Moonlight Scupltor (Indonesia)

Note: This Project has been declared as Abandoned! and was taken down. Please see Template:Abandoned for further information about this classification.

PENGUMUMAN RESMI TENTANG PENGHAPUSAN DAN PEMBERHENTIAN PROYEK MOONLIGHT SCULPTOR

A. Berdasarkan fakta:

1. Terdapatnya oknum tidak bertanggung jawab yang menyalin hasil terjemahan novel ringan dari Baka-Tsuki Indonesia dan menjualnya tanpa sepengetahuan staff maupun penerjemah Baka-Tsuki Indonesia.

2. Bahwa novel ringan yang dimaksud adalah Legendary Moonlight Sculptor karya pengarang Korea Nam Hi-sung, dan diberi judul lokal “Pemahat Rembulan”.

3. Bahwa novel tersebut dijual secara ilegal melalui aplikasi Google Books tanpa meminta izin dan tanpa memberikan insentif kepada penulis aslinya Nam Hi-sung.

B. Kami, mempertimbangkan bahwa:

1. Hal tersebut merupakan pelanggaran dari Peraturan Baka-Tsuki : Persetujuan Pembaca, dimana disebutkan bahwa “terjemahan yang ada di Baka-Tsuki tidak boleh digunakan untuk kepentingan komersil”

2. Hal tersebut merupakan pelanggaran hak cipta, yang merupakan pelanggaran hukum, berdasarkan Pasal 9 UU No 28 Tahun 2014, dimana oknum tersebut melanggar hak ekonomi pemegang hak cipta, dalam hal ini Pengarang Nam Hi-sung dan Penerbit Korea yang sebenarnya.

3. Hal tersebut melanggar etika dimana oknum tersebut mengambil keuntungan finansial dari hasl terjemahan penggemar yang dimaksudkan untuk dibagikan secara CUMA-CUMA kepada penggemar lainnya.

C. Dengan berat hati, kami memutuskan bahwa:

1. Pengerjaan proyek penerjemahan Legendary Moonlight Sculptor dihentikan total.

2. Sebagai bentuk kekecewaan dan protes keras atas kejadian ini, semua hasil terjemahan Legendary Moonlight Sculptor yang selama ini dihosting di Baka-Tsuki Indonesia akan dihapus secara permanen sesuai dengan permintaan penerjemah-penerjemah aslinya.

D. Kami tidak lupa menghimbau:

1. Kepada Oknum yang bersangkutan agar bertobat dan menghentikan kegiatan membajaknya, karena hal tersebut melanggar hukum. Dosanya juga dua kali lipat karena mencuri hasil kerja keras orang.

2. Kepada para penggemar setia dan pembaca Baka-Tsuki, agar tidak meniru perbuatan terkutuk ini dan selalu menghormati kerja keras penerjemah. Dan melapor jika menemukan kegiatan yang dicurigai ilegal.

Demikian pengumuman ini disampaikan agar diketahui khalayak ramai.

Tertanda,

Supervisor Baka Tsuki

==

All Volume covers

The Legendary Moonlight Sculptor adalah Light Novel Korea yang ditulis oleh Nam-Hi-Sung (남희성).

Seri The Legendary Moonlight Sculptor tersedia dalam bahasa berikut:

• Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)
• Polish (Polski)
• Türkçe (Turkish)
• Français (French)
• Español (Español)

Sinopsis Cerita

Pria yang diabaikan oleh dunia, pria yang diperbudak uang dan pria yang dikenal sebagai God of War legendaris dalam MMORPG Continent of Magic yang sangat populer. Dengan bergantinya era, dia memutuskan untuk mengucapkan selamat tinggal, tetapi upaya lemah untuk mendapatkan sesuatu yang kecil sebagai ganti waktu dan usahanya menghasilkan sebuah pengaruh yang tak seorangpun bisa bayangkan.

Melalui serangkaian peristiwa kebetulan, avatar legendaris miliknya terjual 3.1 miliyar won, membawa kegembiraan yang besar pada dirinya, hanya untuk menenggelamkan dirinya kedalam keputusasaan dengan kehilangan hampir semua uang itu pada rentenir yang kejam. Dengan pencerahan uang melalui bermain game, dia bangkit dari jurang tersebut dengan menemukan tekad baru dan melangkah maju ke era baru dari dunia game yang dipelopori oleh Virtual Reality MMORPG pertama, Royal Road.

