförderte.

Sairaorg ist wieder verschwunden! -Es kommt! Ich schickte die Kraft in die Beine und ging in eine defensive Haltung, als ob meine Füße auf dem Boden verwurzelt wären! Ich biss die Zähne zusammen und hüllte meinen Körper in Aura ein!

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]

Mit der Macht des Drachen die Verteidigung verbessern!

Ich habe auch nicht vergessen, meine rechte Faust gleichzeitig zu verstärken—

Crash!

Sairaorg tauchte von vorne auf und schickte einen schweren Schlag in meinen Unterleib.

—Eine starke Wirkung! Die Kraft des Schlages dringt gerade in mein Rückgrat ein!

...Hust.

In meinem ganzen Körper breitete sich ein intensiver Schmerz aus und ein Gefühl, als würde alles austrocknen! Der Aufprall wurde direkt auf meine Füße übertragen, meine Beine zitterten ununterbrochen... Dank des abgesenkten Schwerpunkts konnte ich es aushalten. Obwohl mein Bewusstsein an einem Punkt fast verloren war, kehrte ich zu vollem Bewusstsein zurück! Wenn ich mir nicht die Zähne zusammengebissen und gekämpft hätte, wäre mein Bewusstsein definitiv überfordert und verloren gewesen!

Die Bauchpanzerung... Obwohl sie beschädigt ist, ist sie nicht völlig zerbrochen.

Genau in dem Moment, als Sairaorg seine Faust zurückzog, schickte ich noch einmal einen kräftigen Schlag in sein Gesicht!

Crash!

Obwohl es sich anfühlte, als würde ich eine dicke Steinmauer schlagen—Ich spürte durch meine Hand ein winziges Gefühl, dass etwas zerbrach.

Spritz!

Frisches Blut kam aus Sairaorg, aber zur gleichen Zeit—

Würg!

Blut spritzte auch aus dem Maskenbereich meines Helms hervor. Blut stieg aus meinem Unterleib auf und erbrach sich aus meinem Mund...

...Wieviel Schaden wurde angerichtet von diesem Schlag, den der Bauch aufnehmen musste...? Die Rippen müssen angeknackt sein, vielleicht sogar gebrochen? Allein die Atmung verursachte am ganzen Körper starke Schmerzen.

Aber ich ertrage es...! Meine Rüstung und ich haben es geschafft!

In letzter Zeit haben all diese bösen Charaktere, die meine Rüstung mit Leichtigkeit durchdringen konnten mich dazu gebracht, meine Energie auf die Verteidigung zu konzentrieren. Nun, das war ein natürliches Gefühl, wenn ich mit solchen Existenzen kämpften musste, die stärker waren als ich.

Wie auch immer, es war jedoch interessant, die Macht in die Verteidigung zu verlagern. Obwohl es wie die Hölle weh tat, machte es klar, solange die Kraft des Sacred Gear flexibel für die Verteidigung genutzt wird, ist es möglich, es mit dem Angriff eines starken Kraft-Typen direkt aufzunehmen und zu überleben.

Zur gleiche Zeit, in der man den Angriff aushält, muss man von der vollständigen Verteidigung zum Gegenangriff wechseln. Das ist der Schlüssel.

Guckt es euch an, Sairaorg hatte Nasenbluten.... Endlich ein anständiger Gegenangriff.

Das war es, obwohl es nicht immer nützlich war, das war alles, was ich hatte. Die Beförderung zum Turm, um Angriff und Verteidigung zu verbessern, hatte sich bewährt.

—Es klappt!

Ich kann mit diesem Mann kämpfen! Unglaubliche neue Kraft und Motivation flossen einfach in mich als ich das erkannte.

Nun, egal wie man es betrachtet, ich bin es, der mehr verletzt wurde, aber es ist nicht mehr so, dass ich ihn nicht verletzen kann. Vielleicht, auch wenn ich verliere, kann ich ihm einen Arm brechen.

Obwohl ich ihn momentan nicht besiegen kann, aber auf dieser Ebene gebe ich alles!

