Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter5

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
==Chapter 5 - The One Who Will Succeed the Demon King==
+
==Chapter 5 The One Who Will Succeed the Demon King==
   
 
===Part 1===
 
===Part 1===
Line 5: Line 5:
 
"What on earth is this—"
 
"What on earth is this—"
   
Clad in the devastating winds of the demon wind spirit, Ellis, who appeared gallantly, was speechless.
+
Clad in the devastating winds of the magic wind spirit, Ellis, who appeared gallantly, was speechless.
   
 
There was an unbelievable scene spread out before her eyes.
 
There was an unbelievable scene spread out before her eyes.
   
The knights of the Sylphid Knights, which maintained the public order of the academy, were collapsed on the ground in heaps.
+
The knights of the Sylphid Knights, who maintained the public order of the academy, were collapsed on the ground in heaps.
   
 
Only academy students with excellent results could enroll into the Sylphid Knights. That was—
 
Only academy students with excellent results could enroll into the Sylphid Knights. That was—
   
(Don't tell me, they were defeated by just one intruder!?)
+
''Don't tell me, they were defeated by just one intruder!?''
   
 
In the middle of the darkness, where there was a drizzle.
 
In the middle of the darkness, where there was a drizzle.
Line 21: Line 21:
 
"Was it you, bastard? The one that did this!"
 
"Was it you, bastard? The one that did this!"
   
Ellis asked a direct question. Her hand was already armed with the elemental waffe —Ray Hawk.
+
Ellis asked a direct question. Her hand was already armed with the elemental waffe —<<Ray Hawk>>.
   
 
It was just about 30 minutes ago that she heard the report that an intruder had appeared in the academy and plundered the classified materials of the seal specification from the library. Ellis immediately put out a pursuit order to a platoon of the Knights, and while she used her wind spirit to give instructions to every platoon, she was pursuing the intruder by herself.
 
It was just about 30 minutes ago that she heard the report that an intruder had appeared in the academy and plundered the classified materials of the seal specification from the library. Ellis immediately put out a pursuit order to a platoon of the Knights, and while she used her wind spirit to give instructions to every platoon, she was pursuing the intruder by herself.
Line 27: Line 27:
 
And then, upon travelling at high speed to the place where she lost contact with them, they were in that state.
 
And then, upon travelling at high speed to the place where she lost contact with them, they were in that state.
   
The elementalist before her eyes kept quiet. Just a scorning presence was transmitted.
+
The spirit contractor before her eyes kept quiet. Just a scorning presence was transmitted.
   
 
<!--133-->
 
<!--133-->
 
"—I see, in that case, I'll make you talk whether you like it or not."
 
"—I see, in that case, I'll make you talk whether you like it or not."
   
The Ray Hawk, which Ellis took a stance with, filled with wind thunderously.
+
The <<Ray Hawk>>, which Ellis took a stance with, got filled with wind thunderously.
   
 
Just by looking, the figure of a contracted spirit could not be found in that person's surroundings. It seemed like that person wasn't holding an elemental waffe either.
 
Just by looking, the figure of a contracted spirit could not be found in that person's surroundings. It seemed like that person wasn't holding an elemental waffe either.
   
However, the elementalist, before her eyes, had already defeated 5 girls from the Knights.
+
However, the spirit contractor, before her eyes, had already defeated 5 girls from the Knights.
   
(Is she using a type of spirit that possesses the flesh?)
+
''Is she using a type of spirit that possesses the flesh?''
   
The opponent's identity was completely unknown. Or, far from not finding the figure of a contracted spirit, was the opponent not an elementalist?—No, that can't be it. For example, even if one launched a surprise attack, something like a person, who wasn't even an elementalist, to defeat five Knights members alone was impossible.
+
The opponent's identity was completely unknown. Or, far from not finding the figure of a contracted spirit, was the opponent not a spirit contractor?—No, that can't be it. For example, even if one launched a surprise attack, something like a person, who wasn't even a spirit contractor, to defeat five Knights members alone was impossible.
   
(In that case, I'll have to ascertain it with these eyes of mine—!)
+
''In that case, I'll have to ascertain it with these eyes of mine—!''
   
 
Ellis took a stance with Ray Hawk and attacked like a gale.
 
Ellis took a stance with Ray Hawk and attacked like a gale.
Line 48: Line 48:
 
The opponent finally reacted. A muffled voice was heard from under the hood—
 
The opponent finally reacted. A muffled voice was heard from under the hood—
   
"—Manifest, {{Furigana|Fanged Wolf Spirit|Wolf Fang|margin=13}}."
+
"—Manifest, Wolf Fang."
   