Ini adalah legenda dari Lee Hyun menapaki jalannya untuk menjadi Emperor(kaisar) bersama satu-satunya keluarga tercintanya, keinginannya yang tak terbatas akan uang, pemikirannya yang tak terduga, tubuhnya yang ditempa dengan rajin dan bakat kerja keras mendukung dirinya.

Terjemahan

Beberapa Penjelasan

• Peta Benua Versailles

Pendaftaran

Semua penerjemah harap mendaftarkan bab yang ingin mereka terjemahkan.

Pembaharuan

• 09 juli 2016 - Jilid 34 selesai
• 08 mei 2016 - Jilid 33 selesai
• 04 april 2016 - Jilid 32 selesai
• 11 maret 2016 - Jilid 31 selesai
• 01 maret 2016 - Jilid 29+30 selesai
• 20 februari 2016 - Jilid 28 selesai
• 11 februari 2016 - Jilid 27 selesai
• 29 januari 2016 - Jilid 26 selesai
• 21 januari 2016 - Jilid 25 selesai
• 31 desember 2015 - Jilid 24 selesai
• 30 november 2015 - jilid 23 selesai
• 14 november 2015 - Jilid 21+22 selesai
• 27 oktober 2015 - Jilid 19+20 selesai
• 27 september 2015 - Jilid 18 selesai
• 20 september 2015 - Jilid 17 selesai
• 01 september 2015 - Jilid 16 selesai
• 15 agustus 2015 - Penambahan ilustrasi: jil12 bab2, jil13 bab9, dan jil15 bab9
• 14 agustus 2015 - Jilid 15 selesai
• 30 juli 2015 - Jilid 14 selesai
• 15 juli 2015 - Jilid 13 selesai
• 27 juni 2015 - Jilid 12 selesai
• 24 juni 2015 - Penambahan ilustrasi: jil4 bab4, jil6 bab8, jil7 bab3, dan jil10 bab1
• 16 juni 2015 - Jilid 11 selesai
• 11 juni 2015 - Jilid 10 selesai
• 10 juni 2015 - Jilid 9 selesai
• 09 juni 2015 - Jilid 8 selesai
• 08 juni 2015 - jilid 7 selesai
• 04 juni 2015 - Jilid 6 selesai
• 03 juni 2015 - Jilid 5 selesai
• 02 juni 2015 - Jilid 4 selesai
• 01 juni 2015 - Jilid 3 selesai
• 31 mei 2015 - jilid 2 selesai
• 30 mei 2015 - jilid 1 selesai

Diskusi dan Umpan Balik

Dimohon untuk tidak mencoret-coret halaman utama, jika ada saran dan kritik silahkan kunjungi forum atau disini

Seri The Legendary Moonlight Sculptor oleh Nam-Hi-Sung

Jilid 1 (Teks Utuh)

• Bab 1- Lahirnya Seorang Dark Gamer
• Bab 2 - Kemunculan Binatang Buas
• Bab 3 - Permintaan Instruktur
• Bab 4 - Weed Yang Mengerikan
• Bab 5 - Gadis Yang Kehilangan Kata-katanya
• Bab 6 - Pertempuran Daging Panggang
• Bab 7 - Maestro Pertempuran
• Bab 8 - Profesi Yang Ditakdirkan
• Bab 9 - Kota Langit
• Bab 10 - Peran Weed dalam Pasukan Penumpasan

Jilid 2 (Teks Utuh)

• Bab 1- Negeri Mitos
• Bab 2 - Patung Dewi Freya
• Bab 3 - Harta Kuil yang Hilang
• Bab 4 - Kota Langit, Lavias
• Bab 5 - Seseorang Yang Melakukan Hal Terburuk
• Bab 6 - Arti Dibalik Royal Road
• Bab 7 - Patung Tanpa Nama dari Lavias
• Bab 8 - Harta Freya yang Hilang
• Bab 9 - Princess Knight
• Bab 10 - Gunung Harta Rampasan

Jilid 3 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Profesiku: Moonlight Sculptor
• Bab 2 - Batu yang Mengumpulkan Petir
• Bab 3 - Instrumen dan Intrik
• Bab 4 - Penghinaan Van Hawk
• Bab 5 - Kembalinya Relik Suci
• Bab 6 - Flu Berat
• Bab 7 - Pemula Bodoh
• Bab 8 - True Blood Vampire
• Bab 9 - Patung yang Hebat
• Bab 10 - Pertempuran di Kastil Hitam
• Bab 11 - Kemunculan Penyiaran yang Buruk