Sairaorg wischte sich mit den Fingern das Blut von der Nase. Als er aus tiefstem Herzen erfreut war, lächelte er.

"…Die Beförderung zum Turm. Sieht so aus, als wäre es nicht die falsche Entscheidung gewesen. Ich habe diesem Schlag viel Kraft gegeben. Dein Angriff und deine Verteidigung waren hervorragend als Turm. Vielleicht ist der Turm, der sich auf Angriff und Verteidigung spezialisiert hat, im Gegensatz zur Alleskönnerin der Königin, die bessere Wahl für einen Kraft-Typ wie dich... Was ist? Ich sehe Fragen in deinen Augen. Du hast eine Frage zu unserem Kampf?"

"Nein, wie soll ich es sagen... Diese hochklassigeren Dämonen machen oft... ähm, sie schauen auf mich herab... Aber Sairaorg hat es von Anfang an ernst gemeint, es ist überraschend."

Dieser Mann, ich kann fühlen, dass er mich von Anfang an ernstgenommen hat. Die ganze Zeit, Raizer, Diodora und andere Oberklasse-Dämonen haben mir keinen Respekt entgegengebracht, so dass ich mich in der jetzigen Situation erholt und ein wenig schüchtern fühle.

Meine Worte hörend, stieß Sairaorg einen Seufzer aus.

"Das ist der Grund. Du wurdest die ganze Zeit unterschätzt. Mach dir keine Sorgen, ich werde dich nicht unterschätzen! Du hast überlebt und sogar einen direkten Kampf gegen die alte Maou-Fraktion sowie Loki, den bösen nordischen Gott, gewonnen, ich habe keinen Grund auf dich herabzusehen."

Diese Worte... haben mich vor Freude erzittern lassen. Sairaorg lächelte furchtlos.

"Mit dir zu kämpfen macht mich auch glücklich. Deine Schläge sind ziemlich gut. Es ist lange her, dass ich zu einem Nasenbluten geschlagen worden bin. Ein ähnlicher Typ ist es, der mich am glücklichsten macht. Diesen Schlag musstest du hart trainieren oder? Das ist etwas, was man nach dem ersten Treffer versteht. -Keine Sorge, versuche mich mit voller Kraft zu schlagen. Ist das nicht der Grund, warum du hier stehst?"

Ich fühlte mich von Sairaorg´s charismatischem Lächeln richtig beeindruckt.

—

Er akzeptiert mich.... Dieser Bastard. Eines ist klar, er ist ein Gegner, den ich schlagen muss...

Du bist wirklich ein Gegner, mit dem ich mich nach dem Spiel gut unterhalten muss!

Ich strecke meine Faust aus und ging in Position! Bauchpanzer wiederhergestellt! Ich werde das Versprechen zurücknehmen, jetzt seinen Arm zu brechen!

—Selbst wenn ich verliere, ich werde beide Arme brechen!

Dies ist meine Antwort an dich hier und ich gebe mir größte Mühe!

"Komm! Issei Hyoudou! Konzentriere dich nur darauf, mich zu schlagen! Zeig mir die Macht des Sekiryuutei!"

"Ok, hier komme ich!"

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]

Ich feuerte meinen Dragon Shot auf Sairaorg ab, der geradewegs auf mich losstürmte.

Smack! Crash!

Mit einem einzigen Fauststoß in horizontaler Bewegung lenkte Sairaorg meinen Dragon Shot in die Wand der Trainingshalle.

Kein Effekt! Schließlich war es nicht der Läufer, meine Magie ist zu schwach!

Im Moment bin ich ein Turm! Ich muss mit einem Faustkampf den ganzen Weg bestreiten! Jetzt ist es an der Zeit, sich gegen einen Gegenangriff zu verteidigen!

Ich hielt beide Fäuste vor mir und sah Sairaorg geradewegs ins Gesicht.

"—!Du willst Schläge mit mir austauschen! Interessant! Probiere es einfach aus!"

Als Sairaorg mich anbrüllte, machte ich einen Sprung vorwärts-

"Ise-san!"

Plötzlich schrie Asia auf. Was ist passiert? Ich sah mich um und Asia fuhr fort.