At that moment, a pattern of lines appeared on the ground, and a spirit with the appearance of a ferocious wolf was summoned.
+
At that moment, a pattern of lines appeared on the ground, and a spirit with the appearance of the ferocious wolf was summoned.
   
"That's your spirit, huh?<!--kisama--> However, it isn't a match for my demon wind spirit!"
+
"That's your spirit, huh?<!--kisama--> However, it isn't a match for my magic wind spirit!"
   
 
As she ran, Ellis wielded her lance perfectly horizontal.
 
As she ran, Ellis wielded her lance perfectly horizontal.
Line 58: Line 58:
 
The lump of violent winds she released mowed down the roadside trees while rushing toward Wolf Fang.
 
The lump of violent winds she released mowed down the roadside trees while rushing toward Wolf Fang.
   
Ellis accelerated like she was being sucked in by her self-made wind vortex, ignoring the stranded Wolf Fang, and aimed directly for the elementalist.
+
Ellis accelerated like she was being sucked in by her self-made wind vortex, ignoring the stranded Wolf Fang, and aimed directly for the spirit contractor.
   
 
<!--134-->
 
<!--134-->
Line 65: Line 65:
 
She was about to do her specialty, a nose-dive attack from the sky. It was a technique that had defeated all the upperclassmen during the practice matches.
 
She was about to do her specialty, a nose-dive attack from the sky. It was a technique that had defeated all the upperclassmen during the practice matches.
   
With the contracted spirit stranded, the elementalist, who became defenseless, looked up.
+
With the contracted spirit stranded, the spirit contractor, who became defenseless, looked up.
   
And then, ''the person faced Ellis and turned her palm towards her''.
+
And then, the person faced Ellis and turned his palm towards her.
   
 
"What!?"
 
"What!?"
   
"—Manifest, {{Furigana|Ripping Thunder Spirit|Blast Gear|margin=13}}!"
+
"—Manifest, Blast Gear!"
   
At that moment, a bluish-white lightning, released from her palm, was fired at Ellis.
+
At that moment, a bluish-white lightning, released from his palm, was fired at Ellis.
   
Ellis, who had not been expecting anything like an attack coming towards her, received a direct attack and was blown away without even being able to dodge in mid-air.
+
Ellis, who had not been expecting anything like an attack coming towards her, received a direct attack and was blown away without being even able to dodge in mid-air.
   
 
Without delay, Wolf Fang rushed in and attacked. It pushed down on Ellis, who was thrown onto the ground, and tried to bite down on her windpipe. On the verge of that—
 
Without delay, Wolf Fang rushed in and attacked. It pushed down on Ellis, who was thrown onto the ground, and tried to bite down on her windpipe. On the verge of that—
Line 83: Line 83:
 
"...!?"
 
"...!?"
   
Ellis raised her face and traced the crimson remains that ripped apart the night sky with her eyes—
+
Eliis raised her face, and traced the crimson remains that ripped apart the night sky with her eyes—
   
 
"You owe me one, Ellis Fahrengart."
 
"You owe me one, Ellis Fahrengart."
   
Raven Class's Claire Rouge descended with her Flametounge in her hand.
+
Raven Class's Claire Rouge descended with her Flame tongue in her hand.
   
 
And then—
 
And then—
Line 102: Line 102:
 
Armed with the elemental waffe—Terminus Est, he stood with his arms apart as if protecting her.
 
Armed with the elemental waffe—Terminus Est, he stood with his arms apart as if protecting her.
   
Claire was a short distance away and Fianna also came running later, out of breath.
+
Claire was a short distance away, and Fianna also came running later, out of breath.
   
 
"Ellis, are you alright?"
 
"Ellis, are you alright?"
Line 108: Line 108:
 
"...I-It isn't a big deal."
 
"...I-It isn't a big deal."
   
Kamito lifted Ellis up by her shoulder and she turned red and shifted her face away.
+
Kamito lifted Ellis up by her shoulder, and she turned red and turned her face away.
   
 
"What on earth happened? Who is that person?"
 
"What on earth happened? Who is that person?"
Line 114: Line 114:
 
"It is nothing concerning you guys. This has been entrusted to the Knights, so step back."
 
"It is nothing concerning you guys. This has been entrusted to the Knights, so step back."
   
"That won't do. We are elementalists. And even if there weren't the Knights, we have the obligation to fight to protect the academy."
+
"That won't do. We are spirit contractors. And even if there weren't the Knights, we have the obligation to fight to protect the academy."
   
