Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 1 (section)

===Bagian 2===

Setelah menikmati makanan sederhana namun lezat yang terdiri dari roti dan sup -- 

"... Sungguh menjengkelkan, Onii-sama benar-benar menjadi Raja Iblis malam hari!" 

Muir merajuk dan berkata. 

Saat ini, Kamito dan Muir adalah satu-satunya yang ada di dalam kuil. 

Ellis dan Rinslet telah pergi keluar untuk pemurnian princess maiden. 

tampaknya ada situs pemurnian kuno di dekat reruntuhan ini. 

Meskipun kedua gadis itu pergi sebagian untuk pengintaian serangan yang datang, alasan utama mereka adalah untuk membiarkan Kamito dan Muir memiliki beberapa waktu pribadi bersama-sama. 

"... R-Raja Iblis malam hari? Darimana kau mendengar itu?" 

"Lily selalu menyelidiki Onii-sama sepanjang waktu!" 

"... Aku mengerti." 

Kamito menjawab dengan mata setengah tertutup. 

"... Ini benar-benar konsep yang salah, oke? Omong-omong, mengapa master yang sangat berbakat dalam pengintaian seperti Lily mengumpulkan informasi yang keliru seperti itu?" 

"Karena bukannya salah, itu adalah kebenaran?" 

"Benar-benar ditolak."

Kamito menggeleng bertubi-tubi. Itu bukanlah kenyataannya ... Mungkin. 

(... Tunggu sebentar, sekarang bukan waktunya untuk mengobrol tentang hal ini.) 

Dia terbatuk sengaja. 

"Katakanlah, Muir --" 

"... Apa itu? Onii-sama." 

"... Uh, kenapa kau memanggilku Onii-sama?" 

Kamito bertanya langsung. 

Sejak pertemuan pertama mereka di «Instruksional School», Muir telah menganggap Kamito sebagai Onii-sama. 

Dia telah bertanya berkali-kali di masa lalu dan setiap kali jawabannya adalah sama. 

"-- Tidak akan aku beritahu padamu. Onii-sama, cari tahu sendiri." 

... Itu saja. 

Muir berpaling cemberut. 

"Jika aku tidak ingat, maka aku tidak akan ingat itu tidak peduli berapa banyak aku mencoba. Pada dasarnya aku tidak ingat apa-apa dari masa kecilku atau ketika aku pertama kali dibawa ke fasilitas tersebut." 

Memang, di ruang bawah tanah yang gelap dimana aliran waktu tidak dapat dirasakan, Kamito dan yang lain telah menerima pelatihan tempur tanpa henti. 

Atau mungkin, justru pelatihan tempur di ruang bawah tanah yang secara bertahap mencukur kenangan dan emosi Kamito, menghancurkan mereka.

Mungkin karena itu, Kamito tidak memiliki kesan tanah airnya. 

Satu-satunya kenangan yang dia nyaris tidak diawetkan adalah -- 

(Waktu-waktu yang dia habiskan bersama dengan Restia ...) 

... Selain itu, mengejar masalah seperti ini akan mungkin hanya membuat Muir mengunci hatinya menjauh bahkan lebih, yang akan menempatkan kereta di depan kuda. Kamito mencoba untuk mengubah topik pembicaraan. 

"Muir, apa yang terjadi pada hari itu?" 

"Pada hari itu?" 

"Empat tahun lalu. Setelah «Instruksional School» hancur oleh archdemon api ... Ngomong-ngomong, kamu bertarung dengan archdemon secara langsung, kan, Muir?" 

"Ya, bertarung -- dan kalah." 

Seolah-olah benar-benar tidak peduli dengan kekalahan, Muir mengangguk dengan tenang. 

archdemon yang hanya membutuhkan setengah hari untuk menghancurkan «Instruksional School», sebuah organisasi di perintah dari keterampilan tempur terkuat. Saat itu, Muir jelas tidak cocok karena dia memiliki pembatasan level pada roh yang dia diberi wewenang untuk menggunakan. 