"A-Aufladen! Nach der Berührung von Br-Br-Br-Brüsten wird Ise mächtiger!"

...Eh?

Jeder war von Asia´s Worten schockiert. Und dann machte Xenovia "Hah!" als hätte sie es verstanden und machte weiter, wo die Unterhaltung aufgehört hatte.

"Ja, das ist richtig! Ise ist der Oppai-Dragon! Seine Kraft nimmt nach dem Berühren unserer Brüste zu! Chefin! Bitte erfülle hier die Pflicht der Switch Princess!"

"Rias Onee-sama! Ich-ich werde nichts dagegen haben! Bitte, gib Ise die Macht der Br-Br-Brüste! Wenn das so weitergeht, wird er verlieren!"

Xenovia und Asia baten die Chefin ernsthaft darum.

Auf der anderen Seite zeigte die Chefin wegen der plötzlichen Bitte einen beunruhigten Ausdruck.

...Asia! Xenovia! Ich weiß, ihr wollt nicht, dass ich verliere, aber schreit nicht mit so lauter Stimme nach Brüsten!

Aber die beiden waren völlig ernst. Asia´s Augen waren voller Tränen.

"D-Das ist die Wahrheit! Solange er die Brüste der Chefin hat, kann Senpai unendlich mächtig werden!"

Sogar Gasper! Wirklich, hat mein süßer Junior mich mit solchen Augen angeschaut!

"Ja! Sexuelle Wünsche sind die Machtquelle von Ise!"

Sogar Irina!

...Trotzdem, jeder interessiert sich so sehr für mich. Es muss sein, weil sie mich nicht verlieren sehen wollen. Es fühlte sich kompliziert an, aber irgendwie beruhigend.

"...Wirklich, das Berühren der Brüste gibt dir eine Power Up? Ich dachte es wäre nur ein Gerücht."

Sogar Sairaorg fragt das!?

"...Es ist wahr."

Koneko bestätigt das entschieden! Entschuldigung, ich bin pervers! Ich bin der Chichiryuutei!

"Ufufu, was wirst du tun? Rias?"

Akeno lächelte die Chefin mit einem subtilen Ausdruck an.

"...Willst d-du sie du anfassen...? We-wenn du stärker werden willst, ich-ich kann..."

Onee-sama´s Gesicht war ganz rot, als sie mich fragte!

Cheeeeefiiiiiiiiiin! Wirklich!? Sogar vor deinem Cousin? Wenn es wirklich ok ist, werde ich sie streicheln, um stärker zu werden!

"Funktioniert das jedes Mal so? Hmm, ich habe noch nie so einen Brauch in Asgard gesehen."

Rossweisse sprach mit einem erstarrten Gesichtsausdruck, sie hat das wieder komplett missverstanden!

Ich wette Kiba lachte unbeholfen und macht ara ara!

"Pu, puhahahahahahahahaha!"

Sairaorg lachte herzlich, als sei er sehr amüsiert.

"Also das ist der Fall, Rias´ Brüste zu berühren wird dich stärker machen. Hohoho, ich werde mich daran erinnern. -Sekiryuutei, lass uns ein anderes Mal weitermachen."

Sairaorg machte einen solchen Vorschlag.

"Ich kann immer noch kämpfen!"

Ich kann kämpfen, solange ich Brüste berühre! Mit meiner perversen Natur könnte mein aktuelles ich vielleicht gewinnen!

"Dein Geist ist großartig. Auch ich kann noch kämpfen —aber wenn das so weitergeht, werde ich nicht in der Lage sein, mich aufzuhalten. Ich werde bis zum letzten Schlag kämpfen. Das wäre ziemlich schade. Immerhin bist du dabei, etwas in dir zu erwecken?"

—

Meine Bemühungen, meine eigenen Möglichkeiten während der Schlacht zu erkunden, wurden entdeckt?

Sairaorg zog seine adlige Kleidung an, ging auf mich zu und legte seine Hand auf meine Schulter.

