Difference between revisions of "Tate no Yuusha no Nariagari - Français"
Jump to navigation
Jump to search
| (23 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category:French]] |
+ | [[Category:French]][[Category:Light novel (French)]][[Category:Linked Project]] |
| − | {{ |
+ | {{Status|Active}} |
| Line 24: | Line 24: | ||
Iwatani Naofumi a été invoqué dans un monde parallèle avec 3 autres personnes pour devenir les héros de ce monde. Chaque héros était respectivement équipé avec leur propre arme légendaire lorsqu'ils furent invoqués. Naofumi reçoit par pur coïncidence le Bouclier Légendaire comme arme. À cause de son manque d'expérience et de charisme, il finit qu'avec une seule camarade alors que les autres en ont plusieurs. Malheureusement, lors de son troisième jour en ce monde, Naofumi a été trahi, accusé à tort de crime et volé par ce même camarade. Détesté par tout le monde, que ça soit par le roi ou de simples paysans, Naofumi ne pensait plus qu'à la haine qu'il avait et à se venger. Et ainsi commença sa nouvelle destiné dans un monde parallèle. |
Iwatani Naofumi a été invoqué dans un monde parallèle avec 3 autres personnes pour devenir les héros de ce monde. Chaque héros était respectivement équipé avec leur propre arme légendaire lorsqu'ils furent invoqués. Naofumi reçoit par pur coïncidence le Bouclier Légendaire comme arme. À cause de son manque d'expérience et de charisme, il finit qu'avec une seule camarade alors que les autres en ont plusieurs. Malheureusement, lors de son troisième jour en ce monde, Naofumi a été trahi, accusé à tort de crime et volé par ce même camarade. Détesté par tout le monde, que ça soit par le roi ou de simples paysans, Naofumi ne pensait plus qu'à la haine qu'il avait et à se venger. Et ainsi commença sa nouvelle destiné dans un monde parallèle. |
||
| − | == <span style="color:red">Règles de Traduction</span> == |
||
| + | == Actualité == |
||
| − | '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.''' |
||
| + | *'''24 juin 2018''' |
||
| + | **'''Traduction du volume 02 du LN par la Yarashii.''' |
||
| + | *'''29 janvier 2018''' |
||
| − | === [[Tate no Yuusha no Nariagari : Enregistrement|Enregistrement]] === |
||
| + | **'''Traduction du volume 01 du LN par la Yarashii.''' |
||
| + | *'''16 novembre 2014''' |
||
| − | '''Les traducteurs doivent [[Tate no Yuusha no Nariagari : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.''' |
||
| + | **'''Projet commencé.''' |
||
| + | == ''Tate no Yuusha no Nariagari'' - Version Light Novel - écrite par Aneko Yusagi et illustrée par Minami Seira == |
||
| − | === Forme === |
||
| + | '''La traduction du LN vous est proposée par la [https://www.yarashii.fr/light-novel Yarashii].''' |
||
| − | '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :''' |
||
| − | *[[Conventions des Projets]] |
||
| − | *[[Usage du Wiki]] |
||
| − | *[[Tate no Yuusha no Nariagari : Liste des Noms et Termes|Tate no Yuusha no Nariagari - Liste des Noms et Termes]] |
||
| − | *[[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées) |
||
| − | '''La traduction est de l'Anglais au Français.''' |
||
| + | {| class="wikitable" |
||
| − | === Feedback - Forum === |
||
| + | |- |
||
| − | |||
| + | |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> |
||
| − | '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&t=10762 forum].''' |
||
| + | File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 1 Cover.png|'''[https://ddl.yarashii.fr/Light%20Novel/The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero/%5BYarashii%5D%20The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero%2C%20Vol.%201%20-%20Aneko%20Yusagi%20%28FR%29.pdf Volume 01]'''</gallery> |
||
| − | |||
| + | |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> |
||
| − | == Actualité == |
||
| + | File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|'''[https://ddl.yarashii.fr/Light%20Novel/The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero/%5BYarashii%5D%20The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero%2C%20Vol.%202%20-%20Aneko%20Yusagi%20%28FR%29.pdf Volume 02]'''</gallery> |
||
| − | |||
| + | |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> |
||
| − | *'''16 novembre 2014''' |
||
| + | File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|'''[https://ddl.yarashii.fr/Light%20Novel/The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero/PDF/%5BYarashii%5D%20The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero%2C%20Vol.%203%20-%20Aneko%20Yusagi%20%28FR%29.pdf Volume 03]'''</gallery> |
||
| − | **'''Projet commencé.''' |
||
| + | |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> |
||
| + | File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|'''[https://ddl.yarashii.fr/Light%20Novel/The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero/PDF/%5BYarashii%5D%20The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero%2C%20Vol.%204%20-%20Aneko%20Yusagi%20%28FR%29.pdf Volume 04]<br />[https://ddl.yarashii.fr/Light%20Novel/The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero/EPUB/%5BYarashii%5D%20The%20Rising%20of%20the%20Shield%20Hero%2C%20Vol.%204%20-%20Aneko%20Yusagi%20%28FR%29.epub Epub]'''</gallery> |
||
| + | |} |
||
== ''Tate no Yuusha no Nariagari'' - Version Web - par Aneko Yusagi == |
== ''Tate no Yuusha no Nariagari'' - Version Web - par Aneko Yusagi == |
||
| − | ''Il y a quelques différences entre la version light novel et web novel. Les quatre premiers tomes suivent plus ou moins correctement la progression de la version web, mais ça commence à diverger à partir du cinquième.'' |
+ | '''Il y a quelques différences entre la version light novel et web novel. Les quatre premiers tomes suivent plus ou moins correctement la progression de la version web, mais ça commence à diverger à partir du cinquième.''' |
=== Evénement du Tome 1 === |
=== Evénement du Tome 1 === |
||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 1|[Web Novel 1] Chapitre 1 - Une Convocation Royale]] ([ |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 1|[Web Novel 1] Chapitre 1 - Une Convocation Royale]] ([https://mega.co.nz/#!2JpXxYyI!6vbvhcI-fb0S2lZV2T06LZiOxJH6XR8WwvNSb9YrCJI/ Pdf]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 2|[Web Novel 2] Chapitre 2 - Introduction]] ([http://fanontranslation.wordpress.com/2014/11/19/chapitre-2-lintroduction/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 2|[Web Novel 2] Chapitre 2 - Introduction]] ([http://fanontranslation.wordpress.com/2014/11/19/chapitre-2-lintroduction/ Preview]) |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 3|[Web Novel 3] Chapitre 3 - Discussion]] ([http://fanontranslation.wordpress.com/2014/11/22/chapitre-3-discussion/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 3|[Web Novel 3] Chapitre 3 - Discussion]] ([http://fanontranslation.wordpress.com/2014/11/22/chapitre-3-discussion/ Preview]) |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 4|[Web Novel 4] Chapitre 4 - Specially Arranged Gold]] ([http://graytraduction.wordpress.com/2014/11/19/chapitre-4-les-preparations-avant-laventure/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 4|[Web Novel 4] Chapitre 4 - Specially Arranged Gold]] ([http://graytraduction.wordpress.com/2014/11/19/chapitre-4-les-preparations-avant-laventure/ Preview]) |
||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 5|[Web Novel 5] Chapitre 5 - Shield's Reality |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 5|[Web Novel 5] Chapitre 5 - Shield's Reality]] ([http://graytraduction.wordpress.com/2014/11/19/chapitre-5-la-verite-sur-le-bouclier/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 6|[Web Novel 6] Chapitre 6 - The Trap & Arts of Betrayal]] ([http://graytraduction.wordpress.com/2014/11/19/chapitre-6-lart-du-piege-et-de-la-trahison/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 6|[Web Novel 6] Chapitre 6 - The Trap & Arts of Betrayal]] ([http://graytraduction.wordpress.com/2014/11/19/chapitre-6-lart-du-piege-et-de-la-trahison/ Preview]) |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 7|[Web Novel 7] Chapitre 7 - False Charge]]([http://graytraduction.wordpress.com/2014/11/20/chapitre-7-fausse-accusation/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 7|[Web Novel 7] Chapitre 7 - False Charge]]([http://graytraduction.wordpress.com/2014/11/20/chapitre-7-fausse-accusation/ Preview]) |
||
| Line 66: | Line 67: | ||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 9|[Web Novel 9] Chapitre 9 - Something Called a Slave]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2014/11/23/chapitre-9-une-chose-appelee-esclave/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 9|[Web Novel 9] Chapitre 9 - Something Called a Slave]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2014/11/23/chapitre-9-une-chose-appelee-esclave/ Preview]) |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 10|[Web Novel 10] Chapitre 10 - Kids' Lunch]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2014/11/26/le-repas-dune-enfant/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 10|[Web Novel 10] Chapitre 10 - Kids' Lunch]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2014/11/26/le-repas-dune-enfant/ Preview]) |
