Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo1 (section)

=== Parte 2 ===

Accelerator estaba escondido a bordo de un tren de carga en un ferrocarril internacional.

El ferrocarril cruzaba el continente de Eurasia y era el ferrocarril más largo del mundo. Normalmente, tomaría más de 2 semanas para llegar desde la primera terminal hasta la última, pero eso no era cierto ahora. Debido al comienzo de la 3ra Guerra Mundial, una gran cantidad de material militar necesita ser transportado. Los horarios normales y las normas de seguridad estaban siendo completamente ignorados por lo que los trenes podían viajar a alta velocidad.

Cualquiera de estos preparativos solamente tenían algún efecto o habían llevado algún tipo de prototipo de un laboratorio en algún lugar ya que el tren de carga en que estaba Accelerator estaba viajando a más de 500 km/h. Su velocidad estaba a la par con un auto de motor lineal. El frente del coche delantero estaba afilado como la punta de un caza o de un transbordador espacial y las paredes de los coches eran ásperas como los trajes de baño de competición modernos.

(Una guerra, ¿eh? Ridícula mierda.)

Por un instante, Accelerator había pensado que la guerra era una estrategia por parte de Ciudad Academia para perseguir a Last Order y a él mismo, pero llegó a la conclusión de que estaba pensando demasiado las cosas. Debido a sus actividades en el lado oscuro de la ciudad, sabía que las acciones como estas al aire libre no eran como las de la ciudad en absoluto. A ellos les gustaba mantener las cosas ocultas.

Ellos habían llevado a cabo ese tipo de actividad abierta en la ciudad francesa de Aviñón, pero eso había sido muy probablemente porque había “algo” ahí que lo había hecho necesario. Sin embargo el no sabía que era ese algo.

Pero…

(Incluso si dejo de lado la posibilidad de que esto sea un plan creado por esa maldita ciudad para atraparnos, todavía tiene que haber algún tipo de razón oculta detrás de ella.)

Ciudad Academia era muy influyente. Normalmente, tomaría medidas para evitar que una guerra a gran escala ocurriera en primer lugar. Y sin embargo, había comenzado una guerra que era lo suficientemente grande como para destruir el mundo gobernado por la ciencia. Pensar que había algo detrás no era sólo una loca idea.

Y Ciudad Academia había respondido a quien fuera forzando una lucha con ellos.Puede que haya habido algo que quería lo suficiente como para ir a la guerra.

A Accelerator en realidad no le importa eso.

Eso no era lo que le importaba entonces.

(…Maldición.)

No estaba solo.

Last Order, una niña que parecía de alrededor 10 años, estaba a su lado.

Ella era un clon creado a partir de las células de la #3 Nivel 5. Ella había sido utilizada para traer a un monstruo conocido como Aiwass al mundo lo que fue una carga importante para su cerebro. Debido a eso, ella estaba simplemente acostada sin fuerzas incapaz de siquiera caminar con sus propias piernas.

Last Order llevaba una camisa de botones sobre una camiseta, pero había una gruesa manta encima de eso. La manta había estado en el tren de carga. Accelerator también había encontrado algo de ropa de invierno principalmente blanca y se las puso.

-… ¿Dónde estamos? Dice Misaka-Misaka mientras mira a su alrededor.

-En un tren.

-¿Dónde están Yomikawa y Yoshikawa? Dice Misaka-Misaka mientras hace una pregunta.

-Ellas no están aquí ahora, pero vamos a verlas pronto. Te lo prometo.

-Ya veo… - Las palabras de Last Order se apagaron un poco. – Si estuvieran aquí, podríamos tener a Yomikawa haciéndonos otra sopa de filete Salisbury, dice Misaka-Misaka un poco decepcionada.

-…

-Pero me alegra, dice Misaka-Misaka aliviada. Por fin logré ver tu cara otra vez, dice Misaka-Misaka mientras estira su brazo.

Dijo eso, pero su pequeño brazo no se movió.

Las yemas de sus dedos sólo temblaron un poco.

Si se había dado cuenta de eso o no, Last Order continuó hablando.

-Vamos a comer todos juntos otra vez, dice Misaka-Misaka dando su propuesto. La sopa de filete Salisbury de Yomikawa es muy buena, dice Misaka-Misaka presumiendo.

En contraste a su sonrisa, parecía que hablar era doloroso para ella.

(… ¿Por qué terminó así?)

Accelerator apretó los dientes, mientras se pone en cuclillas.

(¿Qué hizo ella? ¿Hizo algo que requiere que termine en un estado donde ni siquiera puede mover sus dedos? ¿Por qué esta mierda le tiene que pasar a ella?)

Como puso más fuerza en su mandíbula, un ruido desagradable se podía escuchar.

En ese lugar, ella no estaba libre ni segura.

Accelerator sentía un resentimiento vehemente hacia la vaga idea del destino. Él sabía que no era un tema que se resolvería manteniendo un rencor contra alguien, pero no podía dejar de sentir enojo.