"Lass uns warten, bis du dein Erwachen beendet hast. Kämpfe in deinem besten Zustand. Das ist der Kampf, nach dem ich mit dem Sekiryuutei suche. Unser Duell wird im zukünftigen Rating-Game enden. Vor allen VIPs sowie der allgemeinen Menge bestimmen sie unsere Ratings. —Ob du es bist oder ich, wir beide haben unsere eigenen Träume, also lass uns uns bei dem Spiel wiedertreffen. Rias und Rias` Diener, bis zum nächsten Mal, auf der Bühne, die unsere Träume trägt. —Kommt mit allem, was ihr habt, und ich werde euch mit voller Kraft bekämpfen."

Sairaorg, der diese Worte hinterließ, verabschiedete sich mit Sirzechs und ging fort.

Die Spannung des Kampfes zerstreute sich, ich löste die Rüstung auf.

Sirzechs kam herüber und fragte.

"Wie sind seine Angriffe?"

"...Zu ähnlich. Es ist meiner Faust so ähnlich, dass es mich geschockt hat."

Sirzechs lächelte und nickte.

"Ja, die Gleichen wie du. Um seine Unzulänglichkeiten auszugleichen, trainierte er mit allem, was er hatte. So hat er diese Macht erlangt. Völlig direkte Angriffe. Das ist, was Dämonen im Allgemeinen fehlt."

Wirklich, Sairaorg ist mir so ähnlich. Töricht und direkt. Der gleiche Typ. Daher unser gegenseitiges Verständnis.

—Das war der einzige Weg. Attackieren. Besiege den Feind.

Und so hat dieser Mann so hart trainiert.

"Übrigens, im Kampf gerade eben, hat er bereits Siegel gebrochen, um mehr Kraft auf seinen Armen und Beinen anzuwenden."

...Sirzechs, der die Wahrheit enthüllte, schockierte mich und gleichzeitig wurde ich aufgeregt.

-Egal wie stark ich bin, dieser Mann wird immer vor mir bleiben.

Es war gut, ein Ziel zu haben. Es war es Wert, hart zu kämpfen.

Sirzechs fuhr fort zu erklären.

"Er hat bereits das Niveau der erfahrenen Könige im Rating-Game erreicht. Er hat auch die terroristischen Aktivitäten der Khaos Brigade viele Male gestoppt. Ise ist jedoch auch als einer der wenigen erstaunlich, die im Kampf gegen Sairaorg ihren Kampfeswillen nicht verloren haben. Es gab zahlreiche Fälle, in denen Sairaorgs Gegner ihren Kampfwillen für immer verloren haben und ihre wertvollen dämonischen Kräfte gegen ihn nutzlos waren. Da ihre wertvollen dämonischen Kräfte gegen ihn nutzlos waren, bekamen diese stolzen Dämonen einen großen Schlag auf ihr Selbstwertgefühl, als sie von einem bloßen physischen Körper besiegt wurden. Die Oberklasse-Dämonen sind sehr stolz, aber es fällt ihnen schwer, sich zu erholen, wenn sie mit einer Niederlage konfrontiert werden."

"Ich... will einfach nicht wieder verlieren. Ich möchte kein Rating-Game mehr verlieren. Ich habe noch nie in einem offiziellen Spiel gewonnen."

Diodora´s Spiel zählt nicht. Ich sorgte bei ihm für eine Tracht Prügel, aber das war nicht offiziell. Raizer's Match, Sona-Kaichou´s Match, habe ich beide Male verloren.

"Also, das nächste Mal, werde ich definitiv-"

Gegen die Familie Bael werde ich definitiv bis zum Ende überleben und den Sieg erringen.

Sairaorg, ich werde dich besiegen und übertreffen.

Bitte warte geduldig, während ich aufhole.

Ich schluckte mein Bedauern hinunter und erlangte meine Entschlossenheit wieder.

"Ise-oniisama. Wenn Rias-oneesama die High School abschließt, wirst du sie immer noch 'Chefin' nennen?"

Gerade als ich nach Hause gehen wollte, neigte der niedliche kleine Millicas den Kopf und stellte diese Frage.

...Das... nun, wenn die Chefin ihren Abschluss hat...