 
"It's like that. Besides—"
 
"It's like that. Besides—"
Line 125: Line 125:
 
"Kamito..."
 
"Kamito..."
   
Ellis's face turned bright red and she tightly pressed down on her chest.
+
Ellis's face turned bright red , and she tightly pressed down on her chest.
   
 
—At that moment.
 
—At that moment.
Line 131: Line 131:
 
"Hey, I can't believe you came. Kazehaya Kamito."
 
"Hey, I can't believe you came. Kazehaya Kamito."
   
The elementalist before his eyes raised his <!-- is it supposed to be his or her?--> voice. For some reason, it was an irritating voice.
+
The spirit contractor before his eyes raised his voice. For some reason, it was an irritating voice.
   
 
"...Who are you? Why do you know my name?"
 
"...Who are you? Why do you know my name?"
   
"Your name is famous, you know. ''You're the same as me, a male elementalist''."
+
"Your name is famous, you know. You're the same as me, a male spirit contractor."
   
 
"What!?"
 
"What!?"
   
The elementalist before his eyes slowly took off his overcoat with a hood.
+
The spirit contractor before his eyes slowly took off his overcoat with a hood.
   
 
At that moment, all of them at that place gulped.
 
At that moment, all of them at that place gulped.
Line 147: Line 147:
 
His dark brown skin, which had tattoos applied all over his body; with glaring and shining red eyes, it was – a boy.
 
His dark brown skin, which had tattoos applied all over his body; with glaring and shining red eyes, it was – a boy.
   
"Such a thing... don't tell me, there are male elementalists other than Kamito!?"
+
"Such a thing... don't tell me, there are male spirit contractors other than Kamito!?"
   
 
Claire raised a surprised voice.
 
Claire raised a surprised voice.
Line 155: Line 155:
 
Not just his voice and face, no matter how one looked at that physique, it was that of a male.
 
Not just his voice and face, no matter how one looked at that physique, it was that of a male.
   
(This guy, who on earth... No, leaving that aside now –)
+
''This guy, who on earth... No, leaving that aside now –''
   
 
Before Kamito's eyes, the injured Knight girls had collapsed.
 
Before Kamito's eyes, the injured Knight girls had collapsed.
Line 162: Line 162:
 
"—Was this done by you?"
 
"—Was this done by you?"
   
"Yeah. However, I didn't kill them. That lot was raised in a lenient miniature garden and isn't worth killing."
+
"Yea. However, I didn't kill them. That lot was raised in a lenient miniature garden and isn't worth killing."
   
"What did you say!?"
+
"What did you say!"
   
 
"Calm down, Ellis, it's just a cheap provocation."
 
"Calm down, Ellis, it's just a cheap provocation."
Line 184: Line 184:
 
Kamito was certainly in that situation right now. As the contract with the darkness spirit was not broken, it ended up shutting out Est's power, who was originally an even more powerful spirit.
 
Kamito was certainly in that situation right now. As the contract with the darkness spirit was not broken, it ended up shutting out Est's power, who was originally an even more powerful spirit.
   
"...A male elementalist. In addition, a double contractor?"
+
"...A male spirit contracter. In addition, a double contractor?"
 
"Yeah, the spirits he's using are close-combat type Wolf Fang and far-range attack Blast Gear."
 
   
 
Ellis nodded.
 
Ellis nodded.
Line 205: Line 203:
 
"The classified materials of the seal specification that I stole from the academy library. By using a special spirit device, it is filled with high density information that can be deciphered."
 
"The classified materials of the seal specification that I stole from the academy library. By using a special spirit device, it is filled with high density information that can be deciphered."
   
While arming herself with her demon lance of wind, Ellis muttered.
+
While arming herself with her magic lance of wind, Ellis muttered.
   
 
"The classified materials of the seal specification? Why did you steal such –"
 
"The classified materials of the seal specification? Why did you steal such –"
Line 240: Line 238:
 
Kamito shouted.
 
Kamito shouted.
   
(With just one strike to that Ellis...)
+
''With just one strike to that Ellis...''
   
 
The boy, who made Ellis faint, had already jumped into the darkness.
 
The boy, who made Ellis faint, had already jumped into the darkness.
Line 246: Line 244:
 
"Don't escape!"
 
"Don't escape!"
   
Claire immediately let loose her Flametounge. Beautifully drawing an arc, the red hot killing brandish stood out vividly in the black night.
+
Claire immediately let loose her Flame Tongue. Beautifully drawing an arc, the red hot killing brandish stood out vividly in the black night.
   
