User:Ket'lane35

Présentation

Poste : Traductrice anglais -> français

Projets en cours : Mahouka Koukou no Rettousei, Kyoukai no Kanata, Tokyo Ravens

Âge : 20 ans

Occupation : étudiante en prépa MP (en vacances)

Projets en cours : avancements

Mahouka Koukou no Rettousei

Tome 1

• Chapitre 3 (90 %) : fini

• Chapitre 4 (2ème moitié) : fini

Tome 2

• Casting Assistant Device : fini

• Chapitre 6 : fini

• Chapitre 7 : fini

• Chapitre 8 : fini

• Chapitre 10 : fini

• Chapitre 11 : fini

Tome 3

• Chapitre 2 : fini

• Chapitre 5 : fini

• Chapitre 7 : fini

Tome 4

• Chapitre 8 : fini

• Chapitre 11 : fini

• Chapitre 12 : fini

• Chapitre 14 (10 %) : fini

Tome 5

• Vacances d’Été : 49%

Kyoukai no Kanata

Tome 1

• Prologue : fini

• Chapitre 1 : 61%

Tokyo Ravens

Tome 1

• Chapitre 1 : fini

Note : je me mettrai plus sérieusement à Tokyo Ravens après avoir rattrapé la version anglaise de Kyoukai no Kanata.

Divers

Chrome Shelled Regios

Je ne me lance pas sur ce projet, il se trouve juste que j'avais traduit le premier chapitre.

Tome 1

• Chapitre 1 : fini