||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 11|[Web Novel 11] Chapitre 11 - Slave's Accomplishments |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 11|[Web Novel 11] Chapitre 11 - Slave's Accomplishments]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2014/12/02/chapitre-11-les-exploits-dun-esclave/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 12|[Web Novel 12] Chapitre 12 - What's Yours is Mine]]([https://aicielifiam.wordpress.com/2014/11/28/chapitre-12-ce-qui-est-tien-est-mien/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 12|[Web Novel 12] Chapitre 12 - What's Yours is Mine]]([https://aicielifiam.wordpress.com/2014/11/28/chapitre-12-ce-qui-est-tien-est-mien/ Preview]) |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 13|[Web Novel 13] Chapitre 13 - Remedy]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2014/12/03/chapitre-13-le-remede/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 13|[Web Novel 13] Chapitre 13 - Remedy]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2014/12/03/chapitre-13-le-remede/ Preview]) |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 14|[Web Novel 14] Chapitre 14 - Taking a Life]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2015/02/24/chapitre-14-prendre-une-vie/ Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 14|[Web Novel 14] Chapitre 14 - Taking a Life]] ([https://graytraduction.wordpress.com/2015/02/24/chapitre-14-prendre-une-vie/ Preview]) |
||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 15|[Web Novel 15] Chapitre 15 - Demi-Human's Traits |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 15|[Web Novel 15] Chapitre 15 - Demi-Human's Traits]] ([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapter-15-demi-humans-traits.html Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 16|[Web Novel 16] Chapitre 16 - Preparations for the Wave]]([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-16-preparation-pour-la-vague.html Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 16|[Web Novel 16] Chapitre 16 - Preparations for the Wave]]([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-16-preparation-pour-la-vague.html Preview]) |
||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 17|[Web Novel 17] Chapitre 17 - The Barbarian's Armor |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 17|[Web Novel 17] Chapitre 17 - The Barbarian's Armor]] ([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-17-larmure-barbare.html Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 18|[Web Novel 18] Chapitre 18 - Engraved Dragon Hourglass]]([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-18-le-sablier-du-dragon-taille.html Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 18|[Web Novel 18] Chapitre 18 - Engraved Dragon Hourglass]]([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-18-le-sablier-du-dragon-taille.html Preview]) |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 19|[Web Novel 19] Chapitre 19 - Memory/Black Beast]]([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-19-memoire-bete-noire.html Preview]) |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 19|[Web Novel 19] Chapitre 19 - Memory/Black Beast]]([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-19-memoire-bete-noire.html Preview]) |
||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 20|[Web Novel 20] Chapitre 20 - Wave of Calamity |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 20|[Web Novel 20] Chapitre 20 - Wave of Calamity]] ([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/03/chapitre-20-la-vague-de-calamite.html Preview]) |
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 21|[Web Novel 21] Chapitre 21 - Contradicting Actions]] |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 21|[Web Novel 21] Chapitre 21 - Contradicting Actions]] ([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/04/chapitre-21-actions-contradictoires.html Preview]) |
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 22|[Web Novel 22] Chapitre 22 - What I Wanted to Hear]] |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 22|[Web Novel 22] Chapitre 22 - What I Wanted to Hear]] ([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/04/chapitre-22-ce-que-je-voulais-entendre.html Preview]) |
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 23|[Web Novel 23] Chapitre 23 - Shared Pain]] |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 23|[Web Novel 23] Chapitre 23 - Shared Pain]] ([http://ad31etco.blogspot.fr/2015/04/chapitre-23-douleur-partagee.html Preview]) |
=== Evénement du Tome 2 === |
=== Evénement du Tome 2 === |
||
| Line 84: | Line 85: | ||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 24|[Web Novel 24] Chapitre 24 - Egg Gacha]] [[https://aicielifiam.wordpress.com/2014/12/01/ch/ Lien]] |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 24|[Web Novel 24] Chapitre 24 - Egg Gacha]] [[https://aicielifiam.wordpress.com/2014/12/01/ch/ Lien]] |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 25|[Web Novel 25] Chapitre 25 - Gift of Life]] [[https://aicielifiam.wordpress.com/2014/12/22/ch-25-le-cadeau-de-la-vie/ Lien]] |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 25|[Web Novel 25] Chapitre 25 - Gift of Life]] [[https://aicielifiam.wordpress.com/2014/12/22/ch-25-le-cadeau-de-la-vie/ Lien]] |
||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 26|[Web Novel 26] Chapitre 26 - |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 26|[Web Novel 26] Chapitre 26 - Firo]] [[https://ranobetranslator.wordpress.com/2015/05/21/tate-no-yuusha-no-nariagari-chapitre-26-firo/ Lien]] |
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 27|[Web Novel 27] Chapitre 27 - |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 27|[Web Novel 27] Chapitre 27 - Croissance]] [[https://ranobetranslator.wordpress.com/2015/05/31/tate-no-yuusha-no-nariagari-chapitre-27-croissance/ Lien]] |
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 28|[Web Novel 28] Chapitre 28 - |
+ | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 28|[Web Novel 28] Chapitre 28 - Ejecté par un Coup de Pied]] [[https://ranobetranslator.wordpress.com/2015/06/01/tate-no-yuusha-no-nariagari-chapitre-28-se-faire-ejecter-par-un-coup-de-pied/ Lien]] |
| + | |||
| − | * [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 29|[Web Novel 29] Chapitre 29 - Those With Wings]] |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 30|[Web Novel 30] Chapitre 30 - Transformation Ability]] |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 30|[Web Novel 30] Chapitre 30 - Transformation Ability]] |
||
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 31|[Web Novel 31] Chapitre 31 - 飴と鞭 Carrot and Stick]] |
* [[Tate no Yuusha no Nariagari : Chapitre Web 31|[Web Novel 31] Chapitre 31 - 飴と鞭 Carrot and Stick]] |
||
| Line 124: | Line 125: | ||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_422|[Web Novel 422] Chapitre 422 - 亜人の酒場 - Demi-human's Tavern]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_422|[Web Novel 422] Chapitre 422 - 亜人の酒場 - Demi-human's Tavern]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_423|[Web Novel 423] Chapitre 423 - 樽風呂 - Barrel Bath]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_423|[Web Novel 423] Chapitre 423 - 樽風呂 - Barrel Bath]] |
||
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_424|[Web Novel 424] Chapitre 424 - 名付け親- Godparent |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_424|[Web Novel 424] Chapitre 424 - 名付け親- Godparent]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_425|[Web Novel 425] Chapitre 425 - 幻覚 - Illusion]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_425|[Web Novel 425] Chapitre 425 - 幻覚 - Illusion]] |
||
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_426|[Web Novel 426] Chapitre 426 - キャンプ- Camp |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_426|[Web Novel 426] Chapitre 426 - キャンプ- Camp]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_427|[Web Novel 427] Chapitre 427 - 服作り- Making Clothes |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_427|[Web Novel 427] Chapitre 427 - 服作り- Making Clothes]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_428|[Web Novel 428] Chapitre 428 - 天使 - Angel]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_428|[Web Novel 428] Chapitre 428 - 天使 - Angel]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_429|[Web Novel 429] Chapitre 429 - 手腕 - Aptitude]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_429|[Web Novel 429] Chapitre 429 - 手腕 - Aptitude]] |
||
| Line 166: | Line 167: | ||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_462|[Web Novel 462] Chapitre 462 - 戦争回避 - War Avoidance]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_462|[Web Novel 462] Chapitre 462 - 戦争回避 - War Avoidance]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_463|[Web Novel 463] Chapitre 463 - 行商計画 - Peddlig Plan]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_463|[Web Novel 463] Chapitre 463 - 行商計画 - Peddlig Plan]] |
||
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_464|[Web Novel 464] Chapitre 464 - 世界を呪わない - To Not Curse the World |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_464|[Web Novel 464] Chapitre 464 - 世界を呪わない - To Not Curse the World]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_465|[Web Novel 465] Chapitre 465 - 魔物商 - Monster Shop]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_465|[Web Novel 465] Chapitre 465 - 魔物商 - Monster Shop]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_466|[Web Novel 466] Chapitre 466 - ブラフ - Bluff]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_466|[Web Novel 466] Chapitre 466 - ブラフ - Bluff]] |
||
| Line 263: | Line 264: | ||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_559|[Web Novel 559] Chapitre 559 - 善行の代償 - Benevolence Price]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_559|[Web Novel 559] Chapitre 559 - 善行の代償 - Benevolence Price]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_560|[Web Novel 560] Chapitre 560 - 真逆の方向 - Opposite Direction]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_560|[Web Novel 560] Chapitre 560 - 真逆の方向 - Opposite Direction]] |