A sculpture, modeled after the appearance of the spirit lord, was severed in an instant and was blasted with a flashy sound.
+
A sculpture, modeled after the appearance of the elemental lord, was severed in an instant, and was blasted with a flashy sound.
   
Kamito took a stance with Terminus Est and jumped into the rising cloud of dust.
+
Kamito took a stance with Terminus Est, and jumped into the rising cloud of dust.
   
 
The attack just now shouldn't have made a direct hit. He searched for the enemy's figure by his presence—
 
The attack just now shouldn't have made a direct hit. He searched for the enemy's figure by his presence—
Line 260: Line 258:
 
The boy stepped in without a sound. He didn't give him a chance to get some distance between them.
 
The boy stepped in without a sound. He didn't give him a chance to get some distance between them.
   
There were no wasted movements— It was like those movements from Silent Killing.
+
There were no wasted movements—It was like those movement of Silent Killing.
   
(This guy – he's a professional assassin!?)
+
''This guy – he's a professional assassin!?''
   
 
<!--140-->
 
<!--140-->
 
Kamito barely stopped the blow of the drawn sword, flashing in the darkness, with his sword.
 
Kamito barely stopped the blow of the drawn sword, flashing in the darkness, with his sword.
   
At that moment, there was a strong impact to his stomach. A strong punch was thrown and Kamito's stance crumbled. An assassin's dagger swooped over – but Kamito knocked off the dagger with the bottom of his fist and rolled on the ground with the force, getting some distance.
+
At that moment, there was a strong impact to his stomach. A strong punch was thrown, and Kamito's stance crumbled. An assassin's dagger swooped over – but Kamito knocked off the dagger with the bottom of his fist, and rolled on the ground with the force, getting some distance.
   
 
"Hey, aren't you pretty good, as expected of the strongest blade dancer."
 
"Hey, aren't you pretty good, as expected of the strongest blade dancer."
Line 275: Line 273:
 
Kamito's eyes widened in surprise.
 
Kamito's eyes widened in surprise.
   
(This guy, does he know my true identity!?)
+
''This guy, does he know my true identity!?''
   
 
In that moment's opening, when his consciousness went astray, the boy smiled and came jumping once again.
 
In that moment's opening, when his consciousness went astray, the boy smiled and came jumping once again.
Line 281: Line 279:
 
There were no weapons in his hands. Kamito was armed with Terminus Est—
 
There were no weapons in his hands. Kamito was armed with Terminus Est—
   
"—Manifest, {{Furigana|Sword Spirit|Falchion|margin=13}}!"
+
"—Manifest, Falchion!"
   
 
"Wha!?"
 
"Wha!?"
Line 289: Line 287:
 
What the boy was holding in his hand was a large blue shining sword.
 
What the boy was holding in his hand was a large blue shining sword.
   
It wasn't an ordinary sword— It was an elemental waffe of a sword spirit.
+
It wasn't an ordinary sword—It was an elemental waffe of a sword spirit.
   
 
"His third contracted spirit!?"
 
"His third contracted spirit!?"
   
He had crossed swords several times with elementalists that used two spirits at the same time.
+
He had crossed swords several times with spirit contractors that used two spirits at the same time.
   
However, he had not heard of anything like an elementalist using a third or more spirits.
+
However, he had not heard of anything like a spirit contractor using a third or more spirits.
   
 
<!--141-->
 
<!--141-->
Line 306: Line 304:
 
The boy warped his lips into a smile.
 
The boy warped his lips into a smile.
   
"I am Jio Inzagi – ''The one who will succeed the Demon King''."
+
"I am Jio Inzagi – The one who will succeed the Demon King."
   
 
"Kamito, get away!"
 
"Kamito, get away!"
Line 314: Line 312:
 
Kamito immediately reacted and jumped.
 
Kamito immediately reacted and jumped.
   
It was a downpour of fireballs. However, the boy –Jio Inzagi held out his hand with a calm composure.
+
It was a downpour of fireballs. However, the boy –Jio Inzagi held out his hand with a calm composure,
   
"—Manifest, {{Furigana|Wind Spirit|Aerial|margin=13}}!"
+
"—Manifest, Aerial!"
   
A lump of compressed wind was released radically.
+
A lump of compressed winds was released radically.
   
 
The violent whirling wind erased the fireballs and blew away the surrounding rubble together with Kamito.
 
The violent whirling wind erased the fireballs and blew away the surrounding rubble together with Kamito.
   
(Aerial...His fourth spirit!?)
+
''Aerial...His fourth spirit!?''
   
