Difference between revisions of "Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Non-machine trans (27%))
m
Line 1: Line 1:
 
Two days after Julio brought Josette out of Saint Margerita's Convent......
 
Two days after Julio brought Josette out of Saint Margerita's Convent......
   
Charlotte, the Gallian Queen, aka Tabitha, was looking over the newly constructed palace with her ministers.
+
Charlotte, the Gallian Queen, a.k.a Tabitha, was looking over the newly constructed palace with her ministers.
   
 
The dark evening sky cast a gloomy atmosphere over the majestic palace, but it was not enough to cover the exquisite beauty of the jade noble emblem.
 
The dark evening sky cast a gloomy atmosphere over the majestic palace, but it was not enough to cover the exquisite beauty of the jade noble emblem.
   
Isabella, who was beside Tabitha, exclaimed, “The palace looks even morebeautiful than before!”
+
Isabella, who was beside Tabitha, exclaimed, “The palace looks even more beautiful than before!”
   
 
Barberini, the Gallian Prime Minister on the other side of Tabitha said, “That's because the palace will be heralding the coming of the new queen, how can we do that with the old palace!”
 
Barberini, the Gallian Prime Minister on the other side of Tabitha said, “That's because the palace will be heralding the coming of the new queen, how can we do that with the old palace!”
Line 11: Line 11:
 
Isabelle simply shot Barberini a glare and ignored him.
 
Isabelle simply shot Barberini a glare and ignored him.
   
Barberini was extremely familiar with various age-old and current ceremonies so he was in charge with the garden party four days later to celebrate the coronation of the new Queen of Gallia. The reception party, party seats, dinner menu, and even the schedule of the one week long party and ball was so flawlessly orchestrated by his own hand that even the Gallian nobles who were picky about details were unable to find fault with it.
+
Barberini was extremely familiar with various age-old and modern ceremonies so he was in charge with the garden party four days later to celebrate the coronation of the new Queen of Gallia. The reception party, party seats, dinner menu, and even the schedule of the one week long party and ball was so flawlessly orchestrated by his own hand that even the Gallian nobles who were picky about details were unable to find fault with it.
   
 
Even though this person was extremely capable, Isabella did not trust the Prime Minister from Romania.
 
Even though this person was extremely capable, Isabella did not trust the Prime Minister from Romania.
Line 119: Line 119:
 
When she realised the reason, Tabitha'face went red. She took the list of delegates on the table. Her eyes stopped at the last name of the delegates from the Tristan empire.
 
When she realised the reason, Tabitha'face went red. She took the list of delegates on the table. Her eyes stopped at the last name of the delegates from the Tristan empire.
   
“The Tristan Minister of Diplomatic Relations-cum-Vice Commander of the Water Spirit Knights, Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières.
+
“The Tristan Minister of Diplomatic Relations-cum-Vice Commander of the Knight Corps of the Water Spirit, Saito De Hiraga Des Ornières.

Revision as of 09:21, 5 June 2013

Two days after Julio brought Josette out of Saint Margerita's Convent......

Charlotte, the Gallian Queen, a.k.a Tabitha, was looking over the newly constructed palace with her ministers.

The dark evening sky cast a gloomy atmosphere over the majestic palace, but it was not enough to cover the exquisite beauty of the jade noble emblem.

Isabella, who was beside Tabitha, exclaimed, “The palace looks even more beautiful than before!”

Barberini, the Gallian Prime Minister on the other side of Tabitha said, “That's because the palace will be heralding the coming of the new queen, how can we do that with the old palace!”

Isabelle simply shot Barberini a glare and ignored him.

Barberini was extremely familiar with various age-old and modern ceremonies so he was in charge with the garden party four days later to celebrate the coronation of the new Queen of Gallia. The reception party, party seats, dinner menu, and even the schedule of the one week long party and ball was so flawlessly orchestrated by his own hand that even the Gallian nobles who were picky about details were unable to find fault with it.

Even though this person was extremely capable, Isabella did not trust the Prime Minister from Romania.

His extremely cautious ways of doing things was exactly what made Isabella raise her guard. As his ability was unordinary, she couldn't let her guard down, otherwise this country will be overtaken by him under her nose.

However, if they lost Romania's aid, Tabitha's coronation was out of their reach, so they could not refuse him. Also, if they really did that, the monasteries and disciples of entire country will revolt against Tabitha.

Now, Isabella did not knew if Tabitha shared her concerns as she was simply gazing blankly at the new palace. What did the palace looked like was perhaps meaningless to her.

Just then, the church bell rang, signalling that it was six o'clock. Isabella sighed and turned to the ministers.

“Everyone, now is time for Her Majesty to enjoy her dinner!”

Put in other words, they can leave.

