User talk:Ryohei11

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Su quelle partie de Mahouka comptes-tu bosser?

[[1]]

Bah la je suis entrain de traduire le chapitre 6 du tome 6

Pourrais-tu garder la mise en page originelle? ça me permettrait de ne pas avoir à la changer. Pour cela, va dans le chapitre que tu veux traduire, fais modifier, copie ce qui t'intéresse dans un fichier texte, et referme. Comme ça, inutile d'ajouterla mise en page originelle ou les images, elles y seront déjà. A+ Ulrick

Merci, je savais pas. --'


Mistakes happen[edit]

Sorry, mistook you for a spambot. Your contribs were pretty close, so one misclick and I went to block you instead of the spambot. Once again, sorry and good luck. --Rock96 (talk) 05:30, 8 December 2014 (CST)

  1. Élément de la liste numérotée

staff[edit]

Salut ! Etant donné que l'on doit se présenter au staff, je me présente ^^ J'ai lu tous les bouquins en anglais et je pensais me jeter sur la vo des v.14 et 15 mais avant tout (eh bah oui, c'est désespérant rien que d'y penser surtout quand on a pas lu les volumes précédents en vo), je souhaitais me les relire et je me suis dit: antant aider à les traduire pour que les non anglophones en profitent un peu aussi.

Donc voilà ^^

Staff[edit]

Il me faudrait juste ton pseudo pour que je puisse te mettre dans les traducteurs. Et merci, ça fait toujours plaisir de voir qu'il y a des personnes intéressées. Si t'as des questions je suis à ta disposition (j'ai toujours rêvé de dire ça ;) ).

Éditː C'est bon j'ai ton pseudo, maintenant tu peux faire ce que tu veux dessus.

Kagerou(Vu)[edit]

Salut ! J'ai voulu me tester pour savoir jusqu'où je pouvais aller et j'ai traduit l'épilogue du premier tome de Kagerou days, je voulais voir ça avec toi vu que tu t'es inscrits pour le faire. Voilà, j'espère que c'est le bon endroit et que tu verras ça rapidement!

Épilogue Kagerou[edit]

Vraiment désolée de ne pas avoir vu ton message plus tôt! Une fois l'avoir vu, en retard oui, j'ai essayer de te répondre sur le forum mais apparemment je n'ai pas assez participé pour envoyer des messages privés, est-ce qu'il y aurait un autre moyen de te contacter ?

Ce n'est pas grave, rien ne presse. Et oui,tu peux me contacter par mail ([email protected]) ou par Skype (a.nagda42). —Ryohei11

Recensement 2015[edit]

T'OUBLIES PAS UN TRUC ? T'as encore une heure !

Devenk83 (talk) 16:02, 31 January 2015 (CST)


HakoMari[edit]

Djidji (talk) 21:27, 6 January 2017 (CET) : Salut !
Dans la page d'enregistrement de ce projet, tu as mis que le chapitre "27753rd time" était complété, alors qu'il est manquant sur le wiki. Cela veut dire que la page a été changée, ou qu'il faut simplement que tu le publies ou c'est juste une erreur et il a besoin d'être traduit ?
S'il y a des changements que je fais dans mes corrections qui te gênent, hésite pas à m'en faire part. o/

                                               ————————————————————————————————

16 Juin 19ː08 Je crois bien que je ne l'ai tout simplement pas traduit. Et pour les changements fais toi plaisir il doit y avoir pas mal de trucs à corriger, je vais essayer de corriger des trucs de mon coté aussi.