Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 (section)

=== 4ª Parte ===


El grupo de la princesa abandonó el reino de Asura bajo la excusa de estudiar en el extranjero.

Pero su avance, visto desde fuera, dejaba claro que simplemente estaban huyendo del país por miedo a que la asesinaran, dejándolo todo atrás. Aunque no fuera completamente así, ya que era imposible que el primer príncipe no enviara un grupo a por ellos que intentara acabar con la vida de la princesa, sobre todo sabiendo el peligro que supondría dejar a Ariel con vida.

Su carisma podría permitirle llegar incluso a poner de su parte al gremio de magia, por no hablar de los hijos de nobles de Asura que asistían a las clases en la Universidad de magia.

Varios segundos hijos que nunca podrían aspirar a ser los jefes de sus respectivas casas, o incluso a los terceros hijos que podrían ser convencidos de que siguiendo a Ariel habría posibilidad de aspirar a un puesto digno. Sin contar tampoco a los descendientes de nobleza de otros países que se encontraban estudiando en Ranoa.

''Si Ariel con su increíble capacidad para ganarse a la gente regresara después de reunir fuerzas de otros países...''

Pensando de esta forma, la facción del primer príncipe se esmeró de forma excesiva en su ataque contra la princesa, de forma que incluso cuando Ariel y su grupo atravesaron la frontera de Asura, los ataques continuaron.


Al principio, 15 nobles acompañaban a Ariel en su viaje, pero siempre que uno de ellos se quedaba solo por cualquier motivo, encontraba la muerte en un ataque por sorpresa.

En concreto, el ataque que recibieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo fue inaudito, con 10 espadachines, 1 mago apoyándoles y un mago Curandero oculto y a la espera para sanar las heridas de su grupo. Podría incluso decirse que todos los ataques hasta este momento fueron una mera preparación de lo que estaba por llegar.

No obstante, la formación que debería asegurar la victoria, fue completamente bloqueada y eliminada por Sylphy, aprovechando que las estrategias de combate que aprovechaban la magia en silencio que Ludeus había practicado con ella fueron muy útiles en esta situación.

Además, por mucho que su posición fuera la de Archimago Guardián, en ningún momento de su estancia en Asura había olvidado continuar su entrenamiento diario y fortalecimiento físico, llegando incluso a aprender a usar una espada, gracias a las enseñanzas de Luke en sus ratos libres. Puede que fuera solo un recubrimiento fino, pero su cuerpo había comenzado a envolverse en Touki.

Sin contar a Sylphy y a Luke, el número de acompañantes de la princesa se vio reducido a solo 2 personas más. Pero por suerte para la princesa, los ataques cesaron una vez atravesó el paso de la Cordillera del Dragón Rojo. 

El motivo del cese de los ataques del príncipe fue que no se atrevía a enviar asesinos a un territorio en el que no pudiera controlar lo que estuviera ocurriendo; sumado además a que el ataque cuyo éxito era seguro, falló.

''Si no podemos eliminarla dentro de nuestra red de información, fuera debe ser imposible.''

En sí, esta conclusión fue un error por parte de la facción del primer príncipe, y es que de haber repetido ese ataque en 2 o 3 ocasiones, la posibilidad de acabar con la princesa era más que probable; ya que para que la princesa consiguiera llegar con vida hasta ese punto, sus seguidores, uno a uno, habían dado sus vidas para protegerla.

Era imposible que Sylphy en solitario fuera capaz de contener todos los ataques.

Aunque claro, el mayor error que cometió la facción del primer príncipe, fue infravalorar al principio, para posteriormente sobrevalorar la habilidad del Archimago Guardián de la princesa, lo que les llevó a detener sus ataques.


Tras el paso, el grupo de la princesa por fin consiguió llegar al reino de Ranoa.

Un grupo formado por 5 personas, todas ellas poco acostumbradas a viajar grandes distancias, vio como el viaje se alargó enormemente.

A Ariel solo le quedaron 2 sirvientes: Elmore Bluewolf y Kleene Elrond; 2 jovencitas nobles. 

El resto de sirvientes más experimentados para el viaje, encontraron su final durante el mismo a manos de los ataques de la facción del primer príncipe.

En definitiva, el viaje acabó desorganizado, sin una buena planificación que causó que el viaje se alargara en el tiempo de manera innecesaria, lo que causó además que a mitad de camino les sorprendiera el frío y la nieve del invierno en el norte.

Debido a la paranoia originada por el supuesto grupo que les perseguía para acabar con ellos, llegó un punto en el que no se atrevieron ni a pisar algunas aldeas para evitar riesgos; lo que causó que durante su viaje se convirtieran en el blanco perfecto de bandidos y monstruos.

Por eso, hasta llegar a Ranoa, hubo varios momentos peligrosos; aunque al final fueron capaces de repeler cada ataque.

No solo eso, una vez en Sharia, las dificultades no desaparecieron, pero estas, lo que consiguieron fue que los lazos entre ellos se volvieran más estrechos. Ahora eran camaradas, familia... 

<big>'''Nakama.'''<ref>仲間/Nakama: Realmente Nakama significa amigo/aliado/compañero/camarada... Por lo que realmente ha quedado MUY redundante, pero soy un fan del término y no quería quitarlo.</ref></big>