Editing
Kara no Kyoukai : Chapitre 2 /1
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Partie3=== « Les Jumpers. » « Er — désolé, je n'ai pas entendu ce que tu as dit. » « Le suicide en sautant d'un immeuble par exemple. Considères-tu cela comme un accident Mikiya ? » « Il faudrait savoir si la personne qui a sauté voulait ou ne voulait pas le faire. Du point de vue de la société, ils classifient le fait de "tomber d'un endroit en hauteur" comme accident donc — » « Ce n'est pas un meurtre, pas vraiment un suicide et ce n'est pas vraiment un accident aussi. C'est vague,» Songeai-je. « Je me demande s'ils savaient que leurs morts dérangeraient beaucoup plus de personnes qu'ils le pensaient. Ils auraient peut-être du lire un livre sur le sujet pour mourir d'une meilleure façon.»« Je pense que je dois ajouter "dire du mal des morts" à ton CV sur l'insensibilité.» « Ah, Kokuto le rabat-joie. » « Aha, cela fait longtemps que tu ne m'as pas appelé comme cela.» « Vraiment ?» Mikiya hocha la tête. Ce surnom date du lycée, j'ajoute un accent français quand je le dit. Mais je n'aime pas vraiment la sonorité de ce surnom donc j'utilise "Mikiya" la majorité du temps. Durant le moment de silence qui s'est formé durant ma rêverie, soudainement Mikiya tapa dans ses mains comme si il venait de se rappeler de quelque chose. « En parlant de choses rares, ma sœur Azaka l'a vu aussi.» « Vu quoi ?» « La fille que tu as vu flotter vers la tour Fujo.» Ah, oui. La tour Fujo, située dans le Quartier des affaires servait de résidence à la crème de la ville. Maintenant elle est abandonnée, il ne reste que des souvenirs. Et un fantôme qui la hante, si ce que dit Kokuto est vrai. Il y a quelques jours en passant à coté, j'ai vu une figure spectrale qui ressemblait à celle d'un être humain. Si Azaka l'a vu aussi, ça doit être vrai alors. Ma perception extrasensorielle(PES), ou la faculté à voir ce genre d'événement, trouve son origine dans un accident de la route, événement qui me donne l'impression d’être lointain et récent à la fois. Il y a deux ans, à cause de cet accident, j'ai passé deux années dans le coma. Après m’être réveillé, je commençais à voir... des choses qui n’étaient pas la auparavant. Toko dirait que ce n'est pas de la "vision", mais de la "perception". Autrement dit, on dirait que mes sens se sont "éveillés" à un niveau plus élevé de perception, mais tout cela c'est du jargon de magicien. « Je l'ai vu plus d'une fois, mais cela fait longtemps que je n'y suis pas allé donc je ne pourrais pas te dire s'il y est encore.» Dis-je en étirant mes mains. « Je ne sais pas pourquoi, » dit Kokuto perplexe, je passe par là tous les jours, mais je ne vois rien.» « Je dirais que c'est parce que tu as une paire de yeux en plus, tu en as trop,» « Je ne pense pas que les lunettes aient quelque chose avoir avec ça.» Mikiya est toujours comme ça. Il prend toujours tout au sérieux. Mais plus sérieusement, je pense honnêtement que c'est sa naïveté qui ne lui fait pas voir ... ces ‘’choses’’ . Toutefois, ces incidents de personnes qui volent et qui tombent, à mon avis, dureront pendant encore quelque temps. Je n'arrive pas à comprendre le sens de tout cela donc je pose une question à Mikiya. « Mikiya connais-tu la raison pour laquelle les gens volent ? » Il haussa les épaules. « Je ne sais pas. Je veux dire que je n'ai jamais essayé de voler. »
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information