Agarró su bastón moderno con tanta fuerza que pensó que lo rompería con su agarre.

Una guerra en todo el mundo estaba empezando en este planeta. 

Varias personas de países en todo el mundo estarían luchando por el bien de aquellos que eran importantes para ellos.

Pero no había nadie para luchar por ella.

A pesar de que las personas en todo el mundo estaban preparándose para arriesgarsus vidas, no existe una sola persona que se pusiera de pie para salvar a esta niña que no había hecho nada malo.

-…A la mierda. – murmuró Accelerator.

Él había llegado tan lejos con el fin de luchar contra esa injusticia. A causa de algún plan que alguien había tenido, Last Order estaba en el borde de la destrucción. Con el fin de salvarla, para oponerse a ese cruel destino, Accelerator había abandonado su posición y su orgullo para venir a Rusia.

(Ve a Rusia.)

Aiwass, una existencia ridículamente fuerte que lo había derrotado completamente, le había dicho esto. El ser había dicho que podría ser capaz de salvar la vida de Last Order, si lograba adquirir algo allí.

Accelerator no tenía idea de lo que debía encontrar.

De hecho, ni siquiera estaba seguro de poder confiar en lo que Aiwass había dicho.

Pero…

(Lo voy a hacer.)

Accelerator silenciosamente se decidió.

(De cualquier manera, sé que seguir sentado en Ciudad Academia no la salvará. Eso significa que tengo que encontrar otra manera. Esto no tiene nada que ver con lo que Aiwass dijo.)

Accelerator era el #1 Nivel 5 de Ciudad Academia y Last Order era un clon especial que estaba situada en el centro del plan de Ciudad Academia. Era posible que Rusia los viera como algo así como poderosas armas estratégicas o importantes bases militares. Sin embargo, no le importaba. No le gustaba especialmente ser visto como un peón de esa podrida ciudad, pero no necesita corregir a todos los que estaban equivocados. Él sólo tenía un objetivo y podría continuar adelante mientras destruye a cualquiera y lo que sea que se encontraba en su camino.

Fue entonces cuando escuchó un ruido desde arriba.

Era el sonido de metal grueso siendo abollado.

Probablemente, el contenedor del tren de carga había sido doblado por algo. Accelerator levanta la vista y el mismo sonido vino dos veces más.

No estaba viniendo de sólo ese coche.

Ese extraño sonido que no podía ser ahogado por el sonido del tren avanzando continuó llegando desde varias partes del tren. Y no era siempre del techo. También venía de las paredes y debajo del piso.

Al mismo tiempo, escuchó que alguien gritaba en ruso acompañado por numerosos disparos.

Los gritos se convirtieron rápidamente en chillidos.

Accelerator dedujo que alguien había saltado al tren de carga, mientras se movía a gran velocidad.

Y no mucha gente puede llegar a un tren en movimiento a más de 500 km/h.

[[Image:Index_v20_037.jpg|thumb]]

Tiene que ser Ciudad Academia.

(…Así que han venido tras nosotros.)

-¿Qué pasa? Dice Misaka-Misaka mientras pregunta por la situación. – dijo la niña.

Accelerator lentamente bajó la vista hacia Last Order que yacía en el suelo. El #1 sacó un pañuelo de su bolsillo, lo dobló un poco, y lo puso sobre sus ojos.

Él no quería que viera un mundo manchado de sangre.

-…No es nada.

Mientras hablaba, Accelerator alcanzó el electrodo alrededor de su cuello.

El interruptor que le permite ejercer el poder del monstruo más fuerte de Ciudad Academia estaba allí.

-No vas a luchar de nuevo como antes, ¿verdad? Dice Misaka-Misaka asegurándose.

-…No lo haré. Te lo prometo. – le mintió a la niña.

Normalmente, Last Order habría sido capaz de cortar a la fuerza su conexión a la Red Misaka quitándole todos sus poderes. Sin embargo, no lo hizo. Puede haber sido porque ni siquiera era capaz de hacer eso en su estado actual.

Por sólo un momento, Accelerator miró a la cara de Last Order con el pañuelo sobre sus ojos.

Finalmente, se puso de pie silenciosamente.

Se puso de pie con el fin de destruir por completo a todos aquellos que amenazan la vida de esa niña pequeña.

Inmediatamente después, el delgado cuerpo de Accelerator atravesó directamente a través del techo de acero y aterrizó en el techo del tren.

Cuando los atacantes vieron aparecer a Accelerator de una grieta como de plástico roto, retrocedieron un poco.

Eran trajes de poder blancos.

Alrededor de 10 soldados estaban de pie con trajes idénticos.

La parte superior del cuerpo era sorprendentemente delgada, mientras que las piernas eran muy gruesas. Probablemente eran modelos especiales creados exclusivamente para la velocidad. Tenían todo lo necesario reunido allí por lo que podían moverse a gran velocidad, mantener el equilibrio, y suavizar la fuerza de los impactos.