Jilid 4 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Lands of Despair
• Bab 2 - Jack of All Trade
• Bab 3 - Pelelangan Pakaian Prismatik
• Bab 4 - Master Memahat Darone
• Bab 5 - Sculptural Shapeshifting
• Bab 6 - Penyerangan Kastil Odein
• Bab 7 - Dungeon Basra
• Bab 8 - Perburuan Weed
• Bab 9 - Dark Gamer Union
• Bab 10 - Makam Terbesar

Jilid 5 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Makam dari Raja Agung
• Bab 2 - Piramida dan Martabat Raja
• Bab 3 - Kekuatan Alkohol
• Bab 4 - Kelulusan
• Bab 5 - Desa Pengasingan
• Bab 6 - Sculptural Transformation
• Bab 7 - Karichwi yang Berpikiran Sederhana
• Bab 8 - Perang Orc
• Bab 9 - Hall of Fame
• Bab 10 - Jalan Pilihan

Jilid 6 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Kepuasan
• Bab 2 - Lavias, Kota di Langit
• Bab 3 - Pertama Kalinya Di Bioskop
• Bab 4 - Restoran Hotel V
• Bab 5 - Karichwi Kabur!
• Bab 6 - Armor Tallock
• Bab 7 - Ikatan Masa Lalu
• Bab 8 - Rekan Yang Aneh
• Bab 9 - Patung Dirinya

Jilid 7 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Persiapan Perang
• Bab 2 - Immortal Legion
• Bab 3 - Lich Shire
• Bab 4 - Quest
• Bab 5 - Kekuatan untuk Menolak Kematian
• Bab 6 - Menuju Dunia
• Bab 7 - Keuntungan dan Kerugian
• Bab 8 - Jejak Kematian
• Bab 9 - Ekspedisi Hall of Fame

Jilid 8 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Rhodium
• Bab 2 - Patung Emas
• Bab 3 - Siluet Patung Emas
• Bab 4 - Ekspedisi Utara
• Bab 5 - Moonlight Sculpting
• Bab 6 - Hollow Dungeon
• Bab 7 - Konser Klasik
• Bab 8 - Pemicu Quest Yang Dipaksakan
• Bab 9 - Lembah Kematian

Jilid 9 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Malam Hari di Morata
• Bab 2 - Operasi Mendapatkan Makanan
• Bab 3 - Keajaiban Wilayah Utara
• Bab 4 - Penaklukan
• Bab 5 - Didalam Gua
• Bab 6 - Kisah Cinta Seorang Pria
• Bab 7 - Moonlight Grandmaster Piece
• Bab 8 - Universitas Korea
• Bab 9 - Penanaman Benih
• Bab 10 - Penyerbuan
• Bab 11 - Dewa Perang Weed

Jilid 10 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Skeleton Soldier Weed
• Bab 2 - Origin of the Skeleton
• Bab 3 - Kebangkitan Undead
• Bab 4 - Seni Serangan Titik Tunggal
• Bab 5 - Harta Niflheim
• Bab 6 - Pesta Ulang Tahun
• Bab 7 - Busur High Elf
• Bab 8 - Tower of Light
• Bab 9 - Berkumpul
• Bab 10 - Todeum

Jilid 11 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Negeri Vampir
• Bab 2 - Seirun
• Bab 3 - Quest
• Bab 4 - Misi Penyelamatan Roselyn
• Bab 5 - Kelas Pertama Lee Hyun
• Bab 6 - Hukum Pengadaan Lokal
• Bab 7 - Surat dari Seorang Vampir
• Bab 8 - Secercah Harapan
• Bab 9 - Program Weed
• Bab 10 - M.T Pertama

Jilid 12 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Hari Pertempuran
• Bab 2 - Ekspedisi Todeum
• Bab 3 - Neraka Silmido
• Bab 4 - Pelatihan Neraka
• Bab 5 - Identitas Lee Hyun Terungkap
• Bab 6 - Bayangan Item Jarahan
• Bab 7 - Kemenangan di Langit dan Bumi
• Bab 8 - Tahanan Perang
• Bab 9 - Skill Memahat Yang Tak Bisa Dikuasai
• Bab 10 - Tower of Heroes