Tabitha normally took her dinner with Isabella and her mother. Of course, there was also her familiar, Slyphid.

The ministers and nobles looker at Tabitha expectantly, hoping that Her Majesty would entertain their request for a dinner with them that night. However, except the two persons and one familiar, nobody had the opportunity to eat with the queen.

Seeing the dumb looks on the ministers' faces, Isabella bowed to Tabitha and left early.

Madam Orleans was waiting for her daughter and her niece in the old dining place. She revealed a smile as she saw Isabella pulled Tabitha into the room.

“Come on, sit down, my dear daughter and Isabella. They've prepared mixed fruit salad with beef today. Oh, doesn't that smells great?”

Seeing that Tabitha and Isabella took their places beside Madam Orlean, Percerin immediately poured Happoshu(T/L: Japanese sparkling wine drunk before a meal) into their glasses.

Madam Orleans' past beauty was slowly recovering, even though it was slow, but it was undeniable. After drinking Happoshu, the three noble ladies began to chat. The one who started the conversation was always Madam Orleans. The conversations were very simple, like what dramas were popular in the city, without a trace of politics or deep rumors.

Slyphid also joined in frequently with her trademark “Chiu, chiu”......

During these times Isabella will feel herself purged of her wrongdoings and sins, without those, Tabitha felt just like a irreplaceable sister to her.

That was......a feeling she had when she was a child.

Now, Isabella was a secret aide to Tabitha to help consolidate Tabitha's position as the new monarch.

“Hey, Helene.”

Unknowing, Slyphid has already collapsed on the table, snoring in a drunken stupor. Isabella took the opportunity to call out Tabitha's nickname while everyone was quiet. In front of the ministers she called Tabitha “Your majesty”, but in private she preferred to be more intimate, like their childhood times.

“I don't think letting Barberini take care of so many important things is a good idea.”

Tabitha shook her head.

“It's just the tip of the iceberg.”

In other words, it was a gimmick that would keep him away from the core. Isabella nodded after she heard Tabitha. The garden party arrangement seemed important, but it was nothing of central political importance.

“Okay then. Also, I was thinking of sending the 'knights' to spy on him, what do you think?”

Considering it for a moment, Tabitha nodded her agreement.

“Thank you.”

Actually, Isabella has already placed a few eyes into Barberini's side. Everyone that has been to his place, every letter, and even the menu of his dinner is at the Isabella's fingertips.

Even though there was not any suspicious activity, she could not afford to let him go past her nose easily. As the leader of the North Garden Knights, Isabella was well accustomed to the antics behind the scenes in Romania. Since they had been ruling the world as the main church of Founder Brimir for thousands of years, their power cannot be underestimated.

“Hmm? What are you girls discussing about?”

Hearing such care from her aunt, Isabella shook her head.

“Nothing, Auntie.”

Since few weeks before, Isabella has been viewing her aunt as her mother, so Isabella can't bear to let her worry.

While Madam Orleans also treated Isabella and Tabitha equally.

“Any way, congratulation on the upcoming garden party.”

Madam Orleans said nonchalantly while quietly stuffing food into Tabitha's mouth.

“Mother, do you still don't want to go to the party?”

Madam Orleans shook her head.

“Sorry, but I don't wish to participate in such social activities anymore.”

Tabitha stopped, looking a little disappointed. Tabitha, who was normally expressionless in front of her ministers, would reveal her true feelings in front of her intimate family.

Seeing her daughter like this, Madam Orleans took Tabitha's hand.

“Because, even without me, you can still take care of the visitors perfectly!”

Tabitha nodded her head once. “Un.”

I will protect this mother and daugther—Everytime she was touched by such a heart warming scene during dinner, Isabella would swear in her heart.

After dinner, Tabitha came to the newly built 大洛华宫, and entered her quarters.

“Fuuaah....my stomach's so full, Slyphid will go to bed now!”

Slyphid reached a corner of the room, laid down on a pile of clothes and slept soundly.

On the bed, the gown brought by the maid servants during the day was strewn across the bed.

During the garden party, Tabitha would have to change a set of clothes every morning, afternoon and night. Made by professional tailors of the country, the beautiful gown, made out for the queen was waiting to be worn.

Tabitha took one of the clothes and held it before herself. It was a lacy dress, covered in infinite minuscule holes, allowing others to take a glimpse of thebody underneath. However, important parts are still covered decently.

Tabitha felt a little worried if her little body would fit the wonderfully designed dress.

“Why would I be worrying about this?”

When she realised the reason, Tabitha'face went red. She took the list of delegates on the table. Her eyes stopped at the last name of the delegates from the Tristan empire.

“The Tristan Minister of Diplomatic Relations-cum-Vice Commander of the Knight Corps of the Water Spirit, Saito De Hiraga Des Ornières.