Difference between revisions of "User:KanzakiAria"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 8: Line 8:
   
   
Maxing out my time on translating Hidan no Aria from CN to EN. It's currently private, but I'll publicise it if I get permission. I believe in my speed, but even though I am highly educated in English, I may not be able to translate perfectly. So if there are any editors out there, please assist.
+
Maxing out my time on translating Hidan no Aria from CN to EN. If there are any editors out there, please assist.
   
   
Line 19: Line 19:
   
   
Languages known: English, Chinese and its dialects, Japanese kanji, minor Malay
+
Languages known: British English, American English, Mandarin, Hokkien, Cantonese, Japanese kanji, minor Bahasa Melayu, Singaporean Colloquial English
   
   
Favorite LN: Hidan no Aria (A huge fan of Riko and Kaname)
+
Favorite LN: Hidan no Aria
   
   
Favorite Anime: Toradora!
+
Favorite Anime: Toradora!/Sakurasou no Pet na Kanojo
   
   
Favorite Manga: Nisekoi
+
Favorite Manga: Nisekoi/Hayate no Gotoku!

Revision as of 05:31, 30 June 2013

I am basically dedicated to editing Hidan no Aria, even though sometimes I lurk in Sword Art Online and Sakurasou no Pet na Kanojo.


I meant dedicated to editing as in, I will not hesitate to edit grammatical errors.


I can't read nor comprehend Japanese writings, however at times I can get the gist through reading the kanji. This is probably due to my expertise in Chinese.


Maxing out my time on translating Hidan no Aria from CN to EN. If there are any editors out there, please assist.


If you wish to contact me, email me at [email protected], I'll definitely reply in one working day.


Anyway, thank you. ありがとう.


Basic Info ---------


Languages known: British English, American English, Mandarin, Hokkien, Cantonese, Japanese kanji, minor Bahasa Melayu, Singaporean Colloquial English


Favorite LN: Hidan no Aria


Favorite Anime: Toradora!/Sakurasou no Pet na Kanojo


Favorite Manga: Nisekoi/Hayate no Gotoku!