Jilid 13 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Skeleton Knight
• Bab 2 - The Princess's Knight
• Bab 3 - Pertempuran Bersejarah
• Bab 4 - Kembalinya Weed
• Bab 5 - Simbol Kemakmuran Morata
• Bab 6 - Patung Seorang Putri
• Bab 7 - Tuan Morata yang Kejam
• Bab 8 - Kerajaan Dwarf
• Bab 9 - Dwarf Art Hand
• Bab 10 - Akryong Kaybern

Jilid 14 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Desa Dwarf Iron Hand
• Bab 2 - Kuruso
• Bab 3 - Misi Patung Rahasia
• Bab 4 - Komandan yang Menggemparkan
• Bab 5 - Pertarungan Melawan Death Hand
• Bab 6 - Impian Benua
• Bab 7 - Taman Air untuk Anak-Anak Dwarf
• Bab 8 - Elemental Creation
• Bab 9 - Percakapan Dark Gamer
• Bab 10 - Travelers of the Wilderness
• Bab 11 - Penantian Dain

Jilid 15 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Hadiah dari Dwarf
• Bab 2 - Dungeon Yang Belum Ditemukan
• Bab 3 - Buku Aneh Milik Gildras
• Bab 4 - Kemampuan Yang Dia Tunjukan
• Bab 5 - Kecantikan Putih Murni
• Bab 6 - Slave Date
• Bab 7 - Keingintahuan Smith
• Bab 8 - Rekonstruksi Kekaisaran Niflheim
• Bab 9 - Sculptor dari Neraka
• Bab 10 - Sculptor Penunggang Sapi
• Bab 11 - Patung Yang Diciptakan di Sungai Ratapan

Jilid 16 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Buronan
• Bab 2 - Alliansi Penyelamat
• Bab 3 - Kekuatan Penyelamat
• Bab 4 - Strategi Yang Tak Terkalahkan
• Bab 5 - Strategi Zhuge Liang
• Bab 6 - Black Dragon
• Bab 7 - Tipe Ideal Weed
• Bab 8 - Komandan Medan Perang
• Bab 9 - Kembalinya Sang Tirani

Jilid 17 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Kemasyuran Weed
• Bab 2 - Blacksmith Pedang Sihir
• Bab 3 - Lord of Morata
• Bab 4 - 1 Copper Yang Sangat Mengharukan
• Bab 5 - Kunjungan Seoyoon
• Bab 6 - Patung Seorang Anak Kecil
• Bab 7 - Kehidupan Seorang Gadis
• Bab 8 - Pertemuan Dengan Dain
• Bab 9 - Pengembara Kesepian
• Bab 10 - Hubungan Naas Dengan Bad Ray

Jilid 18 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Kenangan tersegel Kekaisaran Arpenian
• Bab 2 - Perjalanan Seorang Pria
• Bab 3 - Sayap
• Bab 4 - Arsitektur Arpenian
• Bab 5 - Berdirinya Geng Bubur Rumput
• Bab 6 - Nyanyian Weed
• Bab 7 - Mempertahankan Morata
• Bab 8 - Negosiasi perang
• Bab 9 - Patung Sejarah
• Bab 10 - Kapal Hantu
• Bab 11 - Kapten Deorol

Jilid 19 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Kapten Kapal Hantu
• Bab 2 - Makan Malam Di Pulau Ipia
• Bab 3 - Kemampuan Sebuah Kapal
• Bab 4 - Penyelam Weed
• Bab 5 - Armada Bajak Laut Yang Hilang
• Bab 6 - Aurora Deron
• Bab 7 - Adventurer dari Las Phalanx
• Bab 8 - Warisan Sculptor
• Bab 9 - Kedatangan Seoyoon
• Bab 10 - Batas dari Necromancer

Jilid 20 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Reuni yang Emosional
• Bab 2 - Munculnya Tamu Tak Diundang
• Bab 3 - Malam Undead
• Bab 4 - Pertempuran di Letusan Gunung Berapi
• Bab 5 - Kisah Seulroeo
• Bab 6 - Dungeon Inferno
• Bab 7 - Fire Giant
• Bab 8 - Perang Ras di Las Phalanx
• Bab 9 - Weed Melakukannya Lagi
• Bab 10 - Upacara Pernikahan Seulroeo