Wie sollte ich die Chefin dann nennen? Als ich darüber nachdenke, die beiden Onee-sama werden im dritten Jahr in naher Zukunft den Okkultismus-Forschungsklub verlassen. Wenn das der Fall ist, wird es einen neuen Buchou geben.

...Ist das so, ich werde die Chefin nicht mehr länger 'Chefin' nennen können...

Wie sollte ich die Chefin bis dahin nennen? Rias-oneesama? Oder ist "Meister" am geeignetsten?

...Aber, da ist ein Name, den ich mir am meisten wünsche ihn verwenden zu können.

— Rias.

Weil sie mit der Familie zusammen lebt, weil sie diejenige ist, die ich am meisten liebe. Wenn auch nur einmal, ich wünsche mir, ich könnte sie so nennen.

Teil 2

Es war der Tag des Schulausfluges.

Von letzter Nacht an konnte ich wegen der Aufregung nicht schlafen. Als die Chefin es bemerkte, schlummerte ich fest in ihrer sanften Umarmung.

Ursprünglich vergrabe ich mein Gesicht in ihren Brüsten, um den Schulausflug vorübergehend zu vergessen und gut schlafen zu können, aber wegen der extremen Aufregung konnte ich nicht einmal für eine kurze Zeit schlafen! Wahrlich, das Brustkissen der Chefin war das Beste!

Nach diesem und jenem wechselte unsere Szene in den Wartebereich des Tokioter Bullet Bahnhofs. Die Gruppe hat sich in einer Ecke des Wartebereichs versammelt, außer Hörweite anderer.

Von den Zurückbleibenden kam nur die Chefin, um uns abzuholen. Obwohl Akeno, Koneko-chan und Gasper kommen wollten, hatten die ersten und dritten Jahre normalen Unterricht. Da sie in der Schule nicht zurückfallen durften, kam nur die Chefin zum Bahnhof. Übrigens, für die Vorbereitungen für das Schulfest haben die ersten und dritten Jahre keine andere Wahl, als die Arbeit von uns Zweitklässlern zu übernehmen. Was der Okkultismus-Forschungsklub für das Fest plant, ist ein Geheimnis.

"Hier, das ist ein Pass für jeden von euch."

Als wir Zweitklässler gehen wollten, verteilte die Chefin etwas wie eine Karte an uns. Jeder hat einen genommen und bestätigt.

"Das ist der legendäre...?"

Fragte Kiba und die Chefin nickte.

"Ja, das ist für Dämonen erforderlich, um Kyoto zu genießen, den sogenannten 'kostenlosen Buspass'."

Da die meisten Sehenswürdigkeiten von Kyoto Tempel sind, oder anders gesagt, ist Kyoto voll von spirituell geprägten Stätten, was normalerweise für Dämonen allerhand Unannehmlichkeiten verursacht. Schließlich sind Schreine und Tempel für Dämonen normalerweise tabu. Die Dämonen können sich jedoch frei bewegen, indem sie diesen Pass benutzen, der von Existenzen (wie Onmyoji und Youkai) aus dem für Angelegenheiten zuständigen Amt in Kyoto herausgegeben wurde. Natürlich war vorher ein gültiger Grund erforderlich.

"Wir haben letztes Jahr die gleiche Art von Pass verwendet. Solange es einen legitimen Grund gibt, werden sie sogar an Dämonen ausgeteilt. Gremory-Diener, Sitri-Diener und der Bote des Himmels, ist euch klar, wie glücklich es ist, dass bestimmte Kräfte euch alle unterstützen?"

Die Chefin zwinkerte und ich jubelte.

"Wunderbar! Lang leben die Gremorys! Damit können wir die Tempel von Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, Ginkaku-ji besuchen?

"Ja. Heftet sie einfach in eurem Rock oder eine Tasche eurer Uniform und ihr könnt diese berühmten Sehenswürdigkeiten betreten. -Genießt eure Sightseeing Tour dort."

" " " " " "Ja!" " " " " "

Nachdem wir geantwortet hatten, legten wir sofort die Karten in unsere Taschen. Damit waren die Dinge jetzt in Ordnung.