"Tidak lama setelah itu, Kekaisaran mengirim «Numbers» untuk menyelidiki. Banyak orang ditangkap tetapi Muir sudah melarikan diri jauh sebelum itu--" 

Selanjutnya, dia berkeliaran di sekitar sampai dia membuat kontak dengan «Pembunuh» di jalan tertentu.

Di sana, dia dipekerjakan sebagai pembunuh profesional dan mulai tinggal di daerah bawah tanah. 

(... Sama seperti aku.) 

Semua anak-anak yatim yang dibesarkan di fasilitas itu tidak mengetahui cara lain untuk bertahan hidup. Jangankan mengandalkan kerabat, bahkan catatan keluarga mereka tidak ada. Dimana nasib Muir dan Kamito itu menyimpang adalah fakta bahwa sasaran pembunuhan pertama Kamito itu adalah «Penyihir Senja». 

"... Selanjutnya, bertemu dengan Lily terjadi dua tahun kemudian."

Setelah membuat kontak dengan Lily Flame menggunakan jaringan mata-mata «Pembunuh», Lily memperkenalkan Muir pada wanita bernama «Kardinal». Setelah itu, «Kardinal» - 

"Dia adalah orang yang kini menyebut dirinya Ren Ashbell, «Penari Pedang Terkuat»." 

"Apakah dia menggunakan jaringan «Pembunuh» untuk mengumpulkan anak yatim dari «Instruksional School»?" 

Karena «Instruksional School» runtuh, para anak yatim yang pergi tanpa punya tujuan sangat mungkin untuk melakukan kontak dengan «Pembunuh». 

Dia mungkin menempatkan informan di tempat terlebih dahulu untuk mengantisipasi hal itu.

Bahwa Jio Inzagi kemungkinan besar direkrut dengan cara yang sama. 

"Perempuan itu bilang padaku aku bisa bertemu Onii-sama selama aku memasuki «Blade Dance»." 

"Dia -- Ren Ashbell, apa tujuannya?" 

Muir menggeleng. 

"Tidak tahu. Aku tidak peduli tentang apa yang dia pikir." 

"... Aku mengerti." 

... berpikir lebih jauh, itu benar. Anggota «Tim Inferno» tidak mengatakan sebuah tujuan umum. Mereka hanya sebuah aliansi dengan kepentingan selaras. 

"Namun, wanita itu memang mengatakan --" 

Muir menekan jari telunjuknya ke bibirnya. 

"Muir dan yang lain berkumpul demi membuat Onii-sama bangkit." 

"- 'bangkit'." 

Kamito terkejut. 

... Untuk beberapa alasan, kata itu membuatnya merasa cukup gelisah. 

"Jadi, kebangkitan berarti ... Membuat aku mengambil kekuatan masa laluku?" 

"Siapa yang tahu? Memang, Onii-sama jauh lebih tidak berguna daripada sebelumnya." 

Mengabaikan komentar pedas dari Muir -- 

(... Apakah tujuan Ren Ashbell dan Restia hanya "itu" saja?) 

Kamito menggerutu sendiri. 

Menurut Fianna yang ditangkap oleh Sjora Kahn sekali, Kamito adalah reinkarnasi «Raja Iblis» saat ini yang mewarisi kekuatan Lord Elemental Kegelapan, «Ren Ashdoll». 

(... Dalam tubuhku, apa eksistensi semacam itu benar-benar ada?) 

Sejak «Blade Dance» dimulai, dia terus merasa sesuatu terbangun dalam dirinya. 

Apakah dia benar-benar memulikan kekuatannya dari tiga tahun lalu secara bertahap atau ada lebih dari itu? 

"... Onii-sama?" 

"Oh maaf. Aku hanya berpikir tentang sesuatu." 

Melihat Muir memiringkan kepalanya, Kamito menggaruk kepalanya saat dia meminta maaf. 

"Serius, yang Onii-sama perlukan untuk berpikir adalah tentang Muir." 

