User:Climas

Estou aqui apenas para contribuir na tradução de Novels para Português (PT-BR).

As traduções são feitas a partir do inglês pelos brothers do Baka-Tsuki. Agradeço à todos que fazem a tradução das Novels para o inglês.
Agradecimentos também aos responsáveis pela tradução de Amagi para o inglês, pessoal da Nanodesu Translations.

Meta para Novembro/2015: Estarei retornando em novembro, vou revisar as poucas coisas que tenho traduzida para poder retomar no que estava parado, peço para aguardarem, pois logo terá novos lançamentos.

Atualmente Traduzindo:

• Date A Live.

Volume 7 Capítulo 7, 8 e 9: Completos.
Volume 7 Capítulo 10: Revisão.
Volume 8 Prológo: Completo.
Volume 8 Capítulo 1, 2 e 3: Completos.
Volume 8 Capítulo 4: Tradução em progresso.

- Página de progresso da tradução de Date A Live: Aqui.

• Log Horizon.

Volume 1: Completo.
Volume 2: Completo.

- Página de progresso da tradução de Log Horizon: Aqui

• Amagi Brilliant Park.

Volume 1: Completo.
Volume 2 Prólogo: Completo.
Volume 2 Capítulo 1: Tradução em progresso.

- Página de progresso da tradução de Amagi Brilliant Park: Aqui.

• Daughter of Evil: Cloiture of Yellow.

Capítulo 3: Tradução em progresso.

- Página de progresso da tradução de Cloiture of Yellow: Aqui.

Estarei trazendo os capítulos já feitos para cá o mais breve possível. (Volume 7 - Capítulo 6 de Date A Live postado).

Faço a tradução para as seguintes Scans:

• Date A Live: Shirogatari e Kurai Sora.
• Log Horizon: Kurai Sora.
• Amagi Brilliant Park: Kurai Sora.

Estarei pegando alguns projetos pequenos (LN com Volume único) para traduzir, a decidir.

Esse é o meu Acervo Pessoal, local onde guardo links de todas as traduções, geralmente demoro para atualizar. q

Se precisar entrar em contato, mande mensagem nesse Twitter.