Asia´s Handy klingelte.

"Hallo. Kiryuu-san? Ja. Xenovia und Irina sind zusammen bei mir."

Es schien Kiryuu zu sein. Asia verbeugte sich vor der Chefin, nachdem sie den Anruf entgegengenommen hatte.

"Dann, Rias onee-sama. Wir werden uns verabschieden!"

"Wir gehen."

"Wir gehen jetzt!"

"Ja, passt auf euch auf."

Asia, Xenovia und Irina verabschiedeten sich von der Chefin und wandten sich zum Gehen. War´s das jetzt? Ich hatte genug Taschentücher und Unterwäsche eingepackt, aber lasst mich später noch einmal nachschauen.

"Dann ist es Zeit für mich zu gehen. Ich werde Souvenirs mitbringen."

Kiba verbeugte sich ebenfalls und wandte sich dem Ort zu, an dem sich seine Klasse versammelte.

Da waren nur noch die Chefin und ich. Die Chefin fing an, meinen Kragen zu richten.

"Kragen. Kümmere dich um dein Aussehen. Vergiss nicht, dass du selbst in Kyoto ein Schüler der Kuou Akademie bist."

"Ja ja!"

Die Chefin rückte meinen Kragen zurecht und lehnte ihr Gesicht an meine Schulter.

"Chefin?"

"... Obwohl ich versucht habe, es zu verstecken, ist es bei mir genauso wie bei Akeno. Ich werde sehr einsam sein, wenn du weg bist. Trotzdem, auch wenn es so ist, habe ich mich ein bisschen verbessert? Im ersten Halbjahr konnte ich es wirklich nicht ertragen, dich von meiner Seite weg zu lassen, aber jetzt kann ich es zumindest ertragen, dich für eine kurze Zeit nicht zu sehen."

Buchou... Vielleicht hat sie mir die ganze Zeit zu viel Zuneigung zugemutet, war sie deswegen traurig darüber, von mir getrennt zu sein?

Und kürzlich hat sie mich wirklich wie ein echtes Familienmitglied behandelt. Bestimmte seltene Ausdrücke und Handlungen sind heutzutage von ihr natürlicher.

Ich hielt die Hände der Chefin und lächelte.

"Das ist ein bisschen übertrieben. Selbst wenn ich nicht hier bin, gibt es Koneko-chan und Gasper."

"Ich weiß. Aber ... du hast immer noch nicht deine eigene Anziehungskraft erkannt. Aber auch das gefällt mir an dir."

Während die Chefin bitterlich lächelte, zog sie ihr Gesicht näher- und unsere Lippen pressten sich zusammen.

"—"

...Meine Denkfähigkeit ging völlig den Bach runter, mein Gesicht wurde rot und ich blieb bewegungslos!

Weil! Weil...! Das war so ein plötzlicher Kuss!

"Che-Che-Chefin."

Die Chefin lächelte mich aufgrund meines geschockten Zustandes an und streckte die Zunge heraus.

"Das ist ein Abschiedskuss. Warum gerätst du in Panik? Es ist nicht das erste Mal, dass wir uns küssen. Lass uns einfach sagen, selbst wenn du mit dem Kuss anfangen würdest, ist es vollkommen in Ordnung."

"Aber, aber selbst wenn du das sagst...! Trotzdem ist es schockierend!"

Meine Antwort hörend, zeigte die Chefin ein bedauerndes Lächeln und sagte.

"Ich bin damit zufrieden. Selbst wenn du in Kyoto bist, werde ich die Einsamkeit ertragen können. Pass auf dich auf, Ise."

"Verstanden! Ich werde mich verabschieden!"

Der Kuss der Chefin! Er ist das Beste! Ah, ich werde so von ihr verwöhnt...

Das fühlte sich wie ein glückliches Omen an! Diese Reise wird ein Riesenspaß werden!

Und so begannen wir den Schulausflug!

Hinweise des Übersetzers

Gehe zurück zu Leben 0

Kehre zurück zur Hauptseite

Vorwärts zu Leben 2