Editing White Album 2/Guidelines (section)

==Style==
* Names should be read as last name first. For example, Touma Kazusa, Kitahara Haruki, etc.
* Depending on context, -kun, -chan, etc. should be preserved. If a foreigner is speaking, or if a specific "style" is being spoken, words like "Lord", "Lady", "Ms.", etc. are acceptable.
* The main character may speak in past or present tense depending on circumstances; it's important to know the context of the scene before writing down anything.
* Please use American English spellings. This means -or instead of -our. Example: Color, Neighbor, Gray, Odor, etc.
* You may need to insert &lt;nowiki&gt; tags in order to stop the wiki from formatting certain things.
* The game may be using special tags for certain effects in the text. These must be maintained when possible, especially '\k', except for the following:
** Line breaks (&lt;br&gt;) in general don't need to be maintained, except if the lines need to be formatted in a particular way.
** Furigana ([Rtext^furigana]) can be completely ignored unless there is good reason to use them.
* With normal zoom, the text layout on the wiki page will be what it looks like in game (except for lines with special tags), so please use that as a guideline and try to fit words in. The maximum limit is 4 lines if the following line doesn't have a speaker, and 3 lines if it does. This limit is so the in-game backlog functions correctly.
** Translators do not need to insert line breaks to match line width; there is an auto-wrap mechanism in place to help deal with this. However, you may need to do this if there is something that should be on one line, but that gets wrapped otherwise.
* If you believe that there is no English equivalent for a line, do not put a literal translation; translate as best as you can and contact an editor.