Había muchos tipos diferentes de trajes de poder. Había de los tipos utilizados para el trabajo, de los tipos utilizados para operaciones de rescate, y los tipos utilizados para las operaciones militares como la invasión a Aviñón. Parecía que algunos de estos últimos habían entrado en Rusia por la 3ra Guerra Mundial, pero estos eran claramente diferentes. Daban la impresión de que ningún dinero se ahorró en su desarrollo y mantenimiento para asegurar su máximo rendimiento. Los superiores que habían enviado a los atacantes deben querer realmente que tengan éxito en su misión.

Accelerator no vaciló a pesar de estar rodeado por armas de fuego.

Sus brillantes ojos rojos miraron alrededor de la zona y luego murmuró algunas palabras en voz baja.

-…Basura de mierda. Es mejor que no me cabreen.

Un soldado ruso temblaba de miedo.

No había pasado por ningún tipo de entrenamiento duro para poder luchar en la línea del frente. Se especializaba en el suministro y se suponía que sólo garantizaba que el material de guerra necesario llegue a su destino. Sin embargo, seguía siendo un soldado. Normalmente, su espíritu no era tan débil como para ponerse tan asustado al tener un arma apuntándole.

Sin embargo, lo que estaba ante él ya estaba en otra dimensión por completo.

Esos repulsivos soldados mecánicos blancos habían saltado de repente al tren de carga. 

Y algún extraño monstruo con el pelo blanco y ojos rojos había comenzado adestruirlos con un solo golpe.

El monstruo había atravesado el techo, voló una pared, provocó un viento explosivo a través de la apertura, y expulsado a algunos de los soldados mecánicos. Había usado sus brazos y piernas humanas para rasgar a través del contenedor de 5cm de espesor como si estuviera hecho de papel. Esas simplemente no eran cosas que una persona normal puede hacer. El soldado sabía que Ciudad Academia en Japón estaba desarrollando Espers científicamente, pero verlo con sus propios ojos era algo completamente distinto.

-Tsk. Parece que eso no es suficiente para matarlos. – dijo el monstruo mirando al exterior.

Había pateado a la gente de un tren en movimiento a más de 500 km/h y eso fue lo que dijo. Ambas partes en esa lucha eran monstruos.

El monstruo miró alrededor de la zona.

Inmediatamente después, un soldado mecánico gigante atravesó el muro entre los coches. Apareció justo al lado del monstruo. Sin embargo, el monstruo blanco no parecía muy preocupado. Él simplemente giro un brazo ligeramente arrojando al soldado mecánico, junto con los restos de lo que solía ser su armadura.

Algo que el soldado mecánico había estado sosteniendo aterrizó a los pies del monstruo.

Muy probablemente es el artículo que el soldado mecánico había robado.

Era una maleta de duraluminio. Los restos de las esposas estaban unidas a su agarradera. Las esposas habían estado originalmente unidas a la muñeca del soldado ruso, pero el soldado mecánico había roto la cadena con sus dedos.

El monstruo se dirigió hacia la maleta, pero el soldado ruso no lo detuvo.

Si la atención del monstruo se volvía en su dirección, estaba muerto.

Era como ser echado en una pequeña jaula con un depredador.

La maleta estaba cerrada, pero el monstruo la abrió con tanta facilidad como abrir su propia billetera. Había roto la cerradura simplemente con fuerza bruta.

-… ¿Qué demonios? – Murmuró.

El soldado ruso no había estado informado de lo que había dentro. Lo que el monstruo encontró dentro fue una docena de hojas de pergamino. Tenían en ellos lo que parecían hechizos misteriosos o círculos mágicos escritos con tinta antigua.

Era sólo un montón de tonterías.

Algunas personas mantenían vagas sensaciones de expectación o malestar hacia los hechizos de buena suerte, pero ¿alguien realmente cree que un demonio va a aparecer en una forma física para realizar los efectos de los hechizos? ¿Qué pensaría la gente si alguien en serio dice que una serie de asesinatos habían sido hechos por un demonio?

Pero…

El soldado dudó que sus superiores le hubieran pedido que esposara esa maleta a sí mismo si no tenía sentido. Y esos soldados mecánicos de Ciudad Academia se habían presentado por la maleta.

El soldado ruso no estaba seguro de que hacer con la situación.

¿Sus superiores lo habían utilizado como táctica de distracción y Ciudad Academia había caído en ella?

¿O esos pedazos de pergamino en la maleta eran de hecho lo suficientemente valiosos que vale la pena que Ciudad Academia envíe fuerzas especiales tras ellos?

-Interesante… - murmuró el monstruo.

La sonrisa sublime que apareció en el rostro del monstruo parecía indicar la anormalidad del pergamino más que otra cosa.

-¿Así que esto era una misión al mismo nivel que recuperarme, al más fuerte Nivel 5 de Ciudad Academia? En realidad no veo el punto detrás de esto, pero podría estar relacionado con el “conjunto diferente de leyes” que ese bastardo mencionó.