||
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_561|[Web Novel 561] Chapitre 561 - 7=8 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_561|[Web Novel 561] Chapitre 561 - 7=8]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_562|[Web Novel 562] Chapitre 562 - 霊亀の炎 - Reiki's Flame]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_562|[Web Novel 562] Chapitre 562 - 霊亀の炎 - Reiki's Flame]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_563|[Web Novel 563] Chapitre 563 - 被害報告 - Damage Report]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_563|[Web Novel 563] Chapitre 563 - 被害報告 - Damage Report]] |
||
| Line 287: | Line 288: | ||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_582|[Web Novel 582] Chapitre 582 - 守られた信頼 - Protected Trust]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_582|[Web Novel 582] Chapitre 582 - 守られた信頼 - Protected Trust]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_583|[Web Novel 583] Chapitre 583 - 鮮血 - Fresh Blood]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_583|[Web Novel 583] Chapitre 583 - 鮮血 - Fresh Blood]] |
||
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_584|[Web Novel 584] Chapitre 584 - 神罰の日-Day of Divine Punishment |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_584|[Web Novel 584] Chapitre 584 - 神罰の日-Day of Divine Punishment]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_585|[Web Novel 585] Chapitre 585 - ループの無駄遣い |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_585|[Web Novel 585] Chapitre 585 - ループの無駄遣い]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_586|[Web Novel 586] Chapitre 586 - 信仰は残る |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_586|[Web Novel 586] Chapitre 586 - 信仰は残る]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_587|[Web Novel 587] Chapitre 587 - 回復＋援護＝？ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_587|[Web Novel 587] Chapitre 587 - 回復＋援護＝？]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_588|[Web Novel 588] Chapitre 588 - 幼女か大人 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_588|[Web Novel 588] Chapitre 588 - 幼女か大人]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_589|[Web Novel 589] Chapitre 589 - 正しくて間違っている |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_589|[Web Novel 589] Chapitre 589 - 正しくて間違っている]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_590|[Web Novel 590] Chapitre 590 - 赤黒く濁していった |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_590|[Web Novel 590] Chapitre 590 - 赤黒く濁していった]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_591|[Web Novel 591] Chapitre 591 - 一人では強くなれない |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_591|[Web Novel 591] Chapitre 591 - 一人では強くなれない]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_592|[Web Novel 592] Chapitre 592 - ファンタジーの不思議 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_592|[Web Novel 592] Chapitre 592 - ファンタジーの不思議]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_593|[Web Novel 593] Chapitre 593 - 中二病みたいな台詞 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_593|[Web Novel 593] Chapitre 593 - 中二病みたいな台詞]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_594|[Web Novel 594] Chapitre 594 - 乗り物酔い |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_594|[Web Novel 594] Chapitre 594 - 乗り物酔い]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_595|[Web Novel 595] Chapitre 595 - 焼き肉パーティー |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_595|[Web Novel 595] Chapitre 595 - 焼き肉パーティー]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_596|[Web Novel 596] Chapitre 596 - 酔い止め |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_596|[Web Novel 596] Chapitre 596 - 酔い止め]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_597|[Web Novel 597] Chapitre 597 - シルトヴェルトの馬車 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_597|[Web Novel 597] Chapitre 597 - シルトヴェルトの馬車]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_598|[Web Novel 598] Chapitre 598 - 手中に収める |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_598|[Web Novel 598] Chapitre 598 - 手中に収める]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_599|[Web Novel 599] Chapitre 599 - 変身願望 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_599|[Web Novel 599] Chapitre 599 - 変身願望]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_600|[Web Novel 600] Chapitre 600 - 買出し |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_600|[Web Novel 600] Chapitre 600 - 買出し]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_601|[Web Novel 601] Chapitre 601 - 料理効果 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_601|[Web Novel 601] Chapitre 601 - 料理効果]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_602|[Web Novel 602] Chapitre 602 - 未来への恐怖 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_602|[Web Novel 602] Chapitre 602 - 未来への恐怖]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_603|[Web Novel 603] Chapitre 603 - 外見年齢 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_603|[Web Novel 603] Chapitre 603 - 外見年齢]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_604|[Web Novel 604] Chapitre 604 - 日程 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_604|[Web Novel 604] Chapitre 604 - 日程]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_605|[Web Novel 605] Chapitre 605 - 熟練の腕 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_605|[Web Novel 605] Chapitre 605 - 熟練の腕]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_606|[Web Novel 606] Chapitre 606 - 多芸 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_606|[Web Novel 606] Chapitre 606 - 多芸]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_607|[Web Novel 607] Chapitre 607 - 身勝手な召喚 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_607|[Web Novel 607] Chapitre 607 - 身勝手な召喚]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_608|[Web Novel 608] Chapitre 608 - 魔王の研究 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_608|[Web Novel 608] Chapitre 608 - 魔王の研究]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_609|[Web Novel 609] Chapitre 609 - 戦闘技術考案 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_609|[Web Novel 609] Chapitre 609 - 戦闘技術考案]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_610|[Web Novel 610] Chapitre 610 - 冒険者ギルド |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_610|[Web Novel 610] Chapitre 610 - 冒険者ギルド]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_611|[Web Novel 611] Chapitre 611 - ギルドの権力 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_611|[Web Novel 611] Chapitre 611 - ギルドの権力]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_612|[Web Novel 612] Chapitre 612 - 良い証拠、悪い証拠 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_612|[Web Novel 612] Chapitre 612 - 良い証拠、悪い証拠]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_613|[Web Novel 613] Chapitre 613 - 犯人がいない証拠 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_613|[Web Novel 613] Chapitre 613 - 犯人がいない証拠]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_614|[Web Novel 614] Chapitre 614 - 別の見え方 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_614|[Web Novel 614] Chapitre 614 - 別の見え方]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_615|[Web Novel 615] Chapitre 615 - 陣形 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_615|[Web Novel 615] Chapitre 615 - 陣形]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_616|[Web Novel 616] Chapitre 616 - 羊の腸 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_616|[Web Novel 616] Chapitre 616 - 羊の腸]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_617|[Web Novel 617] Chapitre 617 - 三枚目 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_617|[Web Novel 617] Chapitre 617 - 三枚目]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_618|[Web Novel 618] Chapitre 618 - 今更 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_618|[Web Novel 618] Chapitre 618 - 今更]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_619|[Web Novel 619] Chapitre 619 - しょっぱいネトゲ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_619|[Web Novel 619] Chapitre 619 - しょっぱいネトゲ]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_620|[Web Novel 620] Chapitre 620 - 血も涙も無い |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_620|[Web Novel 620] Chapitre 620 - 血も涙も無い]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_621|[Web Novel 621] Chapitre 621 - 誠意 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_621|[Web Novel 621] Chapitre 621 - 誠意]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_622|[Web Novel 622] Chapitre 622 - 野次 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_622|[Web Novel 622] Chapitre 622 - 野次]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_623|[Web Novel 623] Chapitre 623 - 巣立ち |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_623|[Web Novel 623] Chapitre 623 - 巣立ち]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_624|[Web Novel 624] Chapitre 624 - 養育費 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_624|[Web Novel 624] Chapitre 624 - 養育費]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_625|[Web Novel 625] Chapitre 625 - 弱肉強食 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_625|[Web Novel 625] Chapitre 625 - 弱肉強食]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_626|[Web Novel 626] Chapitre 626 - 腐敗した政治 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_626|[Web Novel 626] Chapitre 626 - 腐敗した政治]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_627|[Web