Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 1 (section)

===Bagian 1===

Pan! Papapapan! 

Setelah berkumpul di toko cabang di kawasan bisnis «Ragna Ys», cafe bangsawan kekaisaran "La Parfait". 

Dalam toko itu, suara mercon bergema. 

"Selamat atas pencapaian «Tim Scarlet» ke final!" 

Yang memberikan ucapan dengan tersenyum adalah maid, Carol. 

"Fuu, itu adalah hasil yang jelas dengan adanya aku disana!" 

"Seperti yang diharapkan dari Anda, ojou-sama!" 

Rinslet mengibaskan rambutnya dan Carol bertepuk tangan sebagai balasannya. 

"Tunggu sebentar, kamu bukan satu-satunya yang melakukan sesuatu." 

"Uuu ...... aku selalu memberikan dukungan dari belakang, tapi aku juga ingin memamerkan lebih di garis depan!" 

"Apa gunanya sniper berada di garis depan ......" 

tampaknya heran pendapat Claire.

Pada adegan sehari-hari di depannya, Kamito berpikir, 

(...... Kami benar-benar kembali, iya kan.) 

Dan menghela napas lega dalam hatinya. 

Di tempat terisolasi, selama tujuh hari, pertempuran untuk bertahan hidup terus berulang antara kontraktor roh --- «Tempest». 

Kamito dan yang lain kembali dari panggung itu beberapa waktu yang lalu. 

Diteleport ke kuil besar «Divine Ritual Institute» oleh sarana sihir transportasi, orang yang muncul di depan Kamito dan yang lainnya adalah «Putri Roh Api» yang Kamito telah berada di bawah perawatan sebelumnya, Reicha Alminas. 

Berdiri di depan kelompok Kamito yang gugup, dia menampilkan tersenyum lembut saat dia membacakan pengumuman dari «Divine Ritual Institute». 

«Magic Stone» milik «Tim Scarlet» terhitung sembilan belas batu. 

Selamat, Anda akan maju ke putaran final sebagai tim keempat --- itulah yang dia katakan. 

Pada saat itu, para ojou-sama yang biasanya bertengkar tanpa akhir memeluk bahu satu sama lain dan bersukacita. 

Dan sekarang, «Tim Scarlet» telah memesan "La Parfait" dan berada di tengah-tengah perayaan kemenangan. 

"Fuaaa ...... tar persik, mereka terlihat begitu lezat." 

Twintails merah milik Claire melonjak dengan cara bahagia. 

Di atas meja kayu besar, sarat parfaits dengan krim seperti karya seni, warna-warni es krim, manisan panggang yang harum, kombinasi piring-piring buah dan berbagai kue berbaris. 

"....kue ini berbentuk tupai juga lucu. Sayang sekali itu untuk dimakan." 

"Ini cream puff memiliki rasberry di dalamnya. Ini akan berfungsi sebagai referensi yang baik." 

Berkumpul di depan permen manis, gadis-gadis bermain-main dengan polos. 

...... Entah bagaimana, itu membuat orang ingin tersenyum hanya dengan melihat itu. 

"Ini menyenangkan, bukan, hal semacam ini. Kita tidak bisa memiliki pesta teh di tengah pertempuran sesungguhnya." 

Saat Fianna mengangkat secangkir kopi hitam, dia tersenyum. 

Ya, berkat keterampilan masak tingkat pro, Rinslet, isi makanan mereka yang sangat mewah dibandingkan dengan tim lain, tapi seperti yang diduga, mereka tidak mampu untuk mengadakan pesta teh yang elegan. 

"Itu benar. Selain itu, sudah lama sejak kita mandi air panas."

"Selama di medan tarian pedang, kita melakukan pemurnian hanya dengan air mancur kecil." 

Rinslet mengangguk besar dalam menanggapi kata-kata Claire. Mereka telah memurnikan tubuh mereka di sebuah hamam di kota sebelum pesta. 

...... Kalau dipikir-pikir, dia bisa mencium aroma sampo bunga yang terbawa dari rambut mereka. 

Ini adalah sesuatu yang dia sadari sejak saat dia mulai tinggal dengan Claire di akademi, bahwa gadis-gadis yang baru keluar dari bak mandi memiliki cahaya dan aroma menenangkan yang bagus untuk mereka. 

(...... Sebaliknya, bukankah itu pikiran sesat.)

Dengan pipi memerah ringan, Kamito menggeleng dari sisi ke sisi. 

Scratch, scratch.

"Hmm?" 

Melihat kearahnya, gadis dengan rambut putih keperakan yang duduk di sampingnya sedang menatap tanpa ekspresi pada Kamito. 

Mata violet misterius. Kulit putih seperti susu segar. 

[[Image:STnBD V08 029.png|thumb]]

Roh terkontrak Kamito, Est. 

"Kamito, apakah ada kue tahu?" 

"Tidak, seperti yang aku duga, sepertinya tidak akan ada kue tahu." 

Kamito menggaruk pipinya dengan cara bermasalah. 

Tahu merupakan produk khusus dari kota asal Kamito di mana dia dilahirkan, sebuah puding yang terbuat dari kacang kedelai. 

Sebelumnya, Rinslet telah membuatkan dia beberapa dan tampaknya bahwa Est telah menyukainya. 

"...... Begitukah." 

Bahunya merosot dalam kekecewaan, sang roh pedang legendaris. 

"Ini bukan kue, tetapi jika kamu ingin es krim tahu, ada beberapa di sini."

Dan Claire mengulurkan lempeng es krim padanya.