The Unexplored Summon Blood Sign (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup

Kata Penutup

“………………………………………”

“………………………………………”

Kata Penutup

(Postscript Open ??/?? ??:??)

Dan inilah Volume 4.

Ini adalah Kamachi Kazuma.

Tema kali ini adalah ingatan. Aku sedikit memfokuskan pada penggunaan lapisan garis waktu dengan memeberitahu cerita di Masa Kini A sementara mengarah pada Masa Lalu B dan menggunakan Masa Lalu B untuk memfokuskan pada Madam Professor dari Garis Waktu C yang bahkan jauh lebih lama. Dan Madam Professor dari Garis Waktu C yang lebih lama muncul kembali dan mempengaruhi Masa Kini A. Aku berusaha untuk menciptakan struktur rumit untuk menyudutkan Shiroyama Kyousuke sementara juga membuat itu terlihat sebagai satu garis secara keseluruhan, tapi itu terserah pada kalian untuk menilai bagaimana bagusnya aku melakukannya.

Masa lalu Kyousuke masih sebuah misteri, tapi referensi dari Madam Professor memperlihatkan bahwa itu tidak sepenuhnya masa lalu kejam seperti yang dikatakan Biondetta di Volume 3. Tentu saja, terdapat perbedaan diantara Biondetta yang hanya terlibat di Taman Miniatur White Queen dan Kyousuke yang juga terlibat dalam usaha untuk sepenuhnya menghancurkan White Queen, tapi itu semua berdasarkan bagaimana mereka menafsirkan itu. Bagian alasan kenapa Biondetta merasa seorang diri dikarenakan menutup dirinya dalam kurungan.

Tapi ini juga menunjukkan pada kemungkinan dari Kyousuke sendiri memiliki kontradiksi di dalam dirinya. Isabelle mengatakan itu di akhir Volume 3, tapi apakah kalian semua menyadarinya?

Tempat kali ini adalah benteng besi Pandemonium dan itu berdasarkan pada kota yang juga ditranslate menjadi Bahasa Jepang sebagai Istana Banyak Iblis. Sialan, aku membuat benteng besi tapi aku tidak memiliki satupun adegan itu bergerak!! Bagaimanpun juga, aku mengganggap itu menarik, meskipun menjadi istana iblis, pilihannya tidak berdasarkan pada titah penguasa iblis tapi berdasarkan dewan iblis yang berdebat diantara mereka. Dan untuk melanjutkan dengan tema iblis, aku membuat itu terlihat seperti cumi-cumi. …Tapi itu terasa sangat enak.

Menggunakan banyak Vessel untuk memanggil satu kelas Unexplored mungkin terdengar rumit, tapi upacara pemanggilan apapun di atas tingkatan tertentu cenderung melibatkan kelompok daripada individual. Upacara pemanggilan di sihir modern Barat membagi orang-orang dalam tugas yang berbeda (contoh: pendeta, sister, malaikat, dan lain-lain.) dan mengundang kekuatan khusus atau dengan mengikuti cerita mitos seperti mereka melakukan drama. Contoh yang mungkin jauh lebih dekat adalah upacara Shinto yang dilakukan oleh kelompok pada saat festival atau parade. Mikoshi adalah kendaraan dewa yang digerakkan oleh tangan manusia, jadi kau dapat mengatakan itu mengundang dewa dalam lokasi tertentu berdasarkan keinginan manusia.

Untuk Himekawa Mika, aku memfokuskan pada memberikannya posisi sebagai gadis yang lebih tua, sesuatu yang kita belum pernah di partner Kyousuke sebelumnya. Tidak seperti Benikomichi Fuuki atau Biondetta, dia tidak hanya lebih tua darinya. Mungkin karena Kyousuke seharusnya adalah summoner terkuat, aku menyadari bahwa aku tidak mampu memberikannya Vessel yang dapat mengusap kepalanya dan memberitahunya untuk meminta pertolongan.

Tidak seperti Vessel lainnya, Himekawa Mika tidak membantah pada saat itu dan mengembalikan bentuk pistolnya untuk berada di posisi yang sama dengannya. Aku berpikir itu memperlihatkan sesuatu lain yang Vessel lainnya tidak dapat lakukan. Aku ingin untuk memperlihatkan orang dewasa dan anak-anak mengatakan selamat tinggal dengan cara berbeda(?) atau orang dewasa mengetahui bagaimana untuk mengatakan selamat tinggal. …Itu masih terlalu banyak untuk diminta padaku, bagaimanapun juga.

Berpindah pada musuh, Max Layard dan Ahli Dupa Ellie Slide dari pasangan Perfect Game. Aku sebenarnya membuat dua orang ini muncul sebagai karakter sampingan di Volume 1 dan 2. Aku berpikir menggunakan mereka seperti menciptakan jenis “ketebalan” saat jumlah volumenya bertambah, jadi itu membuatku sedikit bahagia. Max adalah spesialis pada pemikiran polisi dunia yang mengubah apapun menjadi kemenangan dan Ellie menolak semua penjelasan emosional dan hanya mencari Award 1000. Aku memfokuskan pada membuat mereka menjadi tipe karakter yang kita belum pernah lihat di posisi utama.

Dia adalah Government Award 501. Kalian mungkin berpikir “Apakah hanya seperti itu!?”, tapi jika aku tidak dapat melewati itu di sini, aku hanya akan mampu untuk memunculkan summoner dengan Award tinggi mulai dari ini. Tapi aku berpikir dia bersinar terang ketika dia dalam keadaan terlemah dan memukul pengawas perusahaan tanpa menggunakan upacara pemanggilan.

Dia entah mengapa terlihat tidak penting dan “normal” dibandingkan dengan Azalea Magentarain dan Benikomichi Fuuki, tapi aku menyukai trik rumit seperti itu. Aku berpikir dia akan menjadi musuh sempurna untuk menunjukkan pertarungan upacara pemanggilan sebelum Material pertama dipanggil.

Kita telah melihat Imagine Breaker di seri lainnya, tapi orang-orang yang sepenuhnya bergantung pada kekuatan supernatural benar-benar terkejut ketika itu diambil dari mereka. Mungkin summoner berpengalaman seperti Azalea akan dengan mudah terjatuh pada perangkap Ellie Slide? Jika seperti itu, kita hanya dapat berdoa untuk keberuntungan butler tua itu di pertarungan. Di sisi lain, aku berpikir Lu Niang Lan akan menghancurkannya dengan satu serangan karate dan senyuman di wajahnya.

Fitur unik lainnya dari volume ini adalah memunculkan White Queen dari sejak awal dan terus mempertahankan sampai di waktu terakhir. Itu adalah hal yang berlawanan dengan penyusunan yang sangat panjang seperti biasa untuk White Queen. Kyousuke dan White Queen benar-benar saling bermusuhan, tapi daripada hanya membuat mereka bertarung, aku ingin untuk menciptakan situasi aneh dimana mereka saling berbagi makan malam di meja yang sama dan mendiskusikan akhir dari dunia. Dan dari sana aku mengarahkan itu pada kencan sebenarnya yang kau harapkan di novel Dengeki Bunko. Aku pikir pemerannya berbeda dari biasanya, tapi apa yang kalian pikirkan?

Beberapa dari kalian pembaca mungkin berpikir Kyousuke dapat dalam sekejap mengalahkan musuhnya jika dia hanya meminta pada White Queen daripada hanya melalui semua langkah tersebut. Kalian mungkin merasa jengkel melihatnya secara sengaja menghindari jalan terpendek menuju tujuannya. Dan kalian tidak salah. Tapi jangan lupakan bahwa perasaan itu adalah rayuan White Queen yang selalu menyiksanya. Ditambah, seri ini telah memberikanmu beberapa contoh dari apa yang terjadi pada summoner apapun yang mengandalkan dan menjadi bergantung pada kekuatan mutlak itu. Melawan White Queen bukanlah masalah mengenai kemampuan saja. Dalam satu hal, itu dimulai dengan mengarahkan dirimu sendiri yang muncul bahkan sebelum pertarungan dimulai.

Sekarang, kalau begitu. Seperti yang kau tahu jika kau membacanya hingga bagian terakhir, volume ini memiliki akhir yang mengejutkan juga. Jika kalian tidak dapat mempercayai bahwa ini hanya diperlihatkan di Volume 4, maka aku tidak dapat lebih bahagia lagi. Baik Shiroyama Kyousuke dan White Queen dikenal sebagai yang terkuat, tapi aku berpikir jika aku dapat menciptakan sesuatu baru yang memperlakukan kata itu sebagai sesuatu yang negatif daripada sesuatu yang positif.

Seperti yang dikatakan kata penutup Volume 1, pemikiran Kyousuke dari yang terkuat adalah kata lainnya untuk rasa takut mencapai batasnya dan tidak mampu untuk berkembang lebih jauh. Dan kemudian dia mencapai akhir seperti ini. Sebagai yang terkuat, dia tidak dapat berharap untuk berkembang setelah latihan dan dia tidak dapat berharap untuk menemukan bakat tersembunyi yang memberikan power up secara ajaib. Aku berpikir itulah alasan kenapa dia dapat memperlihatkan keputusasaan seperti itu.

Sekarang, apa yang kau pikirkan pada situasi yang White Queen berikan padanya?

Pada pandangan awal, itu terlihat seperti jalan buntu tanpa harapan.

Apa pilihan yang tersisa?

Pilihan paling sederhana adalah menyerah. Kalian dapat menyerah pada White Queen dengan rambut perak kucir dua, tunduk padanya karena kalian tidak akan pernah dapat mengalahkannya, dan kemudian kehilangan dirimu dalam kekuatan dan keimutannya. Itu mungkin salah satu kemungkinannya. Selama kau dapat melupakan rasa malu di awal, kalian mungkin menikmati apa yang mereka katakan sebagai tidak terkalahkan.

Tapi jika kalian akan mengharapkan sesuatu selain dari itu, ini sedikit petunjuk. Bacalah secara hati-hati semua peraturan upacara pemanggilan di bagian fakta. White Queen telah menyatakan bahwa telah menyegel setiap kemungkinan, tapi dia melewatkan sesuatu dan celah itu masih ada. Itu seperti memasang benag di jarum, tapi harapan masih ada. Dan itu tidak tersembunyi. Itu telah terbuka dari sejak awal. Jika kalian tidak membiarkan cahaya sangat kuat dari White Queen mengarahkanmu pada jalan yang salah dan kalian melihat peraturan dibangun oleh tangan manusia, kalian mungkin akan melihat jalan berbeda.

Di seriku yang lain To Aru Majutsu no Index, aku menciptakan taman miniatur yang lengkap dan kemudian memberikan perasaan aneh dari menghancurkan itu sementara mengambil langkah pertama dengan pernyataan emosional. Tapi ini adalah hal yang sebaliknya. White Queen telah berjalan 10 atau bahkan 100 langkah ke depan, tapi dapatkah dia disegel di taman miniatur dan dikalahkan dengan peraturan manusia? Dapatkah manusia terkuat berdiri melawan monster terkuat? Aku menulis pemikiran itu yang akan memberikan suatu jenis penyegaran.

Ini bukanlah jalan yang datar. Shiroyama Kyousuke akan merasakan keputusasaan lagi dan lagi dan (spoiler?) Gadis Wicked Green membuat hal itu menjadi turun secara berputar dimana dia bahkan tidak dibiarkan untuk mempersiapkan kekalahannya.

Tapi aku berpikir kekuatan yang sebenarnya adalah menemukan di perjalanan saat dia melanjutkan berjalan di jalan mengerikan itu. Daripada kekuatan fisik, tekad, kemampuan, atau keahlian, itu ditemukan di protagonist ini yang hanya dibiarkan menjadi yang terkuat. Untuk mengatakannya secara lain, dia selalu menghindari apapun yang akan bekerja melawan dirinya karena dia takut pada kekalahan, jadi sekarang dia harus belajar untuk kalah secara benar dan kemudian merangkak kembali.

Aku berharap saat kalian membaca ini maka kalian untuk sesaat merasakan keputusasaan sama yang dirasakan Shiroyama Kyousuke. Dan aku sangat berharap bahwa aku telah memperlihatkan kekuatan manusia untuk tidak menyerah setelah merasakan keputusasaan itu.

Jika seperti itu, ini sudah pasti akan mengarah pada awal dari serangan balik pada seseorang yang berada di paling puncak.

Aku mengucapkan terima kasih kepada ilustratorku Ikawa Waki-san dan editorku Miki-san, Onodera-san, dan Anan-san. Pandemonium memiliki banyak masalah baik di dalam maupun di luar. Dan ini juga seperti sisi yang berlawanan dari White Queen, lucu dan mengerikan. Aku berpikir bahwa aku meminta faktor yang tidak terlihat (bahkan meskipun kita membicarakan tentang ilustrasi) dengan permintaanku untuknya, jadi aku berterima kasih untuk mengikuti permintaanku yang tidak masuk akal setiap waktu.

Aku juga memberikan terima kasihku kepada pembaca. Aku memfokuskan memberikan White Queen kekuatan mengerikan yang sangat dalam dan tidak terbantahkan. Tapi aku berpikir itulah alasan kenapa dia pantas untuk ditantang. Ini mungkin berbeda dari sensai yang biasanya terlihat di “seseorang yang terkuat”, tapi ini adalah cerita dari seseorang terkuat yang aku paling untuk ceritakan. Aku berharap kalian akan terus mengikuti cerita ini.

Dan aku akan mengakhiri ini di sini.

Ngomong-ngomong, berapa jauh gambaran dari gadis non-manusia yang kalian masih anggap mereka sebagai moe?

-Kamachi Kazuma