Novel 627] Chapitre 627 - 奴隷狩り |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_627|[Web Novel 627] Chapitre 627 - 奴隷狩り]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_628|[Web Novel 628] Chapitre 628 - モグラ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_628|[Web Novel 628] Chapitre 628 - モグラ]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_629|[Web Novel 629] Chapitre 629 - 長い名前 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_629|[Web Novel 629] Chapitre 629 - 長い名前]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_630|[Web Novel 630] Chapitre 630 - 意識改善 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_630|[Web Novel 630] Chapitre 630 - 意識改善]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_631|[Web Novel 631] Chapitre 631 - モグラ鍋 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_631|[Web Novel 631] Chapitre 631 - モグラ鍋]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_632|[Web Novel 632] Chapitre 632 - フリーズ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_632|[Web Novel 632] Chapitre 632 - フリーズ]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_633|[Web Novel 633] Chapitre 633 - 打算的 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_633|[Web Novel 633] Chapitre 633 - 打算的]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_634|[Web Novel 634] Chapitre 634 - 四聖教会 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_634|[Web Novel 634] Chapitre 634 - 四聖教会]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_635|[Web Novel 635] Chapitre 635 - 予言の石碑 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_635|[Web Novel 635] Chapitre 635 - 予言の石碑]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_636|[Web Novel 636] Chapitre 636 - 光の文字 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_636|[Web Novel 636] Chapitre 636 - 光の文字]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_637|[Web Novel 637] Chapitre 637 - 散歩 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_637|[Web Novel 637] Chapitre 637 - 散歩]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_638|[Web Novel 638] Chapitre 638 - かくれんぼ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_638|[Web Novel 638] Chapitre 638 - かくれんぼ]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_639|[Web Novel 639] Chapitre 639 - Ｌｖ至上主義 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_639|[Web Novel 639] Chapitre 639 - Ｌｖ至上主義]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_640|[Web Novel 640] Chapitre 640 - 戦友 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_640|[Web Novel 640] Chapitre 640 - 戦友]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_641|[Web Novel 641] Chapitre 641 - 質、量、戦略 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_641|[Web Novel 641] Chapitre 641 - 質、量、戦略]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_642|[Web Novel 642] Chapitre 642 - 挙動不審 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_642|[Web Novel 642] Chapitre 642 - 挙動不審]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_643|[Web Novel 643] Chapitre 643 - カンニングペーパー |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_643|[Web Novel 643] Chapitre 643 - カンニングペーパー]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_644|[Web Novel 644] Chapitre 644 - 耳打ち |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_644|[Web Novel 644] Chapitre 644 - 耳打ち]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_645|[Web Novel 645] Chapitre 645 - 招集 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_645|[Web Novel 645] Chapitre 645 - 招集]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_646|[Web Novel 646] Chapitre 646 - 異端審問 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_646|[Web Novel 646] Chapitre 646 - 異端審問]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_645|[Web Novel 645] Chapitre 645 - 招集 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_645|[Web Novel 645] Chapitre 645 - 招集]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_646|[Web Novel 646] Chapitre 646 - 異端審問 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_646|[Web Novel 646] Chapitre 646 - 異端審問]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_647|[Web Novel 647] Chapitre 647 - 取り潰し |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_647|[Web Novel 647] Chapitre 647 - 取り潰し]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_648|[Web Novel 648] Chapitre 648 - 長い夜 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_648|[Web Novel 648] Chapitre 648 - 長い夜]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_649|[Web Novel 649] Chapitre 649 - 子供は寝る時間 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_649|[Web Novel 649] Chapitre 649 - 子供は寝る時間]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_650|[Web Novel 650] Chapitre 650 - 密会 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_650|[Web Novel 650] Chapitre 650 - 密会]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_651|[Web Novel 651] Chapitre 651 - 乗っ取り |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_651|[Web Novel 651] Chapitre 651 - 乗っ取り]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_652|[Web Novel 652] Chapitre 652 - 第二、第三の |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_652|[Web Novel 652] Chapitre 652 - 第二、第三の]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_653|[Web Novel 653] Chapitre 653 - 張り合う |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_653|[Web Novel 653] Chapitre 653 - 張り合う]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_654|[Web Novel 654] Chapitre 654 - 癖になる味 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_654|[Web Novel 654] Chapitre 654 - 癖になる味]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_655|[Web Novel 655] Chapitre 655 - ダーツ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_655|[Web Novel 655] Chapitre 655 - ダーツ]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_656|[Web Novel 656] Chapitre 656 - 妹豚 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_656|[Web Novel 656] Chapitre 656 - 妹豚]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_657|[Web Novel 657] Chapitre 657 - ファイアアイ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_657|[Web Novel 657] Chapitre 657 - ファイアアイ]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_658|[Web Novel 658] Chapitre 658 - 宇宙 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_658|[Web Novel 658] Chapitre 658 - 宇宙]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_659|[Web Novel 659] Chapitre 659 - ＡＶ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_659|[Web Novel 659] Chapitre 659 - ＡＶ]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_660|[Web Novel 660] Chapitre 660 - 暗雲 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_660|[Web Novel 660] Chapitre 660 - 暗雲]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_661|[Web Novel 661] Chapitre 661 - ビフォーアフター |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_661|[Web Novel 661] Chapitre 661 - ビフォーアフター]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_662|[Web Novel 662] Chapitre 662 - 新教皇 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_662|[Web Novel 662] Chapitre 662 - 新教皇]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_663|[Web Novel 663] Chapitre 663 - 一周目のラスボス |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_663|[Web Novel 663] Chapitre 663 - 一周目のラスボス]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_664|[Web Novel 664] Chapitre 664 - 赤黒い豚 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_664|[Web Novel 664] Chapitre 664 - 赤黒い豚]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_665|[Web Novel 665] Chapitre 665 - 奪い返す |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_665|[Web Novel 665] Chapitre 665 - 奪い返す]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_666|[Web Novel 666] Chapitre 666 - 亡霊 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_666|[Web Novel 666] Chapitre 666 - 亡霊]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_667|[Web Novel 667] Chapitre 667 - ソウルイータースピア |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_667|[Web Novel 667] Chapitre 667 - ソウルイータースピア]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_668|[Web Novel 668] Chapitre 668 - 三分の一 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_668|[Web Novel 668] Chapitre 668 - 三分の一]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_669|[Web Novel 669] Chapitre 669 - 懐疑的 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_669|[Web Novel 669] Chapitre 669 - 懐疑的]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_670|[Web Novel 670] Chapitre 670 - 代わる代わる |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_670|[Web Novel 670] Chapitre 670 - 代わる代わる]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_671|[Web Novel 671] Chapitre 671 - 視野 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_671|[Web Novel 671] Chapitre 671 - 視野]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_672|[Web Novel 672] Chapitre 672 - 謙遜 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_672|[Web Novel 672] Chapitre 672 - 謙遜]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_673|[Web Novel 673] Chapitre 673 - 検診という名の研究 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_673|[Web Novel 673] Chapitre 673 - 検診という名の研究]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_674|[Web Novel 674] Chapitre 674 - 主治医 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_674|[Web Novel 674] Chapitre 674 - 主治医]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_675|[Web Novel 675] Chapitre 675 - 検診 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_675|[Web Novel 675] Chapitre 675 - 検診]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_676|[Web Novel 676] Chapitre 676 - ラーなんとか種 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_676|[Web Novel 676] Chapitre 676 - ラーなんとか種]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_677|[Web Novel 677] Chapitre 677 - 凄い訳じゃない |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_677|[Web Novel 677] Chapitre 677 - 凄い訳じゃない]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_678|[Web Novel 678] Chapitre 678 - 七星勇者探し |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_678|[Web Novel 678] Chapitre 678 - 七星勇者探し]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_679|[Web Novel 679] Chapitre 679 - ダンジョン |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_679|[Web Novel 679] Chapitre 679 - ダンジョン]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_680|[Web Novel 680] Chapitre 680 - 夢を配る |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_680|[Web Novel 680] Chapitre 680 - 夢を配る]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_681|[Web Novel 681] Chapitre 681 - 注目 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_681|[Web Novel 681] Chapitre 681 - 注目]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_682|[Web Novel 682] Chapitre 682 - 別人 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_682|[Web Novel 682] Chapitre 682 - 別人]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_683|[Web Novel 683] Chapitre 683 - ダンジョンに挑戦 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_683|[Web Novel 683] Chapitre 683 - ダンジョンに挑戦]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_684|[Web Novel 684] Chapitre 684 - ダンジョン探索 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_684|[Web Novel 684] Chapitre 684 - ダンジョン探索]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_685|[Web Novel 685] Chapitre 685 - 先客 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_685|[Web Novel 685] Chapitre 685 - 先客]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_686|[Web Novel 686] Chapitre 686 - 観戦 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_686|[Web Novel 686] Chapitre 686 - 観戦]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_687|[Web Novel 687] Chapitre 687 - 素振り |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_687|[Web Novel 687] Chapitre 687 - 素振り]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_688|[Web Novel 688] Chapitre 688 - キスブースト |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_688|[Web Novel 688] Chapitre 688 - キスブースト]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_689|[Web Novel 689] Chapitre 689 - セクシャルブースト |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_689|[Web Novel 689] Chapitre 689 - セクシャルブースト]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_690|[Web Novel 690] Chapitre 690 - 奪い合い |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_690|[Web Novel 690] Chapitre 690 - 奪い合い]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_691|[Web Novel 691] Chapitre 691 - 男色 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_691|[Web Novel 691] Chapitre 691 - 男色]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_692|[Web Novel 692] Chapitre 692 - マジカルハザード |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_692|[Web Novel 692] Chapitre 692 - マジカルハザード]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_693|[Web Novel 693] Chapitre 693 - 触手の森 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_693|[Web Novel 693] Chapitre 693 - 触手の森]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_694|[Web Novel 694] Chapitre 694 - 騎士の依頼 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_694|[Web Novel 694] Chapitre 694 - 騎士の依頼]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_695|[Web Novel 695] Chapitre 695 - 人格の変化 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_695|[Web Novel 695] Chapitre 695 - 人格の変化]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_696|[Web Novel 696] Chapitre 696 - 捜査開始 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_696|[Web Novel 696] Chapitre 696 - 捜査開始]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_697|[Web Novel 697] Chapitre 697 - ソウルバキューマー |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_697|[Web Novel 697] Chapitre 697 - ソウルバキューマー]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_698|[Web Novel 698] Chapitre 698 - 豚王のペット |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_698|[Web Novel 698] Chapitre 698 - 豚王のペット]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_699|[Web Novel 699] Chapitre 699 - 攻略不可 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_699|[Web Novel 699] Chapitre 699 - 攻略不可]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_700|[Web Novel 700] Chapitre 700 - 品目 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_700|[Web Novel 700] Chapitre 700 - 品目]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_701|[Web Novel 701] Chapitre 701 - ノースフェラト大森林 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_701|[Web Novel 701] Chapitre 701 - ノースフェラト大森林]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_702|[Web Novel 702] Chapitre 702 - 無個性？ |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_702|[Web Novel 702] Chapitre 702 - 無個性？]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_703|[Web Novel 703] Chapitre 703 - 牧場 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_703|[Web Novel 703] Chapitre 703 - 牧場]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_704|[Web Novel 704] Chapitre 704 - 親心 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_704|[Web Novel 704] Chapitre 704 - 親心]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_705|[Web Novel 705] Chapitre 705 - 歌と踊り |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_705|[Web Novel 705] Chapitre 705 - 歌と踊り]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_706|[Web Novel 706] Chapitre 706 - フィロリアル計画 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_706|[Web Novel 706] Chapitre 706 - フィロリアル計画]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_707|[Web Novel 707] Chapitre 707 - フィロリアル定例会議【上】 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_707|[Web Novel 707] Chapitre 707 - フィロリアル定例会議【上】]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_708|[Web Novel 708] Chapitre 708 - フィロリアル定例会議【下】 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_708|[Web Novel 708] Chapitre 708 - フィロリアル定例会議【下】]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_709|[Web Novel 709] Chapitre 709 - 湯 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_709|[Web Novel 709] Chapitre 709 - 湯]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_710|[Web Novel 710] Chapitre 710 - 美の向上 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_710|[Web Novel 710] Chapitre 710 - 美の向上]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_711|[Web Novel 711] Chapitre 711 - フィロリアル配合議論 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_711|[Web Novel 711] Chapitre 711 - フィロリアル配合議論]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_712|[Web Novel 712] Chapitre 712 - コネクション |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_712|[Web Novel 712] Chapitre 712 - コネクション]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_713|[Web Novel 713] Chapitre 713 - フィロリアルレース |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_713|[Web Novel 713] Chapitre 713 - フィロリアルレース]] |
| − | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_714|[Web Novel 714] Chapitre 714 - 一途 |
+ | * [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_714|[Web Novel 714] Chapitre 714 - 一途]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_715|[Web Novel 715] Chapitre 715 - ネト充]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_715|[Web Novel 715] Chapitre 715 - ネト充]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_716|[Web Novel 716] Chapitre 716 - お姉さんのお姉さん]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_716|[Web Novel 716] Chapitre 716 - お姉さんのお姉さん]] |
||
| Line 439: | Line 440: | ||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_732|[Web Novel 732] Chapitre 732 - 一撃]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_732|[Web Novel 732] Chapitre 732 - 一撃]] |
||
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_733|[Web Novel 733] Chapitre 733 - 貫通不可]] |
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapitre_733|[Web Novel 733] Chapitre 733 - 貫通不可]] |
||
| + | |||
| + | == <span style="color:red">Règles de Traduction</span> == |
||
| + | |||
| + | '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.''' |
||
| + | |||
| + | === [[Tate no Yuusha no Nariagari : Enregistrement|Enregistrement]] === |
||
| + | |||
| + | '''Les traducteurs doivent [[Tate no Yuusha no Nariagari : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.''' |
||
| + | |||
| + | === Forme === |
||
| + | |||
| + | '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :''' |
||
| + | *[[Conventions des Projets]] |
||
| + | *[[Usage du Wiki]] |
||
| + | *[[Tate no Yuusha no Nariagari : Liste des Noms et Termes|Tate no Yuusha no Nariagari - Liste des Noms et Termes]] |
||
| + | *[[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées) |
||
| + | '''La traduction est de l'Anglais au Français.''' |
||
| + | |||
| + | === Feedback - Forum === |
||
| + | |||
| + | '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&t=10762 forum].''' |
||
== Staff == |
== Staff == |
||
| Line 453: | Line 475: | ||
'''Actifs :''' |
'''Actifs :''' |
||
:*[[User:Grayashura|Grayashura]] ([http://graytraduction.wordpress.com/ blog]) |
:*[[User:Grayashura|Grayashura]] ([http://graytraduction.wordpress.com/ blog]) |
||
| − | :*[[User:Fiam|Fiam]] ([https://aicielifiam.wordpress.com/ Blog]) |
||
:*[[User:xavdel|Ad31]] ([https://http://ad31etco.blogspot.fr/ Blog]) |
:*[[User:xavdel|Ad31]] ([https://http://ad31etco.blogspot.fr/ Blog]) |