Jilid 21 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Rahasia dari Pembangunan Kekaisaran
• Bab 2 - Tambang milik Sculptor
• Bab 3 - Coffe Date
• Bab 4 - Malaikat Mithril
• Bab 5 - Surat Dalam Botol
• Bab 6 - Keajaiban dari Pemberian Kehidupan
• Bab 7 - Aura Kematian
• Bab 8 - Serangan Balik Saat Hujan, Angin, dan Kabut
• Bab 9 - Lautan Lepas
• Bab 10 - Teman

Jilid 22 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Tas Mermaid
• Bab 2 - Konstruksi Besar
• Bab 3 - Terompet Teuresec Pertanda Kemenangan
• Bab 4 - Kunjungan ke Kantor Utama
• Bab 5 - Nature Sculpting
• Bab 6 - Seorang Sculptor yang Mengembara Melintasi Benua
• Bab 7 - Katedral Agung Freya
• Bab 8 - Menolak Takdir

Jilid 23 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Skeleton Kelas Rendah
• Bab 2 - Master Pedang Ash
• Bab 3 - Hantu Kapua
• Bab 4 - Istana Pasir Yang Tak Bisa Hancur
• Bab 5 - Lembah Death Knight
• Bab 6 - Benteng Furgol
• Bab 7 - Lagu dari Death Knight
• Bab 8 - Pemahatan Bencana Alam
• Bab 9 - Serangan Guild Hermes
• Bab 10 - Raja Agung Avannah

Jilid 24 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Rencana Pemberontakan Doom Knight
• Bab 2 - Pertempuran Dengan Guild Hermes
• Bab 3 - Penafsiran Yang Lebih Mengerikan Daripada Kehidupan
• Bab 4 - Patung Helium
• Bab 5 - Turn Undead
• Bab 6 - Tiga Bone Dragon
• Bab 7 - Pemanggilan Badai
• Bab 8 - Tuan dari Benteng Vargo
• Bab 9 - Hujan Salju Di Malam Natal
• Bab 10 - Permintaan Maid Tua
• Bab 11 - Panggilan Weed

Jilid 25 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Kenaikan Bardray
• Bab 2 - Grapass
• Bab 3 - Karya Seni milik Zahab
• Bab 4 - Patung Yang Ingin Ditinggalkan Zahab
• Bab 5 - Skill Pedang Rahasia
• Bab 6 - Radiant Sword yang ditinggalkan Patung
• Bab 7 - Maid Tua dari Kerajaan Rosenheim
• Bab 8 - Diari Ratu Evane
• Bab 9 - Invasi Order of Embinyu
• Bab 10 - Kabur Dari Benteng Serabourg

Jilid 26 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Lorong Bawah Tanah
• Bab 2 - Pengungsi dari Benteng Serabourg
• Bab 3 - Keputusan Weed
• Bab 4 - Banjir dan Sphinx
• Bab 5 - Order of Lugh
• Bab 6 - Asal-Usul Pemahatan
• Bab 7 - Sejarah Empat Ras
• Bab 8 - Lokasi Ratzeburg
• Bab 9 - Penemuan Kota Pertama
• Bab 10 - Kejayaan Orc
• Bab 11 - Sejarah Orc

Jilid 27 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Patung yang Terbuat dari Tanah
• Bab 2 - Pengrajin KeramikCeramist
• Bab 3 - Quest Orc
• Bab 4 - Patung Telur Burung
• Bab 5 - Lahirnya Pengrajin Keramik
• Bab 6 - Forge of Hestia
• Bab 7 - Raja Sebuah Negara
• Bab 8 - Karya Persembahan dari Dwarf
• Bab 9 - Pertemuan dengan Ras Patung Hidup

Jilid 28 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Tambang Melbourne
• Bab 2 - Bardray dan Royal Knight
• Bab 3 - Woomba Belkain
• Bab 4 - Bahaya Yang Mendekat
• Bab 5 - Penggalian Ice Beauty
• Bab 6 - Reuni Spesial
• Bab 7 - Duel yang Timpang
• Bab 8 - Armor yang Dirampas
• Bab 9 - Teknik Pedang Rahasia Kedua
• Bab 10 - Kelahiran Kembali Helium
• Bab 11 - Acara Senilai 30 Gold