Muir cemberut dan menyandarkan kepalanya di dada Kamito. 

"... Muir?" 

"Yang aku inginkan adalah memiliki Onii-sama di sisiku. Segala sesuatu yang lain tidak diperlukan. Dunia ini membenci Muir, sehingga akan lebih baik jika semua yang lainnya menghilang." 

"Ini tidak seperti itu ..." 

Kamito baru saja hendak membantah pernyataan ketika--

"Karena, lihat--" 

Tiba-tiba, Muir menyentuh kristal roh api yang terbakar dengan tangannya. 

Seketika, roh api yang tersegel didalam kristal mengamuk dan memuntahkan api yang intens. 

"-Muir!" 

Kamito panik menggenggam lengan Muir. 

"A-Apa sih yang kamu lakukan?" 

Hanya untuk menemukan telapak tangan Muir sedikit terbakar. 

"... Lihat? Aku dibenci. Oleh dunia ini." 

"..." 

Kemampuan khusus Muir yang lahir dengan - «Jester's Vise». 

Roh-roh yang tersentuh oleh nya semua menjadi gila. 

Roh-roh yang mengamuk akhirnya menggunakan seluruh kekuatan mereka dan menghilang dari dunia. 

Ini bahkan tidak bisa dianggap sebagai kekuatan khusus tapi kutukan kejam. 

"Karena dunia telah menolak Muir, Muir akan menolak dunia." 

Melihat ke bawah pada roh api yang memuntahkan api yang intens. Dia bergumam. 

"Tapi saat itu, hanya Onii-sama yang tidak menolak aku." 

"Saat itu?" 

"Ya. Hari saat Onii-sama dibawa ke «Instruksional School»." 

"... Maaf. Aku benar-benar -- tidak ingat dari saat-saat itu." 

"Tidak apa-apa jika kamu tidak bisa mengingat. Untuk Onii-sama, itu mungkin hanya sebuah komentar yang tidak berarti. Tetapi untuk Muir, itu adalah sebuah janji penting." 

Muir menampilkan sebuah senyum seperti mimpi dan menguap dengan imut. 

"... Hoo, mulai mengantuk." 

"Mungkin waktunya untuk istirahat malam. Aku harus memulihkan energiku juga." 

Cedera bisa disembuhkan menggunakan sihir, tapi tidur adalah metode terbaik untuk mengisi divine power yang habis. 

"Apakah itu benar-benar baik-baik saja untuk kamu tidak mengambil «Magic Stone» milik Muir?" 

"Hmm?" 

"Mungkin sementara Onii-sama sedang tidur, Muir akan mencuri «Magic Stone» milik Onii-sama?" 

"Kamu tidak akan melakukan itu, Muir." 

Kamito kemudian membaringkan dirinya di atas tanah. Dengan «Simorgh» milik Ellis berjaga di luar, serangan kejutan dari tim lain tidak perlu dikhawatirkan. 

Sambil menatap langit-langit yang terjerat dengan akar-akar pohon, Kamito berbicara. 

"Hei, Muir-" 

"Ada apa? Onii-sama?" 

"setelah «Blade Dance» selesai, apakah kamu ingin kembali denganku ke Kekaisaran?" 

"... Apa maksudmu?" 

"Mengingat sumber daya Greyworth, dia harusnya mampu untuk membuat catatan daftar keluarga untuk seorang adik perempuan. Selain itu, jika aku meminta Rinslet, kamu mungkin bisa menjadi maid di keluarga Laurenfrost. Lagipula, kriteria mereka untuk mempekerjakan maid adalah apakah kamu imut atau tidak." 

"I-Imut!?" 

Mendengar komentar yang tidak disengaja Kamito itu, Muir tersipu. 

"Hmph, hmph. Muir membenci maid!" 

Menyatakan dengan marah, Muir berpaling ke samping dan tidur. 

... Pada akhirnya, Muir tidak pernah menjawab pertanyaan Kamito.