||
'''Disparus ː''' |
'''Disparus ː''' |
||
:*[[User:Fanon|Fanon]] ([http://fanontranslation.wordpress.com/ blog]) |
:*[[User:Fanon|Fanon]] ([http://fanontranslation.wordpress.com/ blog]) |
||
| + | :*[[User:Fiam|Fiam]] ([https://aicielifiam.wordpress.com/ Blog]) |
||
== Parutions == |
== Parutions == |
||
Latest revision as of 11:39, 13 July 2019
|
Project Status: ACTIVE
This project has been updated within the past 3 months. |
Tate no Yuusha no Nariagari (盾の勇者の成り上がり) est une série de web novels écrite par Aneko Yusagi (アネコユサギ). Le web novel fut adapté en manga par Aiya Kyuu (藍屋球) et il fut publié par MF Books. Le light novel est illustré par Minami Seira (弥南 せいら).
Tate no Yuusha no Nariagari existe aussi dans les langues suivantes :
- English (Anglais)
- Bahasa Indonesia (Indonésien)
- Italia (Italien)
- Español (Espagnol)
- Deutsch (Allemand)
Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie "Traduction".
Synopsis
Iwatani Naofumi a été invoqué dans un monde parallèle avec 3 autres personnes pour devenir les héros de ce monde. Chaque héros était respectivement équipé avec leur propre arme légendaire lorsqu'ils furent invoqués. Naofumi reçoit par pur coïncidence le Bouclier Légendaire comme arme. À cause de son manque d'expérience et de charisme, il finit qu'avec une seule camarade alors que les autres en ont plusieurs. Malheureusement, lors de son troisième jour en ce monde, Naofumi a été trahi, accusé à tort de crime et volé par ce même camarade. Détesté par tout le monde, que ça soit par le roi ou de simples paysans, Naofumi ne pensait plus qu'à la haine qu'il avait et à se venger. Et ainsi commença sa nouvelle destiné dans un monde parallèle.
Actualité
- 24 juin 2018
- Traduction du volume 02 du LN par la Yarashii.
- 29 janvier 2018
- Traduction du volume 01 du LN par la Yarashii.
- 16 novembre 2014
- Projet commencé.
Tate no Yuusha no Nariagari - Version Light Novel - écrite par Aneko Yusagi et illustrée par Minami Seira
La traduction du LN vous est proposée par la Yarashii.
Tate no Yuusha no Nariagari - Version Web - par Aneko Yusagi
Il y a quelques différences entre la version light novel et web novel. Les quatre premiers tomes suivent plus ou moins correctement la progression de la version web, mais ça commence à diverger à partir du cinquième.
Evénement du Tome 1
- [Web Novel 1] Chapitre 1 - Une Convocation Royale (Pdf)
- [Web Novel 2] Chapitre 2 - Introduction (Preview)
- [Web Novel 3] Chapitre 3 - Discussion (Preview)
- [Web Novel 4] Chapitre 4 - Specially Arranged Gold (Preview)
- [Web Novel 5] Chapitre 5 - Shield's Reality (Preview)
- [Web Novel 6] Chapitre 6 - The Trap & Arts of Betrayal (Preview)
- [Web Novel 7] Chapitre 7 - False Charge(Preview)
- [Web Novel 8] Chapitre 8 - Fallen Fame(Preview)
- [Web Novel 9] Chapitre 9 - Something Called a Slave (Preview)
- [Web Novel 10] Chapitre 10 - Kids' Lunch (Preview)
- [Web Novel 11] Chapitre 11 - Slave's Accomplishments (Preview)
- [Web Novel 12] Chapitre 12 - What's Yours is Mine(Preview)
- [Web Novel 13] Chapitre 13 - Remedy (Preview)
- [Web Novel 14] Chapitre 14 - Taking a Life (Preview)
- [Web Novel 15] Chapitre 15 - Demi-Human's Traits (Preview)
- [Web Novel 16] Chapitre 16 - Preparations for the Wave(Preview)
- [Web Novel 17] Chapitre 17 - The Barbarian's Armor (Preview)
- [Web Novel 18] Chapitre 18 - Engraved Dragon Hourglass(Preview)
- [Web Novel 19] Chapitre 19 - Memory/Black Beast(Preview)
- [Web Novel 20] Chapitre 20 - Wave of Calamity (Preview)
- [Web Novel 21] Chapitre 21 - Contradicting Actions (Preview)
- [Web Novel 22] Chapitre 22 - What I Wanted to Hear (Preview)
- [Web Novel 23] Chapitre 23 - Shared Pain (Preview)
Evénement du Tome 2
- [Web Novel 24] Chapitre 24 - Egg Gacha [Lien]
- [Web Novel 25] Chapitre 25 - Gift of Life [Lien]
- [Web Novel 26] Chapitre 26 - Firo [Lien]
- [Web Novel 27] Chapitre 27 - Croissance [Lien]
- [Web Novel 28] Chapitre 28 - Ejecté par un Coup de Pied [Lien]
- [Web Novel 30] Chapitre 30 - Transformation Ability
- [Web Novel 31] Chapitre 31 - 飴と鞭 Carrot and Stick
- [Web Novel 32] Chapitre 32 - ご褒美 Reward (aka Riverside BBQ)
- [Web Novel 33] Chapitre 33 - 行商 Peddling
- [Web Novel 34] Chapitre 34 - 馬車の旅 Journey on Carriage
- [Web Novel 35] Chapitre 35 - 勇者達の噂 Rumors of Our Hero
- [Web Novel 36] Chapitre 36 - 命以外の全てを奪う To Take Everything But Your Life
- [Web Novel 37] Chapitre 37 - 魔法習得 Magical Study
- [Web Novel 38] Chapitre 38 - 封印された理由 The Reason it is Sealed
- [Web Novel 39] Chapitre 39 - 侵食植物 Plant Invasion
- [Web Novel 40] Chapitre 40 - 品種改良 Selective Breeding
- [Web Novel 41] Chapitre 41 - 将軍様…… Shogun-Sama
- [Web Novel 42] Chapitre 42 - 疫病の村 The Village of Plague
- [Web Novel 43] Chapitre 43 - カースシリーズ Curse Series
- [Web Novel 44] Chapitre 44 - 憤怒の盾 Shield of Rage
- [Web Novel 45] Chapitre 45 - 行商の成果 The Results of Peddling
- [Web Novel 46] Chapitre 46 - 蹴り逃げ、再び Exit By A Kick, Again
Start Over of The Spear Hero" (槍の勇者のやり直し)
Loop 1 to 3 - Tutorial Arc
- [Web Novel 410] Chapitre 410 - 槍の勇者のやり直し - Start Over of The Spear Hero
- [Web Novel 411] Chapitre 411 - クロちゃん - Kuro-chan
- [Web Novel 412] Chapitre 412 - レベリング - Leveling
- [Web Novel 413] Chapitre 413 - 金稼ぎ - Earning Money
- [Web Novel 414] Chapitre 414 - 時間遡行 - Time Regression
Loop 4 - Siltvelt Arc
- [Web Novel 415] Chapitre 415 - 落とし穴 - Pitfall
- [Web Novel 416] Chapitre 416 - 牢獄 - Prison
- [Web Novel 417] Chapitre 417 - 老害 - Problematic Geezer
- [Web Novel 418] Chapitre 418 - エイミング - Aiming
- [Web Novel 419] Chapitre 419 - 護衛 - Escort
- [Web Novel 420] Chapitre 420 - アブソーブ - Absorb
- [Web Novel 421] Chapitre 421 - フィロリアル生産者 - Filorial Producer
- [Web Novel 422] Chapitre 422 - 亜人の酒場 - Demi-human's Tavern
- [Web Novel 423] Chapitre 423 - 樽風呂 - Barrel Bath
- [Web Novel 424] Chapitre 424 - 名付け親- Godparent
- [Web Novel 425] Chapitre 425 - 幻覚 - Illusion
- [Web Novel 426] Chapitre 426 - キャンプ- Camp
- [Web Novel 427] Chapitre 427 - 服作り- Making Clothes
- [Web Novel 428] Chapitre 428 - 天使 - Angel
- [Web Novel 429] Chapitre 429 - 手腕 - Aptitude
- [Web Novel 430] Chapitre 430 - 三着の服 - Three Pieces of Clothes
- [Web Novel 431] Chapitre 431 - 合流 - Regroup
- [Web Novel 432] Chapitre 432 - 覗き - Peeping
- [Web Novel 433] Chapitre 433 - 実戦経験 - Battle Experience
- [Web Novel 434] Chapitre 434 - 大きなフィロリアル様 - A Huge Filorial-sama
- [Web Novel 435] Chapitre 435 - 羽飾り - Feather Ornament
- [Web Novel 436] Chapitre 436 - シルトヴェルト - Siltvelt
- [Web Novel 437] Chapitre 437 - 運命の相手 - Fated Person
- [Web Novel 438] Chapitre 438 - 縁談 - Proposal
- [Web Novel 439] Chapitre 439 - 毒 - Poison
- [Web Novel 440] Chapitre 440 - ビーストスピア - Beast Spear
- [Web Novel 441] Chapitre 441 - 偽者 - Imposter
- [Web Novel 442] Chapitre 442 - 裏路地にて - In the Back Alley
- [Web Novel 443] Chapitre 443 - 襲撃 - Raid
- [Web Novel 444] Chapitre 444 - シルドフリーデン - Sildfriden
- [Web Novel 445] Chapitre 445 - 鞭の勇者一行 - Whip Hero Party
- [Web Novel 446] Chapitre 446 - フラッシュバック - FLashback
- [Web Novel 447] Chapitre 447 - 消し炭 - Burned to Charcoal
- [Web Novel 448] Chapitre 448 - 不穏 - Unrest
- [Web Novel 449] Chapitre 449 - 残党 - Remnant
- [Web Novel 450] Chapitre 450 - 飛竜 - Flying Dragon
- [Web Novel 451] Chapitre 451 - 残り香 - Scent
- [Web Novel 452] Chapitre 452 - 道化 - Harlequin
- [Web Novel 453] Chapitre 453 - 聖戦 - Crusade
- [Web Novel 454] Chapitre 454 - 心に刻む - Engrave in Heart
Loop 5 - Melromarc Arc
- [Web Novel 455] Chapitre 455 - 安全確保 - Security
- [Web Novel 456] Chapitre 456 - 聞き耳 - Listen
- [Web Novel 457] Chapitre 457 - 暗殺 - Assassination
- [Web Novel 458] Chapitre 458 - ただしイケメンに限る - limited to Handsome
- [Web Novel 459] Chapitre 459 - 色 - Color
- [Web Novel 460] Chapitre 460 - 証拠 - Evidence
- [Web Novel 461] Chapitre 461 - 改竄 - Alter
- [Web Novel 462] Chapitre 462 - 戦争回避 - War Avoidance
- [Web Novel 463] Chapitre 463 - 行商計画 - Peddlig Plan
- [Web Novel 464] Chapitre 464 - 世界を呪わない - To Not Curse the World
- [Web Novel 465] Chapitre 465 - 魔物商 - Monster Shop
- [Web Novel 466] Chapitre 466 - ブラフ - Bluff
- [Web Novel 467] Chapitre 467 - 差異 - Difference
- [Web Novel 468] Chapitre 468 - 取り寄せ - In Stock
- [Web Novel 469] Chapitre 469 - 勧誘拒否 - Refusing Invitation
- [Web Novel 470] Chapitre 470 - 商業通行手形 - Commercial Permit
- [Web Novel 471] Chapitre 471 - 裁縫 - Sewing
- [Web Novel 472] Chapitre 472 - 峠 - Ridge
- [Web Novel 473] Chapitre 473 - フィロリアルの変化 - Filorial's Change
- [Web Novel 474] Chapitre 474 - 馬車作り - Carriage Making
- [Web Novel 475] Chapitre 475 - 怠け豚 - Lazy Pig
- [Web Novel 476] Chapitre 476 - 秘密裏 - Secret Passage
- [Web Novel 477] Chapitre 477 - 中学時代の友人 - Middle School period's Friend
- [Web Novel 478] Chapitre 478 - 餅は餅屋 - Mochi in Mochi Store
- [Web Novel 479] Chapitre 479 - パンダ獣人 - Panda Beastman
- [Web Novel 480] Chapitre 480 - 獣化 - Beast Transformation
- [Web Novel 481] Chapitre 481 - スイッチ装備調達 - Switch Equipment Supply
- [Web Novel 482] Chapitre 482 - 四本 - Four Blades
- [Web Novel 483] Chapitre 483 - 過小評価 - Underestimation
- [Web Novel 484] Chapitre 484 - 赤豚の動向 -Tendecy of Red Pig
- [Web Novel 485] Chapitre 485 - 未来への布石 - Preparation for Future
- [Web Novel 486] Chapitre 486 - 避難誘導 - Evacuation Guidance
- [Web Novel 487] Chapitre 487 - 通常攻撃 - Conventional Attack
- [Web Novel 488] Chapitre 488 - 矛盾の再来 - Contradiction Return
- [Web Novel 489] Chapitre 489 - 盾ＶＳ弓＋α - Shield VS Bow+a
- [Web Novel 490] Chapitre 490 - バッドステータス - Bad Status
- [Web Novel 491] Chapitre 491 - 不公平 - Unfair
- [Web Novel 492] Chapitre 492 - 勇者密会 - Assign Hero
- [Web Novel 493] Chapitre 493 - 卵くじ - Egg Lottery
- [Web Novel 494] Chapitre 494 - 取引 - Transaction
- [Web Novel 495] Chapitre 495 - 謝礼 - Reward
- [Web Novel 496] Chapitre 496 - 彼は何故笑ったのか？ - Why is he Laughing?
- [Web Novel 497] Chapitre 497 - 着飾るパンダ - Dress Up Panda
- [Web Novel 498] Chapitre 498 - 種回収 - Seed Recovery
- [Web Novel 499] Chapitre 499 - 怠惰の種 - Seed of Laziness
- [Web Novel 500] Chapitre 500 - 食料配給 - Food Distribution
- [Web Novel 501] Chapitre 501 - 帳簿 - Account Book
- [Web Novel 502] Chapitre 502 - 観光地 - Tourist Attraction
- [Web Novel 503] Chapitre 503 - 主治医の助手 - Physician Assistant
- [Web Novel 504] Chapitre 504 - 保護 - Protection
- [Web Novel 505] Chapitre 505 - ドラゴンの娘 - Daughter of Dragon
- [Web Novel 506] Chapitre 506 - ドラゴンの眷属 - Dragon's Kin
- [Web Novel 507] Chapitre 507 - 尻尾 - Tail
- [Web Novel 508] Chapitre 508 - おしおき - Punishment
- [Web Novel 509] Chapitre 509 - 偽の盾の勇者 - Fake Shield Hero
- [Web Novel 510] Chapitre 510 - 強欲の都市 - City of Greed
- [Web Novel 511] Chapitre 511 - ホットクレープ - Hot Crepe
- [Web Novel 512] Chapitre 512 - 鞍 - Saddle
- [Web Novel 513] Chapitre 513 - 助手の選択 - Assistant's Choice
- [Web Novel 514] Chapitre 514 - 他人の所為 - the Other's Fault
- [Web Novel 515] Chapitre 515 - 彼を知る - He Knows
- [Web Novel 516] Chapitre 516 - 継承 - Inheritance
- [Web Novel 517] Chapitre 517 - 最弱の竜帝 - the Weakest Dragon Emperor
- [Web Novel 518] Chapitre 518 - 欠片の在り処 - Fragment's Whereabout
- [Web Novel 519] Chapitre 519 - 姫 - Princess
- [Web Novel 520] Chapitre 520 - 婚約者 - Fiance
- [Web Novel 521] Chapitre 521 - 証拠隠滅 - Destruction of Evidence
- [Web Novel 522] Chapitre 522 - 善行の結果 - Benevolence Result
- [Web Novel 523] Chapitre 523 - 潜伏 - Hiding
- [Web Novel 524] Chapitre 524 - フレオンちゃん - Freon-chan
- [Web Novel 525] Chapitre 525 - メルロマルクの王子 - Melromarc's Prince
- [Web Novel 526] Chapitre 526 - 内乱 - Civil War
- [Web Novel 527] Chapitre 527 - 風の如く - Like a Gust of Wind
- [Web Novel 528] Chapitre 528 - デジャヴュ - Deja Vu
- [Web Novel 529] Chapitre 529 - 煽り - Gust
- [Web Novel 530] Chapitre 530 - 監禁 - Confinement
- [Web Novel 531] Chapitre 531 - 人質 - Hostage
- [Web Novel 532] Chapitre 532 - 基本値 - Base Value
- [Web Novel 533] Chapitre 533 - 待ち伏せ - Ambush
- [Web Novel 534] Chapitre 534 - 国境戦 - Border War
- [Web Novel 535] Chapitre 535 - 休戦 - Truce
- [Web Novel 536] Chapitre 536 - 停戦 - Ceasefire
- [Web Novel 537] Chapitre 537 - 玉座 - Throne
- [Web Novel 538] Chapitre 538 - 幽閉 - Imprisonment
- [Web Novel 539] Chapitre 539 - 架け橋 - Bridge
- [Web Novel 540] Chapitre 540 - 状況整理 - Sorting Circumstances
- [Web Novel 541] Chapitre 541 - 同行者 - Travelling Companion
- [Web Novel 542] Chapitre 542 - 岩礁の鳥 - Reef Island
- [Web Novel 543] Chapitre 543 - 二本目 - the second time
- [Web Novel 544] Chapitre 544 - 高校時代の旅行 - The Trip on High School Period
- [Web Novel 545] Chapitre 545 - 槍の勇者とメンバー交換 - Member exchange of Spear Hero
- [Web Novel 546] Chapitre 546 - 自慢失敗 - Boast Failure
- [Web Novel 547] Chapitre 547 - 多くの義務 - Numerous Responsibility
- [Web Novel 548] Chapitre 548 - 剣と助手 - Sword and Assistant
- [Web Novel 549] Chapitre 549 - 邪魔 - Hindrance
- [Web Novel 550] Chapitre 550 - 得意なゲーム - Game Specialty
- [Web Novel 551] Chapitre 551 - 槍の勇者と勇者会議【上】 - Spear Hero's Heroes Meeting(first part)
- [Web Novel 552] Chapitre 552 - 弓の勇者の反撃 - Bow Hero's Counter
- [Web Novel 553] Chapitre 553 - 槍の勇者と勇者会議【中】 - Spear Hero's Heroes Meeting(middle part)
- [Web Novel 554] Chapitre 554 - 黒幕疑惑 - Suspicion as Mastermind
- [Web Novel 555] Chapitre 555 - 槍の勇者の勇者会議【下】 - Spear Hero's Heroes Meeting(final part)
- [Web Novel 556] Chapitre 556 - 楽園 - Paradise
- [Web Novel 557] Chapitre 557 - 星見酒 - Stargaze Liquor
- [Web Novel 558] Chapitre 558 - 国葬 - National Funeral
- [Web Novel 559] Chapitre 559 - 善行の代償 - Benevolence Price
- [Web Novel 560] Chapitre 560 - 真逆の方向 - Opposite Direction
- [Web Novel 561] Chapitre 561 - 7=8
- [Web Novel 562] Chapitre 562 - 霊亀の炎 - Reiki's Flame
- [Web Novel 563] Chapitre 563 - 被害報告 - Damage Report
- [Web Novel 564] Chapitre 564 - 手の平で転がす - Rolling in Palm
- [Web Novel 565] Chapitre 565 - 三度目の罠 - The Third Trap
- [Web Novel 566] Chapitre 566 - 水泡に帰す - Return To Foam
- [Web Novel 567] Chapitre 567 - 応竜 - Ouryu
- [Web Novel 568] Chapitre 568 - 自我の侵食 - Self Erosion
- [Web Novel 569] Chapitre 569 - 四霊復活 - Resurrection of four spirits
- [Web Novel 570] Chapitre 570 - 四霊討伐作戦 - Four Spirits Subjugation Strategy
- [Web Novel 571] Chapitre 571 - 蒸発 - Evaporate
- [Web Novel 572] Chapitre 572 - 分岐する世界 - Branching World
- [Web Novel 573] Chapitre 573 - 四霊結界 - Four Spirits Barrier
- [Web Novel 574] Chapitre 574 - 槍の勇者の選択 - Choice of Spear Hero
Loop 6 - Forbrey Arc
- [Web Novel 575] Chapitre 575 - 結束への布石 - Preparation for Unity
- [Web Novel 576] Chapitre 576 - ストーキング - Stalking
- [Web Novel 577] Chapitre 577 - 論より証拠 - Evidence than Logic
- [Web Novel 578] Chapitre 578 - 未来人 - Man From the Future
- [Web Novel 579] Chapitre 579 - 国への不信 - Distrust toward Nation
- [Web Novel 580] Chapitre 580 - 隠された武器 - Hidden Weapon
- [Web Novel 581] Chapitre 581 - 三度目の言葉 - The Word for Third Times
- [Web Novel 582] Chapitre 582 - 守られた信頼 - Protected Trust
- [Web Novel 583] Chapitre 583 - 鮮血 - Fresh Blood
- [Web Novel 584] Chapitre 584 - 神罰の日-Day of Divine Punishment
- [Web Novel 585] Chapitre 585 - ループの無駄遣い
- [Web Novel 586] Chapitre 586 - 信仰は残る
- [Web Novel 587] Chapitre 587 - 回復＋援護＝？
- [Web Novel 588] Chapitre 588 - 幼女か大人
- [Web Novel 589] Chapitre 589 - 正しくて間違っている
- [Web Novel 590] Chapitre 590 - 赤黒く濁していった
- [Web Novel 591] Chapitre 591 - 一人では強くなれない
- [Web Novel 592] Chapitre 592 - ファンタジーの不思議
- [Web Novel 593] Chapitre 593 - 中二病みたいな台詞
- [Web Novel 594] Chapitre 594 - 乗り物酔い
- [Web Novel 595] Chapitre 595 - 焼き肉パーティー
- [Web Novel 596] Chapitre 596 - 酔い止め
- [Web Novel 597] Chapitre 597 - シルトヴェルトの馬車
- [Web Novel 598] Chapitre 598 - 手中に収める
- [Web Novel 599] Chapitre 599 - 変身願望
- [Web Novel 600] Chapitre 600 - 買出し
- [Web Novel 601] Chapitre 601 - 料理効果
- [Web Novel 602] Chapitre 602 - 未来への恐怖
- [Web Novel 603] Chapitre 603 - 外見年齢
- [Web Novel 604] Chapitre 604 - 日程
- [Web Novel 605] Chapitre 605 - 熟練の腕
- [Web Novel 606] Chapitre 606 - 多芸
- [Web Novel 607] Chapitre 607 - 身勝手な召喚
- [Web Novel 608] Chapitre 608 - 魔王の研究
- [Web Novel 609] Chapitre 609 - 戦闘技術考案
- [Web Novel 610] Chapitre 610 - 冒険者ギルド
- [Web Novel 611] Chapitre 611 - ギルドの権力
- [Web Novel 612] Chapitre 612 - 良い証拠、悪い証拠
- [Web Novel 613] Chapitre 613 - 犯人がいない証拠
- [Web Novel 614] Chapitre 614 - 別の見え方
- [Web Novel 615] Chapitre 615 - 陣形
- [Web Novel 616] Chapitre 616 - 羊の腸
- [Web Novel 617] Chapitre 617 - 三枚目
- [Web Novel 618] Chapitre 618 - 今更
- [Web Novel 619] Chapitre 619 - しょっぱいネトゲ
- [Web Novel 620] Chapitre 620 - 血も涙も無い
- [Web Novel 621] Chapitre 621 - 誠意
- [Web Novel 622] Chapitre 622 - 野次
- [Web Novel 623] Chapitre 623 - 巣立ち
- [Web Novel 624] Chapitre 624 - 養育費
- [Web Novel 625] Chapitre 625 - 弱肉強食
- [Web Novel 626] Chapitre 626 - 腐敗した政治
- [Web Novel 627] Chapitre 627 - 奴隷狩り
- [Web Novel 628] Chapitre 628 - モグラ
- [Web Novel 629] Chapitre 629 - 長い名前
- [Web Novel 630] Chapitre 630 - 意識改善
- [Web Novel 631] Chapitre 631 - モグラ鍋
- [Web Novel 632] Chapitre 632 - フリーズ
- [Web Novel 633] Chapitre 633 - 打算的
- [Web Novel 634] Chapitre 634 - 四聖教会
- [Web Novel 635] Chapitre 635 - 予言の石碑
- [Web Novel 636] Chapitre 636 - 光の文字
- [Web Novel 637] Chapitre 637 - 散歩
- [Web Novel 638] Chapitre 638 - かくれんぼ
- [Web Novel 639] Chapitre 639 - Ｌｖ至上主義
- [Web Novel 640] Chapitre 640 - 戦友
- [Web Novel 641] Chapitre 641 - 質、量、戦略
- [Web Novel 642] Chapitre 642 - 挙動不審
- [Web Novel 643] Chapitre 643 - カンニングペーパー
- [Web Novel 644] Chapitre 644 - 耳打ち
- [Web Novel 645] Chapitre 645 - 招集
- [Web Novel 646] Chapitre 646 - 異端審問
- [Web Novel 645] Chapitre 645 - 招集
- [Web Novel 646] Chapitre 646 - 異端審問
- [Web Novel 647] Chapitre 647 - 取り潰し
- [Web Novel 648] Chapitre 648 - 長い夜
- [Web Novel 649] Chapitre 649 - 子供は寝る時間
- [Web Novel 650] Chapitre 650 - 密会
- [Web Novel 651] Chapitre 651 - 乗っ取り
- [Web Novel 652] Chapitre 652 - 第二、第三の
- [Web Novel 653] Chapitre 653 - 張り合う
- [Web Novel 654] Chapitre 654 - 癖になる味
- [Web Novel 655] Chapitre 655 - ダーツ
- [Web Novel 656] Chapitre 656 - 妹豚
- [Web Novel 657] Chapitre 657 - ファイアアイ
- [Web Novel 658] Chapitre 658 - 宇宙
- [Web Novel 659] Chapitre 659 - ＡＶ
- [Web Novel 660] Chapitre 660 - 暗雲
- [Web Novel 661] Chapitre 661 - ビフォーアフター
- [Web Novel 662] Chapitre 662 - 新教皇
- [Web Novel 663] Chapitre 663 - 一周目のラスボス
- [Web Novel 664] Chapitre 664 - 赤黒い豚
- [Web Novel 665] Chapitre 665 - 奪い返す
- [Web Novel 666] Chapitre 666 - 亡霊
- [Web Novel 667] Chapitre 667 - ソウルイータースピア
- [Web Novel 668] Chapitre 668 - 三分の一
- [Web Novel 669] Chapitre 669 - 懐疑的
- [Web Novel 670] Chapitre 670 - 代わる代わる
- [Web Novel 671] Chapitre 671 - 視野
- [Web Novel 672] Chapitre 672 - 謙遜
- [Web Novel 673] Chapitre 673 - 検診という名の研究
- [Web Novel 674] Chapitre 674 - 主治医
- [Web Novel 675] Chapitre 675 - 検診
- [Web Novel 676] Chapitre 676 - ラーなんとか種
- [Web Novel 677] Chapitre 677 - 凄い訳じゃない
- [Web Novel 678] Chapitre 678 - 七星勇者探し
- [Web Novel 679] Chapitre 679 - ダンジョン
- [Web Novel 680] Chapitre 680 - 夢を配る
- [Web Novel 681] Chapitre 681 - 注目
- [Web Novel 682] Chapitre 682 - 別人
- [Web Novel 683] Chapitre 683 - ダンジョンに挑戦
- [Web Novel 684] Chapitre 684 - ダンジョン探索
- [Web Novel 685] Chapitre 685 - 先客
- [Web Novel 686] Chapitre 686 - 観戦
- [Web Novel 687] Chapitre 687 - 素振り
- [Web Novel 688] Chapitre 688 - キスブースト
- [Web Novel 689] Chapitre 689 - セクシャルブースト
- [Web Novel 690] Chapitre 690 - 奪い合い
- [Web Novel 691] Chapitre 691 - 男色
- [Web Novel 692] Chapitre 692 - マジカルハザード
- [Web Novel 693] Chapitre 693 - 触手の森
- [Web Novel 694] Chapitre 694 - 騎士の依頼
- [Web Novel 695] Chapitre 695 - 人格の変化
- [Web Novel 696] Chapitre 696 - 捜査開始
- [Web Novel 697] Chapitre 697 - ソウルバキューマー
- [Web Novel 698] Chapitre 698 - 豚王のペット
- [Web Novel 699] Chapitre 699 - 攻略不可
- [Web Novel 700] Chapitre 700 - 品目
- [Web Novel 701] Chapitre 701 - ノースフェラト大森林
- [Web Novel 702] Chapitre 702 - 無個性？
- [Web Novel 703] Chapitre 703 - 牧場
- [Web Novel 704] Chapitre 704 - 親心
- [Web Novel 705] Chapitre 705 - 歌と踊り
- [Web Novel 706] Chapitre 706 - フィロリアル計画
- [Web Novel 707] Chapitre 707 - フィロリアル定例会議【上】
- [Web Novel 708] Chapitre 708 - フィロリアル定例会議【下】
- [Web Novel 709] Chapitre 709 - 湯
- [Web Novel 710] Chapitre 710 - 美の向上
- [Web Novel 711] Chapitre 711 - フィロリアル配合議論
- [Web Novel 712] Chapitre 712 - コネクション
- [Web Novel 713] Chapitre 713 - フィロリアルレース
- [Web Novel 714] Chapitre 714 - 一途
- [Web Novel 715] Chapitre 715 - ネト充
- [Web Novel 716] Chapitre 716 - お姉さんのお姉さん
- [Web Novel 717] Chapitre 717 - 負けフィロリアル
- [Web Novel 718] Chapitre 718 - モグラ達
- [Web Novel 719] Chapitre 719 - ファイアフラワー
- [Web Novel 720] Chapitre 720 - お祝い
- [Web Novel 721] Chapitre 721 - 着せ替えパンダ
- [Web Novel 722] Chapitre 722 - 水中訓練
- [Web Novel 723] Chapitre 723 - 姉御の幸せ
- [Web Novel 724] Chapitre 724 - 現金なパンダ
- [Web Novel 725] Chapitre 725 - ウワバミの化け物共
- [Web Novel 726] Chapitre 726 - 会話ループ
- [Web Novel 727] Chapitre 727 - 回復の兆し
- [Web Novel 728] Chapitre 728 - 盾の勇者が見た幽霊
- [Web Novel 729] Chapitre 729 - 問題に取り組む
- [Web Novel 730] Chapitre 730 - 原因不明
- [Web Novel 731] Chapitre 731 - 霊亀討伐作戦
- [Web Novel 732] Chapitre 732 - 一撃
- [Web Novel 733] Chapitre 733 - 貫通不可
Règles de Traduction
Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.
Enregistrement
Les traducteurs doivent s'enregistrer sur le lien ci-dessus.
Forme
Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :
- Conventions des Projets
- Usage du Wiki
- Tate no Yuusha no Nariagari - Liste des Noms et Termes
- General Format/Style Guideline (Anglais - Techniques avancées)
La traduction est de l'Anglais au Français.
Feedback - Forum
Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le forum.
Staff
Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.
- Superviseur : ???
- Manager : ???
Traducteurs
Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.
Actifs :
- Grayashura (blog)
- Ad31 (Blog)
Disparus ː
Parutions
Pour lire le web novel en version originale, cliquez ici
- 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 pages (22 août 2013) ISBN 978-4840152754
- 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 pages (24 octobre 2013) ISBN 978-4040660496
- 盾の勇者の成り上がり 3 - 313 pages (21 décembre 2013) ISBN 978-4040661667
- 盾の勇者の成り上がり 4 - (25 février 2014) ISBN 978-4040663210
- 盾の勇者の成り上がり 5 - (25 avril 2014) ISBN 978-4040667188
- 盾の勇者の成り上がり 6 - (25 juin 2014) ISBN 978-4040667904
- 盾の勇者の成り上がり 7 - (25 septembre 2014) ISBN 978-4040669960