Jilid 29 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Patung Gagal
• Bab 2 - Taman Dewa
• Bab 3 - Pilihan Orc
• Bab 4 - Takdir Terburuk
• Bab 5 - Reruntuhan Raja Belsos
• Bab 6 - Master Sculptor Terakhir
• Bab 7 - Patung milik Raja Spirit
• Bab 8 - Pilihan dari para Lord Utara
• Bab 9 - Kegiatan Para Patung Hidup
• Bab 10 - Jebakan Suku Sulleion

Jilid 30 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Bencana Besar di Jurang Berbatu
• Bab 2 - Prajurit Api
• Bab 3 - Puncak Tubkal
• Bab 4 - Patung Batu di Kota
• Bab 5 - Rute Black Knight
• Bab 6 - Patung di Central Square
• Bab 7 - Keserakahan Tak Berujung dari Guild Hermes
• Bab 8 - Lagu untuk Bahamorg
• Bab 9 - Monster-Monster Antarosa
• Bab 10 - Kenangan Bahamorg

Jilid 31 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Teknik Memahat Rahasia Baru
• Bab 2 - Kekuatan Bahamorg
• Bab 3 - Senyum Seoyoon
• Bab 4 - Pertempuran di Kastil Sisley
• Bab 5 - Nasib Dark Gamer
• Bab 6 - Perjalanan Hummingbird
• Bab 7 - Kehidupan Hummingbird
• Bab 8 - Bencana Tiga Kali
• Bab 9 - Penderitaan Order of Embinyu
• Bab 10 - Pembicaraan Pahlawan
• Bab 11 - Kura-Kura Laut

Jilid 32 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Perluasan Kerajaan Arpen
• Bab 2 - Daratan Basah
• Bab 3 - Perkumpulan Paladin
• Bab 4 - Labirin Roderick
• Bab 5 - Pengorbanan para Paladin
• Bab 6 - Kemunculan Pemilik Tempat
• Bab 7 - Demon Slayer
• Bab 8 - Pertempuran Besar yang Ganas
• Bab 9 - Pencapaian yang Besar
• Bab 10 - Catatan Penelitian Roderick

Jilid 33 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Perang Armada Laut Geng Bubur Rumput
• Bab 2 - Perang di Dataran
• Bab 3 - Pertempuran Diatas Yellowy
• Bab 4 - Winner of Rupoi Plains
• Bab 5 - Nodulle dan Hilderun
• Bab 6 - Waktu di Masa Lalu
• Bab 7 - Benua Versailles di Masa Lalu
• Bab 8 - Bencana Api
• Bab 9 - Seoyoon Terjebak Diantara Dua Pilihan
• Bab 10 - Persimpangan Antara Hidup dan Mati

Jilid 34 (Teks Utuh)

• Bab 1 - Penderitaan Nodulle
• Bab 2 - Zahab dan Ratu Evane
• Bab 3 - Pertempuran di Istana Kerajaan Portu
• Bab 4 - Kastil Runtuh
• Bab 5 - Patung Yang Membuat Keajaiban
• Bab 6 - Pengkhianatan Yang Sangat Sempurna
• Bab 7 - Padang Gurun Yang Sunyi
• Bab 8 - Orang Yang Memanggil Hujan
• Bab 9 - Pahlawan dari Masa Lalu

Staff Proyek

Pengawas : (belum ada) Manajer : (belum ada)

Penerjemah

• Aktif:

• Mahluk Astral
• C.I.U
• Logitechf1f4

• Tidak Aktif:

• -
• tidak butuh penerjemah lain

Series Overview

Paperback Edition

• Full list of Volumes

Hard Cover Edition

• Volume 1 - July 31, 2013 (863 Pages) - ISBN 9788925733784
• Volume 2 - July 31, 2013 (817 Pages)- ISBN 9788925733791
• Volume 3 - July 31, 2013 (784 Pages)- ISBN 9788925733807
• Volume 4 - July 31, 2013 (799 Pages)- ISBN 9788925733814

English Edition

• Volume 1 - April 16, 2008 (286 Pages) - ISBN 13: ISBN 9780979732805, ISBN 10: ISBN 0979732808

More Information

Wikipedia Articles

• Korean Moonlight Sculptor Article
• Information

Nam Hi-Sung

• Author's Blog