Jio's shadow appeared right above Kamito, who looked surprised.
+
Jio's shadow appeared aright above Kamito, who looked surprised.
   
 
At the same time as releasing Aerial, he had used that force and jumped.
 
At the same time as releasing Aerial, he had used that force and jumped.
Line 330: Line 328:
 
The edge of the sword spirit in his hand shone silver.
 
The edge of the sword spirit in his hand shone silver.
   
  +
"Die—Ren Ashbell."
"Die—{{Furigana|Strongest Blade Dancer|Ren Ashbell|margin=13}}."
 
   
 
"...!?"
 
"...!?"
Line 352: Line 350:
 
Katsun! –There was a dry sound. A smashed transparent stone fell at Kamito's feet.
 
Katsun! –There was a dry sound. A smashed transparent stone fell at Kamito's feet.
   
(...This is a spirit crystal?)
+
''...This is a spirit ore?''
   
 
Kamito was taken aback and turned around.
 
Kamito was taken aback and turned around.
Line 369: Line 367:
   
 
<!--143-->
 
<!--143-->
There were 3 spirit crystals held in her hand. Every piece had a flash spirit sealed in it.
+
There were 3 spirit ores held in her hand. Every piece had a flash spirit sealed in it.
   
 
The appearance definitely looked flashy, but its attack power was almost nonexistent; it was only usable as a distraction at best.
 
The appearance definitely looked flashy, but its attack power was almost nonexistent; it was only usable as a distraction at best.
Line 387: Line 385:
 
Jio faced her directly and held out his hand.
 
Jio faced her directly and held out his hand.
   
"—Manifest, {{Furigana|Demon Light Spirit|Shining Ray|margin=13}}"
+
"—Manifest, Shining Ray"
   
 
A spear of ominous light was born from that hand – he had decided to aim at Fianna's heart.
 
A spear of ominous light was born from that hand – he had decided to aim at Fianna's heart.
Line 397: Line 395:
 
Like a prey glared at by a predator.
 
Like a prey glared at by a predator.
   
The spirit crystals held in her palms fell out. Her fingertips were trembling due to the fear.
+
The spirit ores held in her palms fell out. Her fingertips were trembling due to the fear.
   
 
"No, it's the same as that day—"
 
"No, it's the same as that day—"
Line 403: Line 401:
 
She had a flashback.
 
She had a flashback.
   
Four years ago, when she stood before ''her'', that day.
+
Four years ago, when she stood before her, that day.
   
 
<!--144-->
 
<!--144-->
Line 416: Line 414:
 
"Fianna!"
 
"Fianna!"
   
Claire launched her Flametounge, but it wouldn't make it in time with that distance.
+
Claire launched her Flame Tongue, but it wouldn't make it in time with that distance.
   
 
Fianna closed her eyes. A moment later, she resigned herself to her coming death.
 
Fianna closed her eyes. A moment later, she resigned herself to her coming death.
Line 430: Line 428:
 
"Kamito-kun?"
 
"Kamito-kun?"
   
Kamito was before her eyes with his arms opened, and he had stopped the light spear with his left hand.
+
Kamito was before her eyes with his arms opened, and had stopped the light spear with his left hand.
   
 
Red blood trickled down from his pierced palm.
 
Red blood trickled down from his pierced palm.
Line 445: Line 443:
 
"I won't let you, that guy is my slave!"
 
"I won't let you, that guy is my slave!"
   
At that moment, the Flametounge released by Claire attacked Jio.
+
At that moment, the Flame Tongue released by Claire attacked Jio.
   
 
The crimson flames licked the ground. Jio clicked his tongue and jumped.
 
The crimson flames licked the ground. Jio clicked his tongue and jumped.
   
—At that moment, the sound of clattering armors and helmets was heard in the distance.
+
—At that moment, The sound of clattering armors and helmets was heard in the distance.
   
 
It seemed that having heard the sound of a battle, a reinforcement of a large group of Knights had come.
 
It seemed that having heard the sound of a battle, a reinforcement of a large group of Knights had come.
Line 469: Line 467:
 
Claire supported Kamito, who was struggling with the pain, by his back.
 
Claire supported Kamito, who was struggling with the pain, by his back.
   
"A male elementalist the same as you... that guy, who on earth is he?"
+
"The same male spirit contractor as you... that guy, who on earth is he?"
   
"Yeah...Fianna?"
+
"Yea...Fianna?"
   
 
Kamito noticed something and turned around.
 
Kamito noticed something and turned around.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: