Tsukumodo Bahasa Indonesia:Jilid 3 Penutup

Halo semuanya, ini adalah volume 3! Benar – benar hal yang baru untukku!

Aku benar – benar harus berjuang menulis jilid ini, lebih dari perjuangan – perjuanganku sebelumnya. Kalau kalian penasaran apa yang membuatku seperti itu, yah, sejujurnya, aku terjatuh dari papan luncur saljuku dan mematahkan siku kiriku, yang akhirnya membuatku harus menyelesaikan sebagian besar buku ini dengan satu tangan. Dengan kata lain, karena aku menulis buku ini saat saljunya sudah lama berlalu dan mencair karena musim panas, aku masih akan hidup dan tetap bisa bekerja ketika kau membaca ini ( yang mungkin kau akan membacanya di awal munculnya jamur terenak musim ini)

Seseorang sudah seharusnya menjaga barang – barang milik orang itu sendiri. Mohon berhati – hati untuk tidak melukai diri kalian sendiri, pembaca.

Baiklah, sekarang kita akan masuk ke bagian deskripsi singkat soal cerita – cerita di dalam buku ini seperti biasanya.

Peti

Di bab ini, Tokiya dan Saki sedang dalam misi pencarian kucing hilang, dan saat melakukannya, mereka mengunjungi mansion seorang wanita tua. Wanita itu memiliki sebuah peti yang dapat melindungi apapun yang kau simpan di dalamnya seperti pada saat pertama kali kalian menyimpannya dan peti itu akan menghilang sesuai waktu yang dapat ditentukan pemiliknya.

Omong – omong soal peti dan kotak, baru – baru ini aku senang dengan kotak kardus. Yap, aku pindah beberapa hari lalu. Aku baru saja menemukan tulisan - tulisan tanganku beberapa tahun sebelumnya ketika aku sedang membereskan barang – barangku... aku tidak bisa membuang mereka, tapi aku juga tidak mau membacanya lagi. Apa kalian tau tempat yang bagus untuk menyembunyikan mereka?

Boneka

Seperti tertarik oleh sesuatu, Saki menyentuh kunci putar boneka (windup key) yang terselubungi oleh seutas benang. Kunci itu dibeli oleh Towako-san beberapa hari sebelumnya. Dan ini adalah awal dari kecelakaan baru.

Ide yang mendasari cerita ini sebenarnya tidak berhubungan apa – apa dengan Toko Barang Antik Tsukkumodo, tapi aku berpikir ini bisa dijadikan bahan cerita. Aku bersyukur ide ini dapat diterima.

Mimpi

Ada sebuah dupa yang katanya bisa memberikanmu kuasa untuk mengatur seluruh mimpimu ketika kau tertidur saat memegangnya. Cerita ini bermula ketika ada seorang perempuan yang kehilangan pacarnya di suatu kecelakaan dan akhirnya memiliki dupa itu...

Ada sebuah mimpi yang selalu kudapatkan ketika aku sedang sakit. Dalam mimpi itu, penglihatanku sepenuhnya tertutup oleh background mandala dan seekor burung yang mirip phoenix terbang di backgrond itu. Aku memiliki mimpi itu sejak aku masih SD. Aku penasaran apa artinya...

Sleeping Beauty

Dupa yang mereka dapatkan di cerita sebelumnya ternyata memiliki efek samping yang tak terduga : Saki dan Tokiya akan jatuh tertidur selama 12 jam secara bergantian. Bagaimana mereka bisa menghilangkan kutukan itu?

Aku berharap kalian senang melihat mereka saling berbicara sekali lagi.

Dan... sekarang adalah waktunya aku mengucapkan terimakasih pada para kontributorku seperti biasanya.

Aku memberikan rasa terimakasihku pada :

Editorku yang hebat, Takabayashi-san,

Orang yang membuat ceritaku lebih indah dengan ilustrasi – ilustrasi kerennya, Takeshima Satoshi,

Semua orang yang membuat buku ini ada,

Dan yang terakhir dan tak terlupakan, kalian semua, para pembacaku yang setia.

Terimakasih banyak!

Oh iya, terimakasih juga pada kalian semua yang telah memberiku surat penggemar. Walaupun dengan sangat menyesal aku tidak bisa membalasnya karena keterbatasan waktu yang kupunya, aku akan tetap membaca mereka satu per satu tanpa terkecuali. Mereka adalah sumber kekuatanku untuk menulis; dan aku akan berusaha menggunakan mereka sebaik – baiknya.

Baiklah, sampai bertemu lagi!

--Akihiko Odou

Mundur ke Putri Tidur

Kembali ke Halaman Utama

Maju ke